Miksi arabialaiset numerot kirjoitetaan vasemmalta oikealle, vaikka arabiaa kirjoitetaan oikealta vasemmalle? Esimerkiksi 14 on arabialaisilla numeroilla ١٤ eikä ٤١.
Arabialaiset numerot
13_11
8
204
Vastaukset
- 00019
Ehkäpä siitä syystä että intialaisia kieliä kirjoitetaan vasemmalta oikealle ja numeroiden mukana lainattiin kirjoitussuunta.
- J..44
Eikös Arabinumerot ole juuri samat kuin meidän käyttämät ?
http://fi.wikipedia.org/wiki/NumeroKäytämme länsiarabialaisten numeroiden modernia varianttia, kyllä, mutta kyse onkin siitä, että arabian kirjoituksessa numerot kirjoitetaan samassa järjestyksessä kuin länsimaissa, vaikka arabiaa luetaan oikealta vasemmalle.
Arabiassa luetaan siis pienin numero ensimmäisenä, kun länsimaissa suurin. Tämähän ei välttämättä vaikuta siihen, kuinka luku lausutaan, lausutaanhan suomessakin esim. luvun 14 pienin tekijä ensimmäisenä.- luvuntoukka
Kollimaattori kirjoitti:
Käytämme länsiarabialaisten numeroiden modernia varianttia, kyllä, mutta kyse onkin siitä, että arabian kirjoituksessa numerot kirjoitetaan samassa järjestyksessä kuin länsimaissa, vaikka arabiaa luetaan oikealta vasemmalle.
Arabiassa luetaan siis pienin numero ensimmäisenä, kun länsimaissa suurin. Tämähän ei välttämättä vaikuta siihen, kuinka luku lausutaan, lausutaanhan suomessakin esim. luvun 14 pienin tekijä ensimmäisenä.Aivan niin, kuten esim. 76 on seitsemänkymmentä kuusi.
- Lukua_laskenut
luvuntoukka kirjoitti:
Aivan niin, kuten esim. 76 on seitsemänkymmentä kuusi.
Saksalaiselle tuo 76 onkin sitten sechsundsiebzig eli meikäläisittän miellettynä kuusi-ja-seitsemänkymmentä. Takaperoista meininkiä?
Mitenkäs esim. 99 ranskaksi? Quatre-vingt-dix-neuf (menikö oikein?) Minä olen löytävinäni tuosta pienen laskutoimituksenpoikasen tyyliin 4 × 20 10 9.
Nykyisessä Venäjän federaatiossa ja Pietarissa en ole käynyt koskaan. Neukkulanmaan Leningradissa olen käynyt kerran ja siitäkin on aikaa yli 42 vuotta. Majapaikkana oli hotellintapainen osoitteessa Курская улица (”Kurskinkatu”) 40. Kun kaupungilta piti illalla ennen Nevan siltojen yöllistä sulkemista ehättää sinne taksintapaisella, oli minulta päässyt venäjän lukusanaa 40 merkitsevä lukusana сорок unohtumaan ja sopertelin kuskille jotakin sellaista kuin ”kurskaja uulitsa tšetyirtsatj”. Mitä lienee mies miettinyt, mutta perille päästiin silläkin. - lakualukenut
Lukua_laskenut kirjoitti:
Saksalaiselle tuo 76 onkin sitten sechsundsiebzig eli meikäläisittän miellettynä kuusi-ja-seitsemänkymmentä. Takaperoista meininkiä?
Mitenkäs esim. 99 ranskaksi? Quatre-vingt-dix-neuf (menikö oikein?) Minä olen löytävinäni tuosta pienen laskutoimituksenpoikasen tyyliin 4 × 20 10 9.
Nykyisessä Venäjän federaatiossa ja Pietarissa en ole käynyt koskaan. Neukkulanmaan Leningradissa olen käynyt kerran ja siitäkin on aikaa yli 42 vuotta. Majapaikkana oli hotellintapainen osoitteessa Курская улица (”Kurskinkatu”) 40. Kun kaupungilta piti illalla ennen Nevan siltojen yöllistä sulkemista ehättää sinne taksintapaisella, oli minulta päässyt venäjän lukusanaa 40 merkitsevä lukusana сорок unohtumaan ja sopertelin kuskille jotakin sellaista kuin ”kurskaja uulitsa tšetyirtsatj”. Mitä lienee mies miettinyt, mutta perille päästiin silläkin.Suomeksikin on aikoinaan sanottu kuusi kahdeksatta, mikä tietysti on loogista kun ajattelee lukua 14.
- Lukua_laskenut
lakualukenut kirjoitti:
Suomeksikin on aikoinaan sanottu kuusi kahdeksatta, mikä tietysti on loogista kun ajattelee lukua 14.
Aivan. Loogisuudesta en mene takuuseen, mutta toisaalta:
»Ol' yhdesneljättä – mä muistan sen –
Ol' yhdesneljättä – mä muistan sen –
ja elokuuta,
Kun annoit suuta
Sa mulle pauhatessa aaltojen.»
Sen verran olen muistaakseni minäkin joskus kannella fregattanut, vaikka kanteleminen ei minusta niin fiksua olekaan.
- Silloin_silloin
"Saksalaiselle tuo 76 onkin sitten sechsundsiebzig eli meikäläisittän miellettynä kuusi-ja-seitsemänkymmentä. Takaperoista meininkiä?
Mitenkäs esim. 99 ranskaksi? Quatre-vingt-dix-neuf (menikö oikein?) Minä olen löytävinäni tuosta pienen laskutoimituksenpoikasen tyyliin 4 × 20 10 9.
Nykyisessä Venäjän federaatiossa ja Pietarissa en ole käynyt koskaan. Neukkulanmaan Leningradissa olen käynyt kerran ja siitäkin on aikaa yli 42 vuotta. Majapaikkana oli hotellintapainen osoitteessa Курская улица (”Kurskinkatu”) 40. Kun kaupungilta piti illalla ennen Nevan siltojen yöllistä sulkemista ehättää sinne taksintapaisella, oli minulta päässyt venäjän lukusanaa 40 merkitsevä lukusana сорок unohtumaan ja sopertelin kuskille jotakin sellaista kuin ”kurskaja uulitsa tšetyirtsatj”. Mitä lienee mies miettinyt, mutta perille päästiin silläkin."
Näin ajat ja tavat muuttuvat. Kun minä Leningradissa kävin ja vielä Pietarissakin, sanottiin, että Nevan ylittävät sillat avataan yöllä muutamaksi tunniksi. Takaperoista ilmeisesti.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita
Pupuhuhdasta löytyi lähes sadan kilon miljoonalasti huumeita – neljä Jyväskylän Outlaws MC:n jäsentä vangittu: "Määrät p561906Persut petti kannattajansa, totaalisesti !
Peraujen fundamentalisteille, vaihtkaa saittia. Muille, näin sen näimme. On helppo luvata kehareille, eikä ne ymmärrä,491662- 521584
Nähtäiskö ylihuomenna taas siellä missä viimeksikin?
Otetaan ruokaöljyä, banaaneita ja tuorekurkkuja sinne messiin. Tehdään taas sitä meidän salakivaa.51527Sinäkö se olit...
Vai olitko? Jostain kumman syystä katse venyi.. Ajelin sitten miten sattuu ja sanoin ääneen siinä se nyt meni😅😅... Lis61505Housuvaippojen käyttö Suomi vs Ulkomaat
Suomessa housuvaippoja aletaan käyttämään vauvoilla heti, kun ne alkavat ryömiä. Tuntuu, että ulkomailla housuvaippoihin61415Hyvää yötä ja kauniita unia!
Täytyy alkaa taas nukkumaan, että jaksaa taas tämän päivän haasteet. Aikainen tipu madon löytää, vai miten se ärsyttävä81316Lepakot ja lepakkopönttö
Ajattelin tehdä lepakkopöntön. Tietääkö joku ovatko lepakot talvella lepakkopöntössä ´vai jossain muualla nukkumassa ta121281Revi siitä ja revi siitä
Enkä revi, ei kiinnosta hevon vittua teidän asiat ja elämä. Revi itte vaan sitä emborullaas istuessas Aamupaskalla41173Kello on puoliyö - aika lopettaa netin käyttö tältä päivältä
Kello on 12, on aika laittaa luurit pöydälle ja sallia yörauha kaupungin asukkaille ja työntekijöille. It is past midni41148