Paloma.se01

Vapaa kuvaus

Julkinen kirjasivuni löytyy Facebookista nimellä Lempeät tuulet Gentle Winds. Siellä kerron kirjoistani, kirjoittamisesta, kirjatapaamisistani.

Tulikärpästen polku-julkistamistilaisuus 7/05, klo 12:00 Kulttuurikulmassa, Liisankatu 19, Helsinki. Tervetuloa!

Boomerien juttuklubihttps://www.facebook.com/groups/863479157651489suljettu keskusteluryhmä "ilman sarvia ja hampaita"Kirjablogini;https://taruajatotta01.blogspot.com/https://taruajatotta01.blogspot.com/2023/10/ensimmainen-blogiarvostelu.html

Valkohaikara on saanut erinomaisia arvosteluja (kulttuurijulkaisu Liekissä, kirjablogissa ja lukijoilta)
Viimeisin:
"Kun pyysin sunnuntaina kirjoittajakurssilaisilta kirjasuosituksia, sai Valkohaikara-kirjasi suuret kehut ja kuvauksen sisällöstä: maagisuus, värikkyys, monipuolisuus, eksotiikka ...."

Puumerkkini valkoinen kyyhky, jos kirjoitan tabletiltani ilman kirjautumista.

Aloituksia

196

Kommenttia

5900

  1. Np voi hyvänen aika! Miten minä nyt tuon niin väärin muistan!
    Tiedät minun elämäni kiemurat paljon paremmin kuin minä.
    Onneksi olenkin kaiken tuon jo dokumentoinut eka kirjassani.
  2. Olen kyllä aika lailla ajan tasalla miten Suomi on muuttunut eikä siellä ole mitenkään ihan erilaista, mikään ei ole oikeastaan muuttunut siitä kuin lähdin, kaikki muutokset ovat olleet pinnallisia ja seuranneet aikaansa kuten muuallakin maailmassa. Käyn Suomessa joka kesä,; olen tehnyt sitä vuodesta 1987. Suomi on kansainvälistynyt , nuoriso etenkin. Kaikki muutokset eivät ole parempaan päin.

    Minua ei kannata sääliä eikä surkutella; oikeastaan vasta täällä Ruotsissa olen tuntenut tuotta "toiseutta". Kolumbiassa oli toivottu, haluttu, suosittu ulkomaalainen; USA:ssa olin vain yksi siirtolainen kaikkien muiden joukossa; minut toivotettiin tervetulleeksi viranomaisten puolesta sanoilla "kyllä sinullekin täältä paikka löytyy" . Kysymys on tietenkin maahnamuuttajan, siirtolaisen statuksesta yhteiskunnassa. Kolumbiassa olin korkeimmalla portaalla, USA:ssa normi .

    Ruotsissa nautin heti alussa amerikkalaisen statuksen tuomista eduista: amerikanenglanti ja se että muutin tänne USA:sta olivat minulle ja lapsilleni vain etu. Vasta kun kadotin amerikkalaisen korostukseni ja suomalainen aksentti alkoi hivuttautu a puheeseeni, aloin tuntea negatiivisuutta, ulkopuolisuutta . Mitään suurta tai merkittävää se ei kyllä koskaan ollut, mutta koska ruotsinkieleni ei ole vieläkään täysin natiivin tasolla, ylitseni puhutaan helpolla ja minun on pakko merkata että hei, puhun ehkä vähän hitaammin ja sanat eivät tule suustani niin kuin olin ajatellut se ei tarkoita sitä etteikö minulla olisi asiaa.

    Äitini asui kanssani 6kk. Floridassa tukenani mieheni kuoleman jälkeen.
  3. Hyvää aamupäivää puolipilviseltä, tuuliselta j akolealta Dalajoen alajuoksulta. Joki virtaa vapaana ja lumetkin lähteneet, tulppaanit työntää vartta etupihalla ja kevätsiivous aloitettu.

    Kysyit mistä löytää intoa ja motivaatiota kirjoittamisen jatkamiseen, uuden ketjun aloittamiseen ja vastaus on ilmiselvä:
    sinua on odotettu ja kaivattu. Olet tärkeä monelle palstaa sueuraaville, ketjuihisi kommentoivalle. Hae voimia ja innostusta siitä.
    Minä haen innostusta kirjoittamiselle irjoittamisesta, arkipäivään luovat sisältöä vuodenaikojen vaihtelu ja siihen kuuluvat rutiinit: nyt on paras aikaa piiloittaa siemeniä multaan itämään kurkkujen ja tomaattien esikasvatusta varten sisätiloissa, ne ikkunakurkut verannalla olivat tässä perheessä viime kesän suuri hitti.
    ***
    Salppurin hiishtoja seurataan telkkarista, pihaa siistitään talven jäljiltä ja kevään ensimmäiset krookukset ja lumikellot koristavat etelänpuoleista kukkapenkkiä. Sinulla Hil-la on luontainen taipumus maalaamiseen, kirjoittamiseen ja yhteisölliseen keskusteluun; hyödynnä niitä kaiken muun ohella.
    Et jouda vielä eläkkeelle nojatuolista. Toisaalta jos tuntuu liian raskaalta ja velvoittavalta pidä pieni paussi.
  4. emigrantteja ei "emograntteja" :)
  5. Voi, voi monta kertaa... (olen miettinyt sitä).
    Ei elettyä elämää, kuljetun tien pituutta voi katua, koska emme tiedä miten se sitten olisi mennyt jos olisin jäänyt.
    Todennäköisesti eläköitynyt englannin / historianmaikka, rivitalonpätkä Etelä-Suomessa kaupungin lähiössä, mies, joka olisi ollut ehkä insinööri tai opettaja, hybridi autotallissa ja hyvä eläke.
    Ihan hyvä elämä, enkä varmaan katuisi sitäkään.

    Espanjankielestä tulee mieleenpari sananlaskua:
    Lo bailado no se quita" (Tanssittua ei ole menetetty)
    El que se va goza del verde del camino (Se joka lähtee nauttii tienvarsien vehreydestä)

    Ei ollut mies kiikarissa Ruotsissa. Olin matkalla Suomeen, mutta Ruotsissa asuva ystävättäreni sai minut ylipuhuttua Ruotsiin asettumisen hyvistä puolista verrattuna Suomeen. Nyt taaksepäin katsottuna olisi ehkä pitänyt palata Suomeen. Hyvä elämä minulla on täälläkin ollut ja tapasin uuden rakkaudenkin täällä, mutta toiseuden, ulkopuolisuuden tunne on aina vaivannut enemmän tai vähemmän. Nyt olisin kypsä muuttamaan kokonaan Suomeen, mutta mieheni haluaa asua täällä, koska lapsemme ja lapsenlapsetkin ovat täällä.
  6. Tulkintakysymys; nuoruudessani puhuttiin siirtolaisuudesta ja siirtolaisista, ei maahnamuutosta tai maahanmuuttajista. Käsitteet voinevat tarkoittaa eri asioita eri ihmisille. Ilman poliittista agendaa tai ideologiaa tai sitten esim. etnonationalistien (lue:perussuomalaisten) omana tulkintana . Luovutetusta Karjalasta evakuoitu väestö voidaan rinnastaa maansisäiseen pakolaisuuteen, paitsi että se oli emämään organisoima järjestäytynyt väestönsiirto ja periaatteessa hyvin onnistunut.

    Ulkosuomalaiset ovat muuttaneet maasta hyvinkin eri syistä, yleisin lienee työnhaku ja vihreämmän ruohon tavoittelu, mutta myös ideologista syistä, kuten jo tuli esille. On lähinnä hiustenhalkomista ja saivartelua väittää että viime vuosisadan alussa USA:han muuttaneet olisivat olleet "ruotsalaisia" tai Venäjän vallan alla muuttaneet "venäläisiä", vaikka heillä ei ollutkaan Suomen passia.

    Vimme vuosisadan alussa muutti paljon väkeä Lähi-Idästä Etelä-Amerikkaan: libanonilaisia, syyrialisia, , palestiinalaisia,, turkkilaisia; kaikilla oli turkkilainen passi ja kansan suussa heeovat vieläkin kaikki turkkilaisia. Tämä oli Ottomaanien valtakunna aikaa... vasta viimeisten 50 vuoden aikana he ovat itse ottaneet takaisin kansalliset identiteettinsä, poliittisen identiteetin sijasta. (esim. Shakira Mubarak, tunnettu kolumbialainen poptähti, on libanonilaisen isän ja espanjalaissukuisen äidin tytär....mutta turkkilaiseksi ei hän itseään näe...)

    Suomalaiset siirtolaiset olivat mastamuuttajia ja maahanmuuttajia, emograntteja ja immigrantteja, suomalaisia, oli heillä passissaan sitten Ruptsin kolmen kruunun tai ryssän vaakunat.
  7. Puolifiktio voi olla kaikkein vaikein. Toinen kirjani, joka pohjautuu veljeni traagiseen ja mysteeriseen kuolemaan Dominikaanisessa tasavallassa (Kuolema Tuhannen nuolen lahdella on juuri sellainen.
    Alunperin rikosromaaniksi tarkoitettu siitä tulikin luotaus oman sukuni "mustan lampaan" elämään, etsien syitä hänen huonoihin valintoihinsa ja epäonnistumisiinsa, huonoon terveyteensä ja lopuksi äkilliseen ja käsittämättömään kuolemaansa toi pinnalle paitsi paljon tunteita, myös eri näkemyksiä ja tulkintoja hänen elämästään.
    Jokaisella, joka oli ollut lähellä häöntä tuntui olevan oma mielipiteensä ja monet, esim. ex-vaimo ja tytär kyseenalaisti tulkintani , samoin Suomessa asuvat sukulaiset, joilla oli taas oma näkemyksensä.
    Ehkä minun olisi kuitenkinpitänyt jo alkulauseessa tehdä hyvin selväksi, että kysymys on romaanista, sepitetystä tarinasta, fiktiosta, jolla on kosketuspintaa todellisuudessa tapahtuneeseen ja elämänkerrallista aineistoa omana tulkintanani.
    Oppia ikä kaikki ...
  8. Koko kirja on vielä suunnitteluvaiheessa, en ole edes päättänyt tuleeko siitä romaani, elämänkerta, puolifiktio, tai kirjoitanko sitä lainkaan.
    Ja edelleenkin, niille jotka jankuttavat "tietojenkeräämisestä", toisten kokemuksien hyväksikäytöstä ja niiden käyttämisestä hyväkseni ja omiin tarkoituksiini: haluan todellakin vain avartaa näkemyksiäni, lisätä omaa tietokantaani asenteista ja sopeutumisista uuteen ympäristöön, perspektiivin aavartuminen ja sirpalepeilistä peilaaminen avainsanoja

    Keskeisenä teemana voisi olla esim. sodan aiheuttama mmahanmuutto (pakolaisuus, siirtolaisuus) ja sen vaikutus asumishistoriikissa neljässä sukupolvessa, naisten omana narratiivina.

    Mitä kaikkea siihen sitten kuuluukin.
  9. Monet ovat kirjoittaneet aiheesta. Minun sukuni naisista ja heidän lähtemisistään ja jäämisistään ei ole vielä kirjoittanut kukaan. Saattaa olla että kirja ei tule kiinnostamaan ketään muita kuin naapureita, kyläläisiä ja omia sukulaisia, jotka soittavat ja sanovat ei tuo kyllä ollut totta!
    Mutta koska kirjasta tulee pääasiallisesti omaelämänkerrallinen, niin ainoa joka pystyy syyttämään minua valehtelusta on oma tyttäreni. (Ja hän ei puhu suomea:)
  10. Tarkoituksenani on rakentaa tarina neljän minäkertojan , isäitini, äitini, itseni ja tyttäreni omien kokemuksien pohjalle ja heidän perspektiiveistään.. Rakkaus ei tule olemaan pääosassa, vaan juuri sopeutuminen uuteen yhteiskuntaan. Äitini, omani ja tyttäreni osuudet ovat helpompia, mutta nyt tulen Suomeen kesällä haastattelemaan serkkuani joka tunsi isoäitini parhaiten, koska isoäitini oli osa heidän perhettään evakkomatkan jälkeen kuolemaansa saakka.
    Haluan antaa isöäidilleni oman äänen, oman perspektiivin .

    Äitiini kanssa juttelimme pitkään juuri näistä asiaoista, evakkomatkasta ja saapumisesta K-Suomeen, sopeutumisesta ja ikävästä kotiin. Äiti ei halunnut palata Viipuriin senkän jälkeen kun se oli taas mahdollista, koska halusi muistaa nuoruutensa iloisen, kauniin Viipurin , ei ryssien tuhoamaa ja nöyryyttämää slummiutunutta rajakaupunkia.

    Tämän lisäksi suurin ongelmani tulee olemaan että osaisin kirjoittaa riittävän mielenkiintoisesti, niin että kirjaani jaksaisi lukea, mutta riittävän hienotunteinen, koska suuri osa suvusta muistaa sekä isoäitini että äitini ja en halua loukata ketään enkä pahoittaa kenenkään mieltä.
  11. Kiitos näistä vihjeistä ja vinkeistä. Olen kyllä ollut tietoinen rajan taakse muuttaneiden kohtalosta, luulen että Jukka Rislakin kirjassa Vorkuta! mainittiin heistäkin, samoin Minne katosi Antti Järvi? kirjassa.

    Ihmiset muuttavat eri syistä, ja tämä on yksi meidän historiamme traagisimmista luvuista mitä tukle maastamuuttoon.
  12. Kadehdin tavallaan vahvaa yhteisöllisyyttäsi ja "juurellisuuttasi". Tiedät kuka olet ja tiedät paikkasi tässä maailmassa.
  13. Korjataan tämä väärinkäsitys nyt sitten ihan virallisesti: olen pahoillani huonoa sananvalintaani. Tarkoitin että haluan keskustelua aiheesta koska olen suunnittelemassa uutta romaania, joka kertoo lähtemisen ja jäämisen dynamiikasta. En kerää "materiaalia" (väärä sana), vaan ajatuksia, kokemuksia, mielipiteitä, asenteita, muistoja, tunteita, laajentaakseni omaa perspektiiviäni.

    Materiaali minulla on jo koossa ja se tulee kaikki omasta elämästä ja omasta suvusta.
  14. Tähän vain vielä sen verran, että ennen kuin tämä virheellinen tulkinta jää totuudeksi pulpahtelemaan esiin täällä niin tähdennän että EN MISSÄÄN NIMESSÄ ole täällä keräämässä materiaalia jota aion julkaista.
    En ole kiinnostunut käyttämään kenenkään elämäntarinasta poimittua tietokantaa kirjassani, jota suunnittelen. Ainoastaan peilata ajatuksiani muutosta ja sen seurauksista laajentaakseni omaa perspektiiviäni.
    Jos asia kiinnostaa, uusi ketju on auki.

    Hyvää päivänjatkoa nojatuolilaisille, Aurinko paistaa risukasaankin. Ihan kirjaimellisesti. Olohuoneeni ikkunan edessä on valtava risukasa, joka eilen vielä oli ikivanha valtavan suuri tuomipihlaja. Talon miehille vähän "aamuvoimistelua", että saavat kaikki rangat ja rungot pätkittyä ja siivottua puuvajaan. Minulla pyykkipäivä , kun aurinkokin paistaa ja lauha tuuli puhaltelee. Aion käyttää viimeisintä teknologiaa pyykinkuivattamiseen: aurinko-ja tuulienergiaa.
  15. Kun mennään taaksepäin ajassa niin tällainen kokemuksien, elämyksien kerääminen matkailulla oli vain kaikkein rikkaimpien huvia. Useimmilla ei ollut yksinklertaisesti varaa tai mahdollisuutta edes muuttaa edestakaisin montaa kertaa. Massaturismin myötä yleistyi myös omatoimimatkustaminen ja monet ikäpolveni nuoret lähtivät "maailmalle", koska heillä oli siihen mahdollisuus ja omaa rahaa käytössä.
  16. Minustakin tuntuu aina joskus siltä., että ihmisellä voi olla monta "kotiseutua" tai monta "sydäntä". Tunnen nostalgiaa aika ajoin moneen eri maantieteelliseen sijaintiin, jossa olen asunut ja minä lähdin vapaaehtoisesti, odotin vain sitä päivää että pääsisin pois synnyinseudultani. Eikä minulla ole edes paljoakaan negatiivisia muistoja lapsuudestani ja nuoruudestani K-Suomessa, etupäässä vain positivisia, mutta juuret olivat pinnassa ja maailma kutsui.
  17. Kirjoitapa se kirja itse. Jokainen meistä on oman elämänsä pääosan esittäjä ja valovoimaisin tähti. Olen aina ollut sitä mieltä että tavallisten ihmisten elämäntarinoista löytyy todellisia helmiä, ei tarvitse olla mikäänjulkkis tai ansioitunut kansalainen.
  18. No jopas jotakin!
    En ole keräämässä tietoa enkä tekemässä tutkimusta. Haluan vain kuulla kokemuksista jotka liittyvät muuttoihin ja uuteen paikkaan sopeutumiseen. Laajentaakseni omia tietojani, avartaakseni omaa ymmärtämistäni , saadakseni uutta näkökulmaa muuttamisesta. Kenenkään täällä palstalla kertomaa en tule käyttämään materiaalina kertomukseen oman sukuni naisista ja heidän pitkästä tiestään.

    Kaikki kirjailijat kokoavat tarinoitaan omassa päässään pitkään ennen kirjan kirjoittamista. Luetusta, kuullusta, nähdystä ja koetusta, ja niiden sirpaleista muodostuu mahdollisesti sitten joku tarina jonkun teeman ympärille. Nyt ei ole kysymys edes mistään aktiivisesta tiedon tai kokemuksien keruusta, vaan aivan vaoin vaikutelmista, kokemusten pirstaleista.

    Ole huoletta Anonyymi, olet turvassa. En kerro Sinun tarinaasi, vaikka sen tietäisinkin.
  19. Olen käyttänyt "päivitettyä suomenkieltä ", asenteita ja mielipiteitä ,palstalta kuultua ja hyödynnettyä kirjassani Riikinkukon siiven alla. Henkilöhahmoni ovat saaneet vaikuitteita , mutta eivät pohjaudu suoraan kehenkään palstalla kirjoittavaan. Tiedot ovat kokonaan muista lähteistä ja tulkinnat ja virheet kaikki omiani.

    Kommenttini omista kokemuksistani ja muuttohistoriastani, joka aiheutti bannin ei sisältänyt mitään materiaalia, jonka olisi voinut tulkita loukkaavaksi. Ei mitään henkilöön kohdistuvaa, suoraan tai epäsuorasti, ei rumia sanoja eikä mitään säännöissä kiellettyä. Ellei sitten sellaiseksi voi katsoa pikaisen paramisen toivotuksia korppikselle ja liekolle.
  20. Haluan laajempaa ja yksityiskohtaisempaa keskustelua asumisesta ja muutoista, maan sisällä ja ulkopuolelle.
    Hil-lan ketjussa tulee vain muutama n vakikirjoittajan muuttohistoriasta kommentteja. Lukisinmielelläni muidenkin, ei vain niiden jotka kirjoittavat ainoastaan nojatuolissa, kokemuksista. Olen yhtä kiitolline anojen kuin rekattujenkin kokemuksista mitä aiheeseen liittyy.
    Tuo "luvalla" oli lähinnä retoorinen . Asiasta on keskusteltu jonkun verran tässä ketjussa, johon pitkä ja ketään loukkaamaton kommenttini ei saanut jalansijaa.
    21. 12 / 295
TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt