Mitähän suomenkielisiä PS3-pelejä on saatavilla.
Suomenkielisiä PS3-pelejä?
jaaasko
22
2831
Vastaukset
Ei ole kyllä paljon sellaisia pelejä jossa olisi suomenkieli, ainakaan vielä. No itse ostin tuossa noin viikko sitten Sly Trilogy -pelin jossa on suomenkieli, todella mahtava peli! Muita ei tosiaan tule mieleen toistaiseksi. Tietysti jos joku muu täällä tietää siitä niin voisi kertoa.
- jessssssssssss
ratchet clank, sly pelisarja, start the party, little big planet pelit, buzz pelit, spyro dawn of the dragon, Playstation Move Heroes - Sankarit Vauhdissa, tv superstars, motorstorm pacific rift
ja näihin saa ainakin suomitekstit : heavy rain, killzonet, uncharted pelisarjat, super stardust hd, wipeout hd, dead nation, heavenly sword
joo tossa mitä nyt tuli äkkiseltään mieleen..onhan noita enemmänkin missä on suomidubbaus tai suomitekstit... - {DEAD}
Yks suomalaispeli mitä ei oo viel sanottu on Dead Nation.
- iojtgöjo
Suomidubbi olisi todella nannaa peleissä, vaikkei englannilla nyt mitään isompaa ongelmaa ole.
- Jari81
Suomeksi dubattu pelit on ian tyhmiä, ne juttelee kun juntit. Resistance pelissänkokeilin suomen dubbausta, herra jumala hahaha
- jeesssssssssssssssss
Haha sanoin jo Dead nation... ja hei onhan noita ps3 pelejä missä on suomidubbaus..... noh tässä tulee pari muuta peliä jossa on suomidub tai suomitekstitys.. Trine. Resistancet. Toy story 3 ,, Eyepet, Sports Champions move peli..
- Paremmuudesta...
Dead Nation kannattaa ostaa. Se ei oo iso peli, mutta silti se ottaa pleikkarista kaikki tehot irti. Itte pelaan jo kolmatta kertaa tarinapeliä läpi, enkä voi muutaku kehua. Ja peli maksaa jotain kymmenen euroa PlayStation Networkis.
Little Big Planet on vähä sellanen peli, että se on saanu suuren suosion, vaikka itte en voi käsittää koko peliä. Pelattiin sitä kerran kaverin luona, joka oli ladannu Dead Nationin lisäksi sen ilmaispelinä Welcome back -hyvityksestä. Naurettiin aivan vääränä sille, kuinka huono peli se oikeasti oli. Tasohyppelypelien sarjas Donkey Kong Country 1 hakkaa LBP:n 100-0. - ooooooooaaaaoooooooo
Todella ärsyttävää, ettei uusissa ja "suurissa" peleissä ole nähty sen verran vaivaa, että olisi lisätty tekstitys! Ei voi kun ihmetellä, miten patalaiskaa / penninvenyttäjää pelitaloissa voikaan töissä olla.
- fmhgfvh
"Todella ärsyttävää, ettei uusissa ja "suurissa" peleissä ole nähty sen verran vaivaa, että olisi lisätty tekstitys!"
Totta, edes teksti mutta kun ei ole edes sitäkään! Ainoa kunnollisella suomitekstillä tehty peli on Uncharted -sarja. - ngyugfu
fmhgfvh kirjoitti:
"Todella ärsyttävää, ettei uusissa ja "suurissa" peleissä ole nähty sen verran vaivaa, että olisi lisätty tekstitys!"
Totta, edes teksti mutta kun ei ole edes sitäkään! Ainoa kunnollisella suomitekstillä tehty peli on Uncharted -sarja.nko l.a noire suomenkielinen teksti?
- Eeebenbuu
ngyugfu kirjoitti:
nko l.a noire suomenkielinen teksti?
Ei ole
- etkö osaa englantia
monet lastenpelit
- Connor Auditore
Tekstitys ja valikot suomeksi:
Assassin's Creed III
Uncharted: Drake's Fortune
Uncharted 2: Among Thieves
Uncharted 3: Drake's Deception
Heavy Rain
Killzone 3
Killzone 3
Resistance 2
Resistance 3
LittleBigPlanet
LittleBigPlanet 2
LittleBigPlanet Karting
Modnation Racers
WipEout HD
Dead Nation
Motorstorm Pacific Rift
Motorstorm Apocalypse
SOCOM: Special Forces
MAG
NHL 12
NHL 13
Ja varmasti vielä monia muitain- kinkkuilija
Kakki noista sun ehottamista peleistä on surkeita.
- Ag3rmeister
Myös Portal 2:dessa ja Ratchet & Clank Future Trilogyssä on suomenkielinen tekstitys(Ratchetissa on myös dubbaus)
- Panu Ponteva
Kiitos suuresti tästä luettelosta. Nyt kun pelit ovat myös tavallaan elokuvia, kuten juuri läpi pelaamani beyond two souls. On kokemus vielä nautinnollisemmalta kun tekstitys on tehty kunnolla suomeksi. Jos tiedätte muita uusia tekstitettyä pelejä niin listaa voisi jatkaa. Terv. Kiitollisena Panu
- Jari81
kinkkuilija kirjoitti:
Kakki noista sun ehottamista peleistä on surkeita.
Sä olet surkea. Ei se mein annu että mikäön niistä olis sen suosikkeja, vaan missä on teksti teille hölmöille mitkä ei osaa englantia.
- joku jolla on aivot
Hei kaikki peukkuperseet!
Oletteko ajatelleet että nämä "suuret" pelit tulevat kaikille alustoille, ja esim xbox ei erikseen suomenna pelejään ellei pelin valmistaja sitä tee? Jolloin ei voi pleikkakaan suomentaa vaikka pystyisi... Vain Sonyn omat pelit suomennetaan sillä Sonyllä on siihen yksityisoikeus, toisin kuin peleillä jotka ovat kaikille alustoille.- tilulilutilu
Sellainen jolla on aivot vastaa siihen mitä kysytään,eikä rupea pätemään.
- Jari81
Jos te vaan menisitte takas kouluun ja oppisitte englannin, niin olis paljon parempi. Hävettävää että suomalaiset ei tavallisesti osaa englantia tai edes ääntää oikein.
- tööttitöö
Olen ollut käsityksessä että nykynuorille englanti olisi suunnilleen yhtä luonteva kieli kuin suomi. Olenko väärässä?
Itse olen 70-luvulla syntynyt ja väittäisin osaavani englantia vähintääkin kohtuullisesti. Puhuminen ei ehkä ole aivan sujuvaa tosin. - Anonyymi
Hävettävää sinunlaiset suppea katseiset, jotka eivät vaivaudu ajattelemaan mustavalkoisesta eteenpäin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1522175
Stubb kävi pelaamassa golfia Trumpin kanssa Floridassa
Presidentit tapasivat aamiaisella, pelasivat kierroksen golfia ja lounastivat yhdessä. Vierailu oli luonteeltaan epävir3411403Mies, miksi et vaikuta halukkaalta?
Ihmeellistä käytöstä mieheltä. Toki et ole mikään teinipoika enää.941375- 1681281
- 681061
- 35968
Minkä kultakimpaleen
Menetän jos en saa häntä. Joku muu saisi nauttia siitä hellyydestä, huumorista ja intohimosta. Ehkä hän ymmärtää nyt mik31929Ikävä on häntä
Josta on tullut niin tärkeä ja rakas. Olisinko onnellinen hänen kanssaan. Ne rakastavat silmät jotka mua katsoo aina jos59920Joustoasuminen , kyykyttämistä vai ihan vaan mielenvikaisuutta?
https://yle.fi/a/74-20149669 Kun asumistukia leikataan joittenkin sääntöjen mukaan,olis pakko muuttaa halvempaan. Mutta27862Onko kaivattusi
Työelämässä vai ei? Jo on niin mitä ajattelet hänen ammatistaan? Jos ei ole niin haittaako se sinua?46839