tämän biisin sanat suomeksi, ois tosi kiva =)
Hungária - Cha-Cha-Cha
(http://www.youtube.com/watch?v=LExA_c0vVRQ)
1. Csak cha-cha-cha, ez a feladat mára.
Hmm, cha-cha-cha, topogj a ritmusára!
Még cha-cha-cha, sasszé balra és hátra, hár-négy-egy-két-cha-cha-cha
Cha-cha-cha, szenvedély hív a táncba.
2. Engem nem szédít vastag bankbetét,
Ékszer, púder, vagy kövér csekk,
Könnyű élet, luxus, kényelem.
Férfi kell, aki átölel.
3. És cha-cha-cha minden mennyiségben,
Cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
Hmm, cha-cha-cha.
Hmm, cha-cha-cha, tarara-rararararamm.
4. Lehet az utcabál, vagy híres tánclokál,
Lehet sztár vagy egy kis dizőz,
Lehet fénysugár vagy meghitt félhomály,
Tél, vagy nyár, tavasz, vagy ősz.
5. Csak cha-cha-cha, ez a sikk ma bárban, jégen, az iskolában,
Hé, Cha-cha-cha, írd a wc falára!
6. Nem kell a földrajz, matek, kémia,
Nem kell más már, csak a cha-cha,
Táncra csábít, hív az új szeszély,
Ha kél a nap, s ha eljön az éj.
7. Jöjj Cha-cha-cha minden mennyiségben,
Húú, cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
Hmm, cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
voisko joku kääntää..
2
248
Vastaukset 2
- mennyiseg
Vapaasti suomentaen, en ole tulkki.
1. Vain cha-cha-cha on tämän päivän läksy
Hmm, cha-cha-cha, taputa rytmissä!
vielä cha-cha-cha, vasemmalle, taakse,
kol-nel-yy-kaa, cha-cha-cha
cha-cha-cha, intohimo kutsuu tanssiin.
2. Minun päätäni ei pistä pyörälle paksu pankkisaldo,
korut, puuteri, eikä iso shekki,
helppo elämä, luksus, mukavuudet,
tahdon miehen, joka ottaa syliinsä.
3. Ja cha-cha-cha kaikessa määrin,
cha-cha-cha, olet kohtaloni!
Hmm, cha-cha-cha...
4. Kadulla tai kuuluisassa tanssipaikassa,
olkoon tähti tai tavislaulaja,
valonsäde tai pilven verho,
talvi tai kesä, kevät tai syksy
5. Vain cha-cha-cha on nyt "chic"
baarissa, jäällä, koulussa
Hei! Cha-cha-cha kirjoita vessan seinään!
6. Ei maantietoa, matikkaa, kemiaa,
ei enää muuta kuin cha-cha-cha
Tanssiin houkuttaa, kutsuu uusi oikku
kun nousee päivä, kun saapuu yö.
7. Tule cha-cha-cha kaikessa määrin,
Hui cha-cha-cha, olet kohtaloni!
Hmm, cha-cha-cha, olet kohtaloni! - kiitollinen12345
mahtavaa, kiitos! :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 65938
- 69702
- 133636
Miksi meille jäi
Niin huonot välit vaikka meistä kumpikaan ei ole tunteilleen mitään voinut. Ehkä se kohtalo on sitä mieltä ettei kuitenk36595- 68567
Viesti sinulle
Tiedät että tunteet ja ajatukset ja meillä on vahva yhteys mistä molemmat tiedetään. Odotan sinua ☀️33562- 43544
SAHIMÄKI LOPETA
Miksi käyt Tupamäen Pekan kimppuun.?? Hänen asia mitä hän tekee tiloillaan. Oletko omista POTKUISTASI yhä katkera turve43541Rakas, rakkaampi, rakkain
Olen tullut siihen johtopäätökseen, ettei minun kannata rakastaa. Kaikki joita olen koskaan rakastanut vain kohtelevat m112515Haluan purkaa vielä tuntemuksia
Tykkään sinusta kovin paljon❤️ olen surullinen tilanteestasi ja siitä mitä me olemme yhdessä joutuneet kokemaan. Tämä ei19480Ketä ajattelen
kun mietin, mitä sinulle kuuluu? En tunne sinua oikeasti, ja se on ehkä hyvä, koska jos tietäisin enemmän, se varmaan v18451Tunteiden käsittely kertoo ihmisestä.
Kun puhutaan "tavallisesta" ihmisestä, joka on suht tasapainoinen eläjä, niin puhutaan oikeastaan taitavasta tunteiden k162447Pilkettä sunnuntain silmässä
😉 Jos tästä ketjusta löytyisi yksi ihminen, joka saisi sut hymyilemään tänään… Millainen hän olisi? Ei tarvitse kerto61372- 52369
- 42349
Mitä sinulle on tapahtunut lapsena
Kun olet noin sairas päästäsi? Pikkupojalle ( Miehen kehossa)29344Kuhmolaiset valittaa kaikesta
Ootte te kyllä yksiä sanonko mitä... Kaikesta uudesta ja kaupunkia kehittävästå löytyy aina muutama vinkuja kun ei mene9338YLINEN pilaa Ähtärin mahdollisuudet.
Vuodeosastopäätös jossa Nina Ylinen (sdp) äänesti niiden lopettamisen puolesta, hoitajille potkut ja silti arviointimene22338- 16331
En aio ottaa sinuun yhteyttä nainen
Saatan minä olla aika tyhmä välillä mutta sentään sen verran kuitenkin tajuan että annan sinun olla rauhassa. En siis ol17330