tämän biisin sanat suomeksi, ois tosi kiva =)
Hungária - Cha-Cha-Cha
(http://www.youtube.com/watch?v=LExA_c0vVRQ)
1. Csak cha-cha-cha, ez a feladat mára.
Hmm, cha-cha-cha, topogj a ritmusára!
Még cha-cha-cha, sasszé balra és hátra, hár-négy-egy-két-cha-cha-cha
Cha-cha-cha, szenvedély hív a táncba.
2. Engem nem szédít vastag bankbetét,
Ékszer, púder, vagy kövér csekk,
Könnyű élet, luxus, kényelem.
Férfi kell, aki átölel.
3. És cha-cha-cha minden mennyiségben,
Cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
Hmm, cha-cha-cha.
Hmm, cha-cha-cha, tarara-rararararamm.
4. Lehet az utcabál, vagy híres tánclokál,
Lehet sztár vagy egy kis dizőz,
Lehet fénysugár vagy meghitt félhomály,
Tél, vagy nyár, tavasz, vagy ősz.
5. Csak cha-cha-cha, ez a sikk ma bárban, jégen, az iskolában,
Hé, Cha-cha-cha, írd a wc falára!
6. Nem kell a földrajz, matek, kémia,
Nem kell más már, csak a cha-cha,
Táncra csábít, hív az új szeszély,
Ha kél a nap, s ha eljön az éj.
7. Jöjj Cha-cha-cha minden mennyiségben,
Húú, cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
Hmm, cha-cha-cha, te vagy a végzetem!
voisko joku kääntää..
2
140
Vastaukset
- mennyiseg
Vapaasti suomentaen, en ole tulkki.
1. Vain cha-cha-cha on tämän päivän läksy
Hmm, cha-cha-cha, taputa rytmissä!
vielä cha-cha-cha, vasemmalle, taakse,
kol-nel-yy-kaa, cha-cha-cha
cha-cha-cha, intohimo kutsuu tanssiin.
2. Minun päätäni ei pistä pyörälle paksu pankkisaldo,
korut, puuteri, eikä iso shekki,
helppo elämä, luksus, mukavuudet,
tahdon miehen, joka ottaa syliinsä.
3. Ja cha-cha-cha kaikessa määrin,
cha-cha-cha, olet kohtaloni!
Hmm, cha-cha-cha...
4. Kadulla tai kuuluisassa tanssipaikassa,
olkoon tähti tai tavislaulaja,
valonsäde tai pilven verho,
talvi tai kesä, kevät tai syksy
5. Vain cha-cha-cha on nyt "chic"
baarissa, jäällä, koulussa
Hei! Cha-cha-cha kirjoita vessan seinään!
6. Ei maantietoa, matikkaa, kemiaa,
ei enää muuta kuin cha-cha-cha
Tanssiin houkuttaa, kutsuu uusi oikku
kun nousee päivä, kun saapuu yö.
7. Tule cha-cha-cha kaikessa määrin,
Hui cha-cha-cha, olet kohtaloni!
Hmm, cha-cha-cha, olet kohtaloni! - kiitollinen12345
mahtavaa, kiitos! :D
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1404135
- 1241620
Sulla on nainen muuten näkyvät viiksikarvat naamassa jotka pitää poistaa
Kannattaa katsoa peilistä lasien kanssa, ettet saa ihmisiltä ikäviä kommentteja.701416Timo Soini tyrmää Tynkkysen selitykset Venäjän putinistileiristä
"Soini toimi ulkoministerinä ja puolueen puheenjohtajana vuonna 2016, jolloin silloinen perussuomalaisten varapuheenjoht2831402Kalateltta fiasko
Onko Tamperelaisyrittäjälle iskenyt ahneus vai mistä johtuu että tänä vuonna ruuat on surkeita aikaisempiin vuosiin verr181274Ikävöimäsi henkilön ikä
Minkä ikäinen kaipauksen kohteenne on? Onko tämä vain plus 50 palsta vai kaivataanko kolme-neljäkymppisiä? Oma kohde mie481140Nainen voi rakastaa
Ujoakin miestä, mutta jos miestä pelottaa näkeminenkin, niin aika vaikeaa on. Semmoista ei varmaan voi rakastaa. Miehelt791131- 301096
IS Viikonloppu 20.-21.7.2024
Tällä kertaa Toni Pitkälä esittelee piirrostaitojansa nuorten pimujen, musiikkibändien ja Raamatun Edenin kertomusten ku601081- 611050