Hei!
Olemme adoptoineet Kiinasta toisen lapsemme, luultavasti kuopuksemme ja haluamme täydellisen nimen, johon saataisiin myös tytön jompikumpi tai molemmat kiinanimet. "Meimei" on nyt 1 vuoden ja 9 kuukautta ja ristiäisiin on vain kaksi viikkoa. Nimellä on siis kiire...
Tytöllämme on 12 vuotias isosisko Linnea Rosa Amanda.
Meimein kiinanimi, eli lastenkodissa annettu nimi on Mei Feng. Tässä olemme listanneet vaihtoehtoja, näin nimen voisi laittaa: (saatte toki ehdottaa sitäkin)
Mei Feng Anna
Anna Mei Feng
Anna Mei Tiina
Anna Fengmei
Anna ja Tiina ovat vain mallinimiä, joita emme oikeasti halua lapselle antaa. Haluaisimme siis kauniin siskon nimeen sopivan nimen. Ehdotuksia odotellen
T: Saara ja Elmo
Kiinasta adoptoidulle
22
757
Vastaukset
- Mamabelle
Yleensä en pidä siitä, että sisarusten nimet alkavat samoilla kirjaimilla, mutta koska kyse on adoptiosiskoista, saattaisi tämä jopa yhdistää siskoja :)
Itse laittaisin kai jotenkin näin:
Leonora Mei Mimosa
Lilja Mei Mimosa
Tai sitten ilman L-alkua:
Olivia Mei Mimosa
Emilia Mei Mimosa - helle_permanni
Sofia Mei Matilda
Mimosa Mei Maria
Fiona Mei Feng
Julia Mei Daniela
Aava MeiFeng - nimi-omena
Minusta Feng on liian erikoinen nimi suomeen. Mei kyllä sopii vaikka toiseksi nimeksi, esimerkkinne Anna Mei Tiina kuulostaisi hyvältä. Tässä ehdotuksia:
Lilka Mei Aliisa
Luna Mei Eerika
Lina Mei Matilda
Laura Mei Janina - Nimiä tytöllenne
Minusta lapsen nimessä olisi hyvä olla molemmat kiinanimet. Nykyään annetaan täysin suomalaisperäisille lapsille nimiä Mea, Mai, Nia, Tii ym., joten kyllä Meinkin voi lapselle antaa. Toinen nimi ei tule taas esille kovin usein, joten Mei Feng ja joku kolmas nimi olisi hyvä. Esim:
Mei Feng Alissia
Mei Feng Odessa
Mei Feng Elissa
Mei Feng Minnea
Pidittekö? - Omppu.
Tässä joitain ehdotuksia pienelle prinsessalle:)
Lily Mei Feng
Lilia Mei Aurora
Liliana Mei Adele
Minea Mei Feng
Mei-Maria
Oliko mitään mieleistä? :)
Oma suosikkini noista on Lilia Mei Aurora :> - Mei Feng
Hei! Arvostelen nyt nämä nimet, mitä olette ehdottanut:
Leonora Mei Mimosa: Leonora ja Mimosa eivät kuulu suosikkeihin
Lilja Mei Mimosa: Lilja on kiva
Olivia Mei Mimosa: Olivia on ihan kaunis
Emilia Mei Mimosa: Emilia on aina ollut yksi mun suosikeistani
Sofia Mei Matilda: Sofia ok, Matilda ihan kiva
Mimosa Mei Maria: Mariaa ei, koska liian monella tutulla
Fiona Mei Feng: Fionasta en pidä
Julia Mei Daniela: Julia on kaunis, Danielasta en niin välitä
Aava Mei Feng: Aava... ei kyllä mene läpi. siis minulta
Lilka Mei Aliisa: Söpö, mutta kirjoittaisin Alissa tai Alisa
Luna Mei Eerika: Luna yäk. Enkä ihan pidä Eerikastakaan
Lina Mei Matilda: Tyttöjen serkku on Lina, joten ei sitä. Matilda ok
Laura Mei Janina: Lauraa ei. Kaunis nimi, mutta ei meidän lapselle. Janinasta taas en pidä
Mei Feng Alissia: Alissia on oikeastaan ihan kiva
Mei Feng Odessa: Odessa vähän turhan prinsessamainen
Mei Feng Elissa: Elissa kuulostaa väkisin keksityltä
Mei Feng Minnea: Minnea on liian samanlainen kuin Linnnea, enkä edes pidä
Lily Mei Feng: Lily liian englantilainen
Lilia Mei Aurora: On kyllä ihan nätti
Liliana Mei Adele: Lilianaa ei, eikä kyllä myöskään Adelea
Minea Mei Feng: Mineasta en ole pitänyt koskaan
Mei-Maria: Ei
Olenpa minä nirso... mutta listaan tähän vielä:
Parhaat kokonaisuudet:
Lilka Mei Alissa
Lilia Mei Aurora
Parhaat etunimet:
Lilja
Olivia
Emilia¨
Julia
Lilka
Lilia
Otamme lisää ehdotuksia vastaan! - suis
Linnean siskolle sopisi:
Helmi Mei Matilda
Hertta Mei Olivia
Loviisa Mei Emilia
Matilda Mei Helena
Lumia Mei Karoliina
Lyydia Mei Johanna - mun list...
Jos minä miettisin itse nimeä kiinasta adoptoidulle lapselleni, miettisin ensin mitä hänen oma nimensä, Mei Feng tarkoittaa. Kiinalaisilla erisnimillä lienee oma tarkoituksensa ja mytologiansa.Ehkä se selviää vain kyskymällä suomea osaavalta kiinalaiselta. Yrittämällä nimeä kääntää tai soveltaa sen tarkoituksen mukaan, lapsi säilyttää personallisuutensa.
Äkkiä nimen tarkoitusta hakien netin kautta törmasin käännökseen. Feng tarkoittaisi tuulta tai feenks lintua.Ja siksi ajattelisin että lapsen nimen voisi kääntää esim. Tuulia. Tai, tässä muutama nimi lisää siltäpohjalta, että feeniks lintu palaa, ehkä siis valo, aurinko yms...
Mei on kaunis nimi sellaisenaankin. Siis esim. Mei Lila Tuulia. Mei Lila Helene, Mei Sini Aurora...
Tuulia
Helene
Hellen
Selene
Selina
Aurora
Lila
Lily
Sole
Sani
Siri - Mei Feng
Hei! Tulin nyt taas katsomaan ja arvostelemaan, mitä olette ehdottaneet. Sen tiesinkin jo, että Mei tarkoittaa kaunista ja Feng tarkoittaa tuulta. Ja olemme itsekkin miettineet sitä. Mutta en ole niin ihastunut Tuuli-nimeen, ja vielä vähemmän Tuuliaan ja Tuulaan.
Helmi Mei Matilda: Helmi on ihan kaunis
Hertta Mei Olivia: Hertta ei
Loviisa Mei Emilia: Loviisasta en oikein välitä
Matilda Mei Helena: Helenasta tlee mieleen vanha koulukaverini, joka ei siis ollut suosikkeja
Lumia Mei Karoliina: Lumiasta en pidä, mutta Lumi olisi hyvä!
Lyydia Mei Johanna : En pidä
Tuulia: En oikein ymmärrä tätä nimeä
Helene: Niin samalainen kuin Helena
Hellen:???
Selene:???
Selina: Ei tätä
Aurora: Tämä on kaunis, mutta ei ensimmäiseksi nimeksi
Lila: EI
Lily: hylkäsin sen jo enemmin
Sole: täh??
Sani: eihän tämä ole edes nimi...
Siri: en pidä
Taas hylkäsin noita nimiä... Ainoat jotka kävi oli Helmi ja Lumi, joista Lumi todella kaunis! Se sopii myös Linneaan, mutta en ole vielä varma, täytyy kysäistä mieheltä kotona. - -ada-
Mei Helmiina
Helmi Mei Matilda
Meiju Feng Ilona - Mei Feng
Hei taas! Vastauksia on tullut nyt vain yksi viime kerrasta, mutta arvostelenpa senkin.
Mei Helmiina: Helmiina on aina ollut jotenkin outo
Helmi Mei Matilda: Hauska
Meiju Feng Ilona: Meiju? Sitä nyt ei sentään. Ilona ihan nätti.
Mitä mieltä olette nimestä Lumi? - ist,
Lumi on kaunis, joten miten olisi Lumi Mei Feng?
- huhhuhhuhtikuu
Tiedän kiinasta adobtoidut tytöt Meimein ja Tietien :)
- Kiinankeisari
Eiköhän tämäkin kinkki jo nimensä saanut?!
- tietoisku
mei feng tarkoittaa kaunista fenix-lintua
- meimeiheihei
olisittepa antaneet sille lapselle suomalaisen nimen nii ei tarviis kestää muita!!
- Mywayelli
Niinpä ja jättää ne kiinalaiset nimet takaportiksi. Eli lapsi saa joskus valita vaikka ne jos haluaa.
Älytöntä kysellä yleensäkää kun ei mikään kelpaa.
- Tisjak
Fanni mei feng
Noomi feng
Mirella mei feng
Mona feng mei - janne-ja-tale
Pingpong sopiii parhaiten!!
- fffffalling
Ei pahalla, mutta ensin ette osaa niitä lapsia tehdä itse ja sitten kun on hankittu muualta lapsi, ette osaa antaa sille nimeä itse. Ziizuz...
- Kinkkuajovähänvauhil
Nimeks chicken flavour nuudeli basic semi backet
- Vinkkipinkk
Mei Ellen?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mitä tapahtunut
Poliiseja monta autoa+panssariauto Porista kpäähän päin tänään klo n.20 kuka hurjistunut ?485978Lakea konkurssiin. Asukkaat menettävät asuntonsa
Kuntarahoitus on tänään jättänyt konkurssihakemuksen lakean kaikista kiinteistö osakeyhtiöistä. Kassa on tyhjä, kaikki623649Nikkalassa vauhdilla nokka kohti taivasta
Mitähän Darwin sanoisi näistä 4 suomalaisesta, jotka kävivät Haparandan puolella näyttämässä, kuinka Suomi auto kulkee t162800- 1862779
mahdollista, että olet ollut iltavuorossa
Ja kotiin päästyäsi tulit palstalle etsimään merkkiä minusta, jos kaipaat yhtään minua niin kuin minä sinua Ei mennyt k132329- 362315
törniöläiset kaaharit haaparannassa
isäpapan autolla kaahatta 270 km/h metsään https://www.lapinkansa.fi/nsd-kaksi-suomalaista-kuoli-kolarissa-haaparannall/182117- 212049
- 1491418
Sitä saa mitä tilaa Perussuomalaiset!
https://yle.fi/a/74-20160212 SDP:n kannatus se vain nousee ja Keskusta on kolmantena. Kokoomus saanut pienen osan persu2841366