Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    helpot ohjeet miten saada tekstitykset

    näkymään .mp4 videoihini? olen kokeillut muutamaa convert ohjelmaa joiden mukaan pitäisi pystyä ujuttamaan tekstityksiä videoon mutta se ei ainna lisää niitä kun ei tunnista. esim avs video converteria, ja seurasin vielä ohjeita oikein mutta ei lähde tulille :S pitäisi ipadiin saada videot ja tekstitys, kun muuten siirtäisin tekstitys tiedoston suoraan ipadiin videon kanssa mutta se ei onnistu :)
    4169
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Videon muokkaaminen Avidemuxilla:

    1. Tee tekstitykset Gnome Subtitles tai Subtitles Workshop ohjelmalla tarvittaessa
    2. Avaa muokattava video
    3. Video -- MPEG-4 ASP (Xvid) jos mukana tekstitys.
    4. Filters -- Subtitles
    5. Subtitles -- Subtitler -- add srt/sub subtitles to the picture
    6. fontit löytyvät linuxeissa hakemistosta /usr/share/fonts ja windowseissa ne löytyvät polusta C:\Windows\Fonts
    7. Colors -- Contrast -- Adjust contrast, brightness and colors
    klikkaa Contrast laatikkoa niin säätimet tulevat esille
    8. Kun kaikki valinnat ovat tehty, tallenna video save painikkeella

    http://fixounet.free.fr/avidemux/

    http://fi.flossmanuals.net/Avidemux/OverlayingSubtitles

    http://www.youtube.com/watch?v=a8mvWR8EEu4

    Äänestä

    • Mähän sanoin et helpot ohjeet! Grgrgrrr :(

      Äänestä

    • white/ kirjoitti:

      Mähän sanoin et helpot ohjeet! Grgrgrrr :(

      Kyllä voi ihminen olla nuija, buahahahaha.

      1.asenna handbrake
      2.avaa handbrake
      3.valitse tiedosto johon teksti
      4.subtitles välilehdellä noudat tekstin ja liität videoon
      5.konvertoi haluamaksesi

      p.s. vaatii sen verran älykkyyttä että kun joudut jotain säätämään niin se pitäisi hoksata itse. Luulen että jää sulta tekemättä.

      Äänestä

    Ei ole oikotietä onneen!

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    white/ kirjoitti:

    näkymään .mp4 videoihini? olen kokeillut muutamaa convert ohjelmaa joiden mukaan pitäisi pystyä ujuttamaan tekstityksiä videoon mutta se ei ainna lisää niitä kun ei tunnista. esim avs video converteria, ja seurasin vielä ohjeita oikein mutta ei lähde tulille :S pitäisi ipadiin saada videot ja tekstitys, kun muuten siirtäisin tekstitys tiedoston suoraan ipadiin videon kanssa mutta se ei onnistu :)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu