Luin kerran sellaisen tiedon, että sadussa Lumikki ja 7 kääpiötä ei alunperin ollutkaan kyse kääpiöistä. Alkuperäisessä sadussa käytettiin sellaista satoja vuosia sitten käytössä ollutta murresanaa, joka jossain Tanskan ja Saksan rajalla merkitsi kaivosmiestä. Koska se muistutti sanaa kääpiö, se käännettiin englanninkielisessä maailmassa väärin, ja sitä kautta levisi virheenä ympäri maailman. Kyse ei siis ollut vertikaalisesti haasteellisista henkilöistä.
Lumikki ja 7 vertikaalisesti haasteellista.
Ääpiö.
1
378
Vastaukset
- Anonyymi
Tämä on täysin mahdollista.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 1049334
- 474529
Lähetä terveisesi kaipaamallesi henkilölle
Vauva-palstalta tuttua kaipaamista uudessa ympäristössä. Kaipuu jatkukoon 💘1021966Taas ryssittiin oikein kunnolla
r….ä hyökkäsi Viroon sikaili taas ajattelematta yhtään mitään https://www.is.fi/ulkomaat/art-2000011347289.html421881- 241610
Vanha Suola janottaa Iivarilla
Vanha suola janottaa Siikalatvan kunnanjohtaja Pekka Iivaria. Mies kiertää Kemijärven kyläjuhlia ja kulttuuritapahtumia131361Valtimon Haapajärvellä paatti mäni nurin
Ikävä onnettomuus Haapajärvellä. Vene hörpppi vettä matkalla saaren. Veneessä ol 5 henkilöä, kolme uiskenteli rantaan,381287Rakastuminenhan on psykoosi
Ei ihme että olen täysin vailla järkeä sen asian suhteen. Eipä olis aikoinaan arvannut, että tossa se tyyppi menee, jonk54917Olisinko mä voinut käsittää sut väärin
Nyt mä kelaan päässäni kaikkea meidän välillä tapahtunutta. Jos mä sit kuitenkin tulkitsin sut väärin? Se, miten sä käyt31902Känniläiset veneessä?
Siinä taas päästiin näyttämään miten tyhmiä känniläiset on. Heh heh "Kaikki osalliset ovat täysi-ikäisiä ja alkoholin v30893