Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Kuhmo ruotsiksi?

    Melkein kaikilla suomalaisilla kaupungeilla on ruotsinkielinen nimi: Kajaani - Kajana, Oulu - Uleåborg jne.

    Omasta mielestäni Kuhmo 'på svenska' voisi olla KOBY.
    231723
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 23

    Vanhimmat

    Paremminkin sopisi Bumpby...

    Äänestä

    Sotkamo vs. SoPu

    Äänestä

    Kuhmo, Koby... Mahtaako tuo tarkottaa mitään mutta kuullostaa ihan hyvältä ainaki meikäläisen korvissa. Hyvä kansainvälinen nimi meijän kaupungille!

    Äänestä

    • Koby = Suomennettuna on lehmäkylä. Aika sopiva, eikös vaan.

      Äänestä

    • Lehmäkylä kirjoitti:

      Koby = Suomennettuna on lehmäkylä. Aika sopiva, eikös vaan.

      Kuh (saks.) = lehmä, mo (ruots.) = nummi, kangasmaa, hietanummi

      Toisaalta Kuhmon nimi on liitetty myös sarvipäiseen urosnisäkkääsen:

      ”Perimätiedon mukaan Kuhmon ensimmäinen asukas olisi ollut vienankarjalainen Tuomas Huotari, jota otsaansa saaman kuhmun vuoksi olisi nimitetty kuhmupääksi ja joka näin ollen olisi antanut Kuhmonniemelle nimen.”

      http://suvut.genealogia.fi/huotari/sukuinfo.html

      Äänestä

    Kuhmo on ruotsiksi Kohmå.

    Äänestä

    kuhmo on uus suåmen p3rz3r€igä

    Äänestä

    • Ei, vaan Kohmå.

      Äänestä

    Venäjäksi Kyxmo tai ainakin sinnepäin..

    Äänestä

    • Tarkoitit varmaankin Кухмо, ei Kyxmo. К ja м vähän toisennäköisiä siellä päin.

      http://ru.wikipedia.org/wiki/Кухмо

      Äänestä

    Åmhuk

    Äänestä

    eiku kumho

    Äänestä

    Ei ole Kumho, koska se on rengasmerkki.

    Äänestä

    KYXMO

    Äänestä

    KÄTTÖ KAJAANI!!!!!!!!!!!!

    Äänestä

    Kuhmo vois olla vittulan jänkä

    Äänestä

    Gumhå

    Äänestä

    Löyly!

    Äänestä

    Tomteby!

    Äänestä

    Kayomoh

    Äänestä

    • piti olla gayomoh etu tai takaperin.

      Äänestä

    Kuhmo on ruotsiksikin Kuhmo.

    Äänestä

    Cockmå

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Vad tycker du? kirjoitti:

    Melkein kaikilla suomalaisilla kaupungeilla on ruotsinkielinen nimi: Kajaani - Kajana, Oulu - Uleåborg jne.

    Omasta mielestäni Kuhmo 'på svenska' voisi olla KOBY.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu