Käännös apua.

Kielitaidoton.

Mitä tämä tarkoittaa suomeksi:

Om Namaha Shivaya.  Hari Om Tat Sat.

Kiitos.

4

804

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Shivaya Om
    • Kielitaidoton.

      Kiitos vaan. Ei taivu englantikaan.

    • 6+11

      Om Namah Shivaya
      Käsitän sen tarkoittavan kunnioitusta kaiken läpäisevälle korkeimmalle tietoisuudelle ja tervehdyksenä käytettynä se tarkoittaa suurinpiirtein samaa kuin "Namaste" eli kumarran sisässäsi (ja minun sisässäni) olevalle jumaluudelle. Sen voisi myös tulkita rukouksena: tapahtukoon Sinun tahtosi, ei minun. Korkein tietoisuus on sama kuin Jumala, Itse, jolle pieni tietoisuus, ego, antautuu.
      Korjatkoon viisaammat, jos olen väärässä.
      Jälkimmäisestä lauseesta en tiedä.

    • Om Namah Shivaya - Om (mystinentavu, universumin alku, tervehdys jumalille) Ihailu/Ylistys (namas) Shivalle (hyväenteinen, suopea, ystävällinen).

      Hari Om Tat Sat, on kalyuga versio mantrasta Om Tat Sat ja se tarkoittaa nämä ovat kolmen jumalan kolme sanaa. Sen kirjaimellinen käännös tarkoittaa kaikkea mikä on.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Maatalous- ja yritystuet pois, työeläkevaroilla valtion velka pois

      Suomi saadaan eheytettyä kädenkäänteessä, kun uskalletaan tehdä rohkeita ratkaisuja. Maatalous- ja yritystuet ovat hait
      Maailman menoa
      23
      3103
    2. Kirjoittaisit edes jotain josta tiedän

      Varmasti oletko se oikeasti sinä. Tänään tälläinen olo. 🫩
      Ikävä
      66
      678
    3. Hei! Halusin vain kertoa.

      En tiedä luetko näitä, mutta näimme n.4vk sitten, vaihdoimme muutaman sanan ja tunsin edelleen kipinän välillämme. Katso
      Tunteet
      3
      663
    4. Miten voitkin olla aina niin fiksu

      ...aina niin huomaavainen, kärryillä ja kartalla. Yritän etsimällä etsiä sinusta jotain vikaa, että saisin pidettyä sydä
      Ikävä
      32
      571
    5. Mistä tietää, onko hän se oikea?

      Siitä, kun sitä ei tarvitse miettiä. Siitä, kun hänen olemassa oleminen ja ajatteleminen saa hymyilemään. Siitä, kun ha
      Ikävä
      35
      557
    6. Miksi ikävä ei helpotu vuosien jälkeenkään?

      Tänään olin ensimmäistä kertaa sinun lähtösi jälkeen tilassa, jossa vuosia sitten nähtiin ensimmäistä kerta. Ollessani
      Rakkaus ja rakastaminen
      3
      520
    7. Oletko varma

      Ettei meistä tule mitään?
      Ikävä
      40
      501
    8. Sofia Zida puhuu rehellisesti suhteesta Andy McCoyhin: "Se on ollut mulle tavallaan..."

      Sofia ja Andy, aika hellyttävä parivaljakko. Sofia Zida on mukana Petolliset-sarjassa. Hänet nähtiin Yökylässä Maria Ve
      Suomalaiset julkkikset
      3
      489
    9. Mitä ajattelet

      Meistä nykyään.
      Ikävä
      36
      485
    10. Tiesitkö? Suomessa lääkäri voi toimia ammatissaan, vaikka hän olisi seksuaalirikollinen

      Järkyttävää… Motin mukaan Suomessa lääkäri voi toimia ammatissaan, vaikka hän olisi yksityiselämässään syyllistynyt es
      Maailman menoa
      17
      485
    Aihe