Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Family Tree Builder

    Tuo sukuohjelma on ilmeisesti käännös,mutta onko niin että ohjeet on jääneet kääntämättä.Latasin koneelle ilmaisen version,mutta ohjeet ja joitakin muita osioita on englanniksi.Onko muilla sama tilanne,vai löytyykö suomennukset tuosta kaupallisesta versiosta?
    1698
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Itse ohjelma on hyvin suomennettu. Ohjelma on erittäin havainnollinen - eipä ohjetta tarvitse availla. Itse olen nyt käyttänyt ohjlemaa puolisen vuotta ja ilman ohjetta olen sukua tutkinut.

    Erinomainen piirre siinä on muiden tutkijoiden automaattikytkennät. Näin saat tietoa muiden avulla. UPEAA. Tosin ei ole kokemusta muista ohjelmista. Mutta minua viehättä havainnollisuus ja valokuvien helppo lisäys.

    My Heritage -fan

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    sukujutut kirjoitti:

    Tuo sukuohjelma on ilmeisesti käännös,mutta onko niin että ohjeet on jääneet kääntämättä.Latasin koneelle ilmaisen version,mutta ohjeet ja joitakin muita osioita on englanniksi.Onko muilla sama tilanne,vai löytyykö suomennukset tuosta kaupallisesta versiosta?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu