ulkomailta ja jo ensimmäisenä päivänä sain vihaisen vastauksen kysymykseeni.
Kysyin: "Anteeksi voisitteko kertoa mistä kaupasta löytäisin aspriinia"?
Nainen tiuskasi kovalla äänellä: " No tietenkin apteekista" ja teki selväksi ettei häneltä tarvi mitään kysyä.
Pankissa taas jouduin epäluuloisen ja epäkohteliaan keskiikäisen naisen pilkattavaksi.
Kun on asunut ulkomailla koko aikuisen ikänsä niin ei tiedä Suomen erilaisista tavoista ja kaipaisi vähän ystävällisyyttä ja kärsivällisyyttä.
Mitä kaikkea kokevat ulkomaalaiset jotka eivät edes osaa suomea?
Tuttavani sanoi että syy on minun "hieno" pukeutuminen, vaikka omasta mielestäni takki ja hattu ovat aivan tavallisia vaatteita.
Kysyin: "Anteeksi voisitteko kertoa mistä kaupasta löytäisin aspriinia"?
Nainen tiuskasi kovalla äänellä: " No tietenkin apteekista" ja teki selväksi ettei häneltä tarvi mitään kysyä.
Pankissa taas jouduin epäluuloisen ja epäkohteliaan keskiikäisen naisen pilkattavaksi.
Kun on asunut ulkomailla koko aikuisen ikänsä niin ei tiedä Suomen erilaisista tavoista ja kaipaisi vähän ystävällisyyttä ja kärsivällisyyttä.
Mitä kaikkea kokevat ulkomaalaiset jotka eivät edes osaa suomea?
Tuttavani sanoi että syy on minun "hieno" pukeutuminen, vaikka omasta mielestäni takki ja hattu ovat aivan tavallisia vaatteita.
Vastaukset 21
Vanhimmat
Nyt menet heti Halpahalliin ostoksille ja ostat itsellesi tuulipuvun ja neljä numeroa liian isot bulkkivarkut. Sitten vielä kukallinen kommunistiliina tai villapipa päähän niin sulaudut paremmin porukkaan.
Lyhyesti.
Ulkomaille muuttaminen helppoa, kotimaahan muuttaminen todella vaikeaa.
Ulkomaille muuttaa aina tavallaan turistina, innokkaana ja kiinnostuneena uusista asioista. Kieltä opettelee innoissaan ja tapoja jne.
Suomessa iskee kulttuurishokki, maa on muuttunut siitä, miksi sitä muisteli. Ja vaikka olettaakin osaavansa kieltä, väliilä ei ymmärrä sanaakaan, mitä paikalliset selittävät.
=DW=
=DW=
mutta eikös se kumminkin joka maassa oo apteekki josta ne asperiinit ostetaan ja kumminkin kun osaat kirjoittaa noin hyvää suomee osaat varmaan lukeekkin suomee ja täytyy sanoo että mitä hienommissa vaatteissa meet pankkiin sitä paremmin sua kohdellaan siellä tietysti jos ampuu yli niin voidaan pitää kylähulluna.
Täälläpäin apteekit yksityistetty ja useat rohtoliikkeet joista voi ostaa päänsärkytabletteja ovat isompien tavaratalojen yhteydessä. On toki vielä niitä tavallisiakin apteekkeja täällä kaupungissa.
joo kyllähän suomessakin jossai syrjäkylillä on kauppojen yhteydessä käsikauppaliikkeitä viimeks kävin ghanassa sielläkin oli apteekkeja eikä lääkkeitä muualla uskon että apteekki on kumminkin vielä se mistä varmemmin löytää.
täytyy sanoo että kyllä määkin hieman huuli pyöreenä olisin jos multa joku suomessa selvällä suomenkielellä tulis kysyyn mistä kaupasta saa asperiinia se olis eri asia jos joku ulkolainen kysyis englanniksi ja on meiltäkin kysytty joskus saako meiltä särkylääkkeitä ei kyllä suomalaiset mutta ulkolaiset kai niitä sit enemmän myydään maailmalla myös elintarvike liikkeissä.
Kyllä minä tiedän yhdenkin tytön, joka lähti jostain Turun läheltä (oliko Piikkiö tms.) Amerikoihin ja UNOHTI siellä koko suomen kielen parissa vuodessa!
Olisit laittanut sitaattimerkit tuon unohti-sanan ympärille.
Oliko se se sama tyttö joka unohti suomen ennenkuin oppi englannin?
huomenta tiina
Herran tähden, millaisia vastauksia. Eikö täällä moni todellakaan tiedä että muualla Euroopassa tavallisessa supermarketissa ja monissa muissakin kaupoissa voi ostaa asperiinia, joten ei ihme jos ulkomailla kauan asunut olettaa että täällä olisi samoin.
Eräs ulkomailta tullut turisti etsi isossa supermarketissa viiniä ja häntä kummastutti miksi sitä sai vain Alkosta.
Pohjoismaat outoja paikkoja Keski ja eteläeurooppalaisille.
Tuo tullee vastaan monellekin sellaiselle jolla nyt sattuu olemaan jotain kysyttävää ,vaan onneksi vain osa on tylyjä.
Mutta kamalalta tuntuu sekin kun menet johonkin maahan ja ystävällinen vastaantulija on huomaamatta varastanut kännykän tai lompakon. Pahinta on joutua samantien rikoksen uhriksi.
Tyly käytös osoittaa vain käytöksen takana olevaa ihmistä, ei meitä. Se on ikävää mutta säilymme hengissä emmekä menetä kuin hyvän mielen joksikin aikaa.
Myös minä en tiennyt mitään Alko kaupasta kun 16 vuotiaana lähdin perheen kanssa Canadaan eikä meillä juotu kotona alkoholia.
10 vuotta sitten tulin ensimmäistä kertaa takaisin Helsinkiin enkä löytänyt oikeastaan mitään muuta tarvittavaa supermarketista kuin ruokaa.
Täytyi mennä esim. rauta, maali, apteekki ja Alkoon erikseen, joten erilaista ja vaikeampaa kyllä on ulkomaalaisille.
Anna anteeksi meille junteille ettemme heti aksentistasi huomaa sinut olevan Canadalainen (hih) ja sen vuoksi emme osaa vastata arvollesi sopivasti :)))) Oletamme kieltämme puhuvan normaalilla älyllä varustetulta näyttävän ihmisen tietävän mistä voi ostaa aspiriinia ja kun näin ei ole, niin hämmästyksemme on aito.
Ei uskoisi, että olet maaimalla asunut, niin kapeakatseisesti tulkitset eri kulttuureja. Et todellakaan voi koko Suomen kanssa määritellä yhden repliikin perusteella.
Avaajalle:
Jospa se suomalainen vaan kauhisteli ja arveli sinut huumeiden käyttäjäksi.
Ymmärsinkö väärin, että keskustelun alkuperäinen merkitys oli käytöstavat, eikä aspiriinin ostopaikka. Samaa mieltä olen ja monasti olen mieleni pahoittanut tylyistä käytöstavoista ihan ventovieraiden kesken. Miksi? Kenen mieltä helpottaa olla toiselle epäkohtelias, kysyypä toinen mitä tahansa.
Muutama vuosi sitten matkustaessamme Lontoossa junalla lentokentälle vetolaukkujemme kanssa, tyttärelleni tarjosi istumapaikkaa häntä huomattavasti vanhempi nainen! Ja jos esim. siinä maassa joku kulkiessaan pikkuisenkaan hipaisi toista, kuului nopeasti anteeksipyyntö.
Tervetuloa Suomeen kuitenkin - vaikka sitten vain käymään.
Miksi ihmiset ovat tylyjä tai epäkohteliaita toisilleen? Ehkä syy on että varsinkin vanhemmat ihmiset eivät voi hyvin ja heillä on tarpeeksi vaikeaa oman elämän kanssa etteivät jaksa kiinnostua mistään muusta kuin itsensä hengissä pitämisestä.
Ei se kyllä paljon energiaa vie jos sanoo kiitos oven avaamisesta.
Mitä vanhemmat ja koulut opettavat lapsilleen kun ratikassa usein näkee teiniikäiset istuvan ja hyvinkin vanhan näköiset ihmiset seisovan.
Palasimme Petzen kanssa Luxenburgista olimme matkalla Amsterdamiin perjantaina ruuhkaisinpana aikana. Onneksi vaihdoimme Luxemburgin junasta Bryssel Midissä Den Haagiin menevään junaan, juna oli vielä tyhjä joten saimme hyvät istumapaikat. Bryssel centralissa juna täyttyi.
Kaikki matkustajat, jotka olivat saaneet istumapaikat paskat välittivät muista, vaikka käytävillä seisoi vanhoja ja raihnaisia ihmisiä.
Kerrit "PALAAVASI SUOMEEN ", SIIS TÄMÄ ON IHAN SELVÄ VEDÄTYS.......
Kukaan suomalainen ei unohda mistä voi ostaa asperiinia, jos muistaa lääkkeen nimen .....
Et ole erikoisempi kuin kukaan meistä muista, jos oletkin pari vuotta tai pari kuukauttaa assunut muilla maillaa, monet meistä tekevät niin.
ja tuskin pukeudut yhtään sen paremmin tai et ainakaan muodikkaammin kuin suomalaiset..... siis pelkkää huh... huuta
siru roger,
Tallinnasta, joka kieltämättä on ulkomaa, palatessa voi aspiriini olla tarpeen. Olen tuttavasi kanssa samaa mieltä siinä, että takkiin ja hattuun pukeutuminen voi antaa ilmiasusta kuvan "hieno". Voi olla antamattakin.