Osaiskohan kukaan sanoa mistä osoitteesta löytyis chatti jossa olis ruotsalaisia.
Ruotsin kieli kaipais parantelua ja aattelin että kirjoittamalla sitä oppis.
Ruotsalainen chat
mimmi
4
1719
Vastaukset
- verkkofan
Palomuurit ovat vieneet viestini virtuaalitaivaaseen. Toivottavasti tämä vanha tietokone tuo ne perille.
En usko ruotsalaisen chatin auttavan kielen opiskelussa. Meno on suomi24:n chatteihin verratuna nopeata, kirjoitukset riikin ruotsia, slangia, lyhenteitä jne.
Puhun sujuvaa ruotsia ja siitä huolimatta on vaiketa pysyä jutuissa mukana.
kokeile itse:
http://chat.aftonbladet.se/- Utelias
Miten kirjoitettu riikinruotsi eroaa muista esim suomenruotsista?
- Suomenruotsalainen
Utelias kirjoitti:
Miten kirjoitettu riikinruotsi eroaa muista esim suomenruotsista?
Riikinruotsi ja suomenruotsi ovat kirjakielinä hyvin yhtenäisiä. Pieniä eroja on lähinnä sanastossa, esim. maksalaatikko on suomenruotsiksi "leverlåda" ja riikinruotsiksi "korvkaka" (=makkarakakku!)
Verkkofanin mainitsema chattislangi tosin kyllä voi tuottaa ongelmia ymmärtämisessä... Kun erikoista "tjabba" -tervehdyssanaa ei jaksa kirjoittaa kokonaan saati tavata oikein, voi tuloksena olla "tsba" tai jotain vastaavaa, jonka merkitys sitten vilkkaan mielikuvituksen avulla täytyy yrittää päätellä.
- jossu
www.nightlife.se
www.citysurf.´tv
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Olen tosi outo....
Päättelen palstajuttujen perusteella mitä mieltä minun kaipauksen kohde minusta on. Joskus kuvittelen tänne selkeitä tap172204Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornosta
https://www.kymensanomat.fi/paikalliset/8081054 Kotkalainen Demari Riku Pirinen vangittu Saksassa lapsipornon hallussapi842168Vanhalle ukon rähjälle
Satutit mua niin paljon kun erottiin. Oletko todella niin itsekäs että kuvittelet että huolisin sut kaiken tapahtuneen101416- 1011407
Maisa on SALAKUVATTU huumepoliisinsa kanssa!
https://www.seiska.fi/vain-seiskassa/ensimmainen-yhteiskuva-maisa-torpan-ja-poliisikullan-lahiorakkaus-roihuaa/1525663841267Hommaatko kinkkua jouluksi?
Itse tein pakastimeen n. 3Kg:n murekkeen sienillä ja juustokuorrutuksella. Voihan se olla, että jonkun pienen, valmiin k1461198Aatteleppa ite!
Jos ei oltaisikaan nyt NATOssa, olisimme puolueettomana sivustakatsojia ja elelisimme tyytyväisenä rauhassa maassamme.253912- 78889
Omalääkäri hallituksen utopia?
Suurissa kaupungeissa ja etelässä moinen onnistunee. Suuressa osassa Suomea on taas paljon keikkalääkäreitä. Mitenkäs ha173884- 63874