Osaiskohan kukaan sanoa mistä osoitteesta löytyis chatti jossa olis ruotsalaisia.
Ruotsin kieli kaipais parantelua ja aattelin että kirjoittamalla sitä oppis.
Ruotsalainen chat
mimmi
4
1760
Vastaukset
- verkkofan
Palomuurit ovat vieneet viestini virtuaalitaivaaseen. Toivottavasti tämä vanha tietokone tuo ne perille.
En usko ruotsalaisen chatin auttavan kielen opiskelussa. Meno on suomi24:n chatteihin verratuna nopeata, kirjoitukset riikin ruotsia, slangia, lyhenteitä jne.
Puhun sujuvaa ruotsia ja siitä huolimatta on vaiketa pysyä jutuissa mukana.
kokeile itse:
http://chat.aftonbladet.se/- Utelias
Miten kirjoitettu riikinruotsi eroaa muista esim suomenruotsista?
- Suomenruotsalainen
Utelias kirjoitti:
Miten kirjoitettu riikinruotsi eroaa muista esim suomenruotsista?
Riikinruotsi ja suomenruotsi ovat kirjakielinä hyvin yhtenäisiä. Pieniä eroja on lähinnä sanastossa, esim. maksalaatikko on suomenruotsiksi "leverlåda" ja riikinruotsiksi "korvkaka" (=makkarakakku!)
Verkkofanin mainitsema chattislangi tosin kyllä voi tuottaa ongelmia ymmärtämisessä... Kun erikoista "tjabba" -tervehdyssanaa ei jaksa kirjoittaa kokonaan saati tavata oikein, voi tuloksena olla "tsba" tai jotain vastaavaa, jonka merkitys sitten vilkkaan mielikuvituksen avulla täytyy yrittää päätellä.
- jossu
www.nightlife.se
www.citysurf.´tv
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 2124263
Tekisi niin mieli laittaa sulle viestiä
En vaan ole varma ollaanko siihen vielä valmiita, vaikka halua löytyykin täältä suunnalta, ja ikävää, ja kaikkea muuta m1042151Ja taas ammuttu kokkolassa
Kokkolaisilta pitäisi kerätä pois kaikki ampumaset, keittiöveitset ja kaikki mikä vähänkään paukku ja on terävä.182143Miksi ihmeessä?
Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek341802- 1811584
Erika Vikman diskattiin, tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek
Erika Vikman diskattiin, ei osallistu Euroviisuihin – tilalle Gettomasa ja paluun tekevä Cheek https://www.rumba.fi/uut261471Kuinka kauan
Olet ollut kaivattuusi ihastunut/rakastunut? Tajusitko tunteesi heti, vai syventyivätkö ne hitaasti?1111283Pitääkö penkeillä hypätä Martina?
Eivätkö puistonpenkit ole istumista varten.Ei niitä kannata liata hyppäämällä koskaa likaantuvat eikä siellä kukaan niit2191226- 391192
Maikkarin tentti: Orpo jälleen rauhallinen ja erittäin hyvä, myös Purra oli hyvä
Lindtman ja Kaikkonen oli kohtalaisia, sen sijaan punavihreät Koskela ja Virta olivat taas heikkoja. Ja vastustavat jalk1331160