Olen ladannut netistä videoita ja niihin tekstitykset. tekstitykset näkyvät koneella mutta kun ne siirtävät levylle ja koittaa katsoa DVD/Blu ray soittimella niin tekstitykset eivät näy. Mistä tämä johtuu ja saako ne jotenkin näkymään? :)
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Tietokoneen media ohjelmat osaa automaattisesti hakea teksitystiedostot, kuten .sub, mutta DVD-soitin ei välttämättä osaa niitä levyltä lukea ja yhdistää yhtä sujuvasti.
Ne kai pitää jotenkin upottaa itse videoon, mutta en tiedä tarkasti, kun en ole ollut niiden kanssa koskaan tekemisissä pahemmin.
Kyllä,tekstit pitää todellakin polttaa kiinteästi elokuvaan,ellei ole niin uusia laitteita,että töllö osaa toistaa elokuvan ja tekstit.
siihen tarvitaan 3 pientä ohjelmaa,joilla homman PITÄISI onnistua.
siksi "pitäisi",kun jokunen vuosi sitten niitä polttelin,mutta ainakin minulla onnistumisprosentti jäi alle kahteenkymmeneen.
paljon vähemmällä pääsee,kun siirtää läppärin telkun viereen ja siirtää läppärin kuvan telkkuun.