Ongelmia tekstitysten kanssa

Olen ladannut netistä videoita ja niihin tekstitykset. tekstitykset näkyvät koneella mutta kun ne siirtävät levylle ja koittaa katsoa DVD/Blu ray soittimella niin tekstitykset eivät näy. Mistä tämä johtuu ja saako ne jotenkin näkymään? :)
2178
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Tietokoneen media ohjelmat osaa automaattisesti hakea teksitystiedostot, kuten .sub, mutta DVD-soitin ei välttämättä osaa niitä levyltä lukea ja yhdistää yhtä sujuvasti.

Ne kai pitää jotenkin upottaa itse videoon, mutta en tiedä tarkasti, kun en ole ollut niiden kanssa koskaan tekemisissä pahemmin.

Äänestä

Kyllä,tekstit pitää todellakin polttaa kiinteästi elokuvaan,ellei ole niin uusia laitteita,että töllö osaa toistaa elokuvan ja tekstit.

siihen tarvitaan 3 pientä ohjelmaa,joilla homman PITÄISI onnistua.
siksi "pitäisi",kun jokunen vuosi sitten niitä polttelin,mutta ainakin minulla onnistumisprosentti jäi alle kahteenkymmeneen.

paljon vähemmällä pääsee,kun siirtää läppärin telkun viereen ja siirtää läppärin kuvan telkkuun.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


UPDATE_9867542 kirjoitti:

Olen ladannut netistä videoita ja niihin tekstitykset. tekstitykset näkyvät koneella mutta kun ne siirtävät levylle ja koittaa katsoa DVD/Blu ray soittimella niin tekstitykset eivät näy. Mistä tämä johtuu ja saako ne jotenkin näkymään? :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu