Työtoveri

Ottaako aivoon työtoveri, joka ei puhu kanssasi samaa kieltä, eikä ymmärrä mitä hänelle sanotaan? Sanoo ymmärtävänsä, mutta hetken kiluttua huomaat, että eihän se ymmärtänyt.
351781
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 35

Vanhimmat

haiskahtaa virolaiselta osaajalta. Kokemuksella voin sanoa että kun on kädestä pitäen melkein näyttänyt mitä pitää tehdä ja kysynyt että ymmärsitkö, niin vastaukseksi tulee päännyökkäystä ja joo joota. Parin tunnin päästä kun tulee takaisin katsomaan toisista hommista, niin voikin aloittaa hommaan perehdyttämisen alusta. Mitään ei ole tehty sinä kahtena tuntina. Mutta onneksi on niin halpa kuulemma että kannattaa pitää hommissa. Kiitos pomot..

Äänestä

Tästä huomaa, että ett ole kouluttautunut! Opiskele kieliä jotta voit kommunikoida työtovereiden kanssa. Opiskelu muuten kannattaa aina.

Äänestä

Olisiko oma kielitaitosi puutteelinen? Kehitä itseäsi, äläkä pyri kehittämään työkaveriasi. Hän on pian askeleen edellä.

Äänestä

Älä puukkota selkään, vain kerro rehellesesti työpaikan pomolle.

Äänestä

Miksi juuri sen toisen pitäisi puhua sinun kieltäsi? Etkä sinä voisi opetella puhumaan hänen kieltään?

Äänestä
  • Eli jo sinäkin päätät lähteä vaikka Unkariin töihin, niin heidän pitää siellä puhua sinun kieltäsi?

    Äänestä

Mitä auttaa kertoa pomölle ku nehä just näitä suomemkielen taidottomia palkkaa ku eivät ite tarvii niitten kans tehä töitä. Pyydän tekemää jotai ja hetken päästä joudun ite tekemään sen homman, Vaikka väittää et osaa eikä kuitenkaa osaa. Osa on kyllä myös hemmetin laiskoja. Etenki itärajan takaa tulleet emakot.

Äänestä

Juu, kyllä tänäänki meinas pinna palaa ihan totaalisesti. Venäjää en kyllä sen takia ala opettelemaan et saisin yhen kantturan tajuamaan.

Äänestä

Meilläkään ei kanttura tajua suomea sitten niin millään vaikka miteppäin vääntäis. Ja ihan on täältä kotoisin, kaukaa itärajasta vieläpä.

Äänestä

Kerrompa tässä yhden normi päivän täällä rajan pinnassa jonka tavallinen perheenisä viettää n. 2000 vuotta jkr. Aaamulla pistää osamaksuvelkaisen ajoneuvon perään luotolla ostetun peräkärrin ja suunnistaa paikalliseen puukeskukseen ostamaan rakenteilla olevaan omakotitaloon jalkalistoja.

Ruuhkaa on aivan hallin ulko-ovelle asti ja kaikki myyjät ovat varattuina paitsi yksi. Rohkeasti sen yhden vapaan luokse ainoastaan huomatakseni ettei tämä posmota muuta kuin venättä ja auttavaa englantia. Viittomakielen ja tankeros englannin jälkeen listat ovat kyydissä ja nokka on kotia kohti. Seuraava rupeama on ruokaostoksilla käynti ja ei muuta kuin kohti boonuksia viljelevään kauppaan ahdin valtakuntaan. Siellä muutama turisti vankalla karjalan murteella varustettuna yrittää etuilla kassajonossa paikanpitäjä maatuskan siivellä. Saat vaivoin torpattua aikeen ja huomaat saapuneesi kassalle jossa ystävällinen kassahenkilö toivottaa sinulle hjuvaa paivaa.

Valtakunnasta pois päästessäsi huomaat Helsingintien risteyksessä pitkäkilpisen törttöilevän edessäsi ja jäät kiltisti varttumaan uusia vihreitä.

Seuraavana päivänä menet sitten töihin ja hissin edustalla lattiaa luuttuava täti sanoo sinulle kohteliaasti hjuvaa huomenta. Menet sitten päivällä ruokailemaan omaan työmaaruokalaan ja siella Svetlana on pyöräyttänyt hiukka aikaisemmin makosat tuoreet leivät tarjottimelle.

Iltapäivän työpaikkapalaverissa kerrotaan, että Kirili on tullut harjoittelijaksi sun duuniin ja yritä sitten neuvoa kaikissa asioissa ja aivan ohimennen mainitaan, että naapuri osaston esimieheksi on tullut Pavel joka on jonkinlainen esimies sinullekkin.

Menet sitten kiiireellä työpäivän jälkeen kotio kun muistat, että oman jälkikasvun 10v. synttärit on tänään. Homma on jotenkin mennyt pieleen juhlissa kun tarhastakin tuttu pikku Tamara on ottanut johdon käsiin. Niin synttäri sankari kuin Somaliasta tulleet kaksi tummahipiäistä tytteliä istuvat suomalaisen Annen kanssa kiltisti sohvan reunalla katsoen Tamaran itseriittoista esitystä. Tässä vaiheessa meinaa jo pikkasen palaa isukilta jo käämi, mutta joten kuten saan kuitenkin luovittua asian oikealle raiteelle.

Sitten tulee vapauttava ilta ja onhan jo viikonloppu jolloin iskäkin voi ottaa pari rentouttavaa. Puhelin soi ja tuttu kaverihan siellä toisessa päässä on ja alkaa heti kertomaan kuinka monta tuntia meni taas Nuijamaan tullissa bensan hakureissulla. Kaiken kruunaa taustalta kuuluvan tuontitavara Lenan mäkätys kuinka ei sitä ja tätä ei isäntä ole tehnyt.

Tässä vaiheessa alkaa mitta olla hieman täysi ja suljen puhelimen ainoastaan huomatakseni, että naapurin pihalta kuuluu pikkulapsen äänellä huudettuna maama, paapa......

Äänestä
  • Siulla on kertomisen taito hallussa, oli ilo lukea tuota juttua, kiitokset siitä!

    Äänestä

  • Kiitos kivasta kirjoituksesta! Sai nauraa ja ilo oli lukea!

    Äänestä

mielenkiintoista,laitoin peukun pystyyn mutta ei hyväksytä koska oli kyse ei suomalaisesta

Äänestä

Mitä hittoa. Onks sulla kansanedustaja työkaverina?

Äänestä

Voisitko ajatella, että vika ei olekkaan hänessä vaan jossain muualla? Esimerkiksi työpaikan työhönottaja eli rekrytoija ei ole kiinnittänyt tarpeeksi huomiota sinun ja työtovereidesi ammattitaitoon, joka ei riitä opastamaan uutta työntekijää.

Sinun ja työtovereidesi valmiuksia työn opastajana tulisi kehittää.

Eli koulun penkille, sanoisin.

Äänestä

Kyllähän tää venäläistyminen työpaikoilla alkaa mennä yli, nyt kun koksut on vallassa saavat viisumivapauden toteutettua muutaman vuoden päästä on piru irti, nyt jos menet Lidliin voit olla parinkymmenen venäläisen ympäröimä, saat esimakua tulevasta suomesta.

Äänestä

Kyllä suomalaisten asenteita ulkomaalaisia työkavereita kohtaan pitäisi muuttaa ja ammattitaitoa työnohjaukseen. Itse olen saanut suomalaisilta työkavereilta ivanaurut ja moitteet siitä, kun puhun ulkomaalaisille suomea kirjakielellä jota he kielikursseilla opettelevat, eivät todellakaan mitään karjalanmurretta. No tulen ulkomaalaisten kanssa toimeen juuri tuon takia. Mutta silti he eivät jostakin syystä noudata antamiani työohjeita, vaikka useaankin kertaan neuvon ja ohjaan. Ja yksi juttu, venäläisille on ainakin ihan turha yrittää puhua esim. englantia, eivät ymmärrä sitä senkään vertaa kun suomea.

Äänestä
  • Jaahas missähän päiväkodissa olet sitten töissä? Itse olen sellaisessa työpaikassa jossa noita naapureita on haalimalla haalittu pelastamaan "firma". Eivät osaa suomea pätkääkään vaikka kuinka kirjakieltä yrität vääntää. Ryssä varmaan olisi paras, mutta kun en itse ymmärrä siitä mitään täytyy turvautua englantiin. Välttävästi tai siis yhtä surkeasti kuin kirjoittaja puhuvat sitä, eli loppujen lopuksi hyvin tullaan toimeen :D

    Äänestä

  • Mentori! kirjoitti:

    Jaahas missähän päiväkodissa olet sitten töissä? Itse olen sellaisessa työpaikassa jossa noita naapureita on haalimalla haalittu pelastamaan "firma". Eivät osaa suomea pätkääkään vaikka kuinka kirjakieltä yrität vääntää. Ryssä varmaan olisi paras, mutta kun en itse ymmärrä siitä mitään täytyy turvautua englantiin. Välttävästi tai siis yhtä surkeasti kuin kirjoittaja puhuvat sitä, eli loppujen lopuksi hyvin tullaan toimeen :D

    se sensuroitu sana on R.Y.S.S.Ä

    Äänestä

Ei, tuo ei ärsytä. Sen sijaan supisuomalaisten huono käytös ja suvaitsemattomuus ärsyttää.

Äänestä
  • Sitten arvauksia kehiin minkä maalaisia moniosaajia alkaa Kaukaan uudella biojalostamon rakennustyömaalla pyöriä.

    Tuskin finskejä, mutta polakit ja slovakit ovat vahvoilla. Eivät varmaan ammattitaidon puolesta vaan lompakot ovat näillä sopivan laihoja....

    Äänestä

Eivät noudata nuo naapurit työohjeita ja sillä seurauksella rikkovat työkoneetkin.
Haluavat tehdä oman päänsä mukaan ja pieleen menee. Kokoajan pitäisi olla vieressä vahtimassa ja puuttumassa niitten tekemiseen. Työaikakin tuntuu olevan heille liukuva käsite, samoin ruoka ym tauot. Olkaa onnellisia te kenellä ei ole vielä venäläisiä työkavereita. Sitten piiloudutaan huonon kielitaidon taakse, että ei olla ymmärretty ohjeita ja jopa väitetään pomoille että työkaverit eivät ole neuvoneet.

Äänestä

jengi itkee tääl nyt koska eivät itse puhu kieliä:) turpaa vaan tollasii urpoja, varmasti ollaan nähty...

Äänestä

En nyt välttämättä sanoisi tätä keskustelua miksikään "itksemiseksi" on todella surullista, että suomalainen ammattitaitoinen henkilö on nykyään liian kallis palkattavaksi töihin näiden moniosaajien tultua suomeen rikastuttamaan kulttuuriamme ja parantamaan työolosuhteita ja sopimuksia jotka ovat joskus saatu neuvoteltua tänne onneksi heidän ansiosta niistä ei tänä päivänä tarvitse enää välittää ollenkaan

Äänestä

Jepjep. Tosiaan tuntuu siltä että miksi me suomalaiset yritämme tehdä parhaamme ja noudattaa työnantajan laatimia sääntöjä kun näille itänaapureille sallitaan työelämässäkin se että työnlaatu on "sinnepäin", samoin työajat "sinnepäin". Ei niille ole niin nuukaa miten käyttäytyy. Ottaa kyllä aivoon välillä oikein kunnolla.

Äänestä

HELVETIN HYVÄ ALUSTUS !! TÄYTTÄ ASIAA!!
KAIKKI TUONTI IHMISET TAKAS ALKUMAAHAN JA SUOMALAISET TÖIHIN:
MENEE MINNE TAHANSA TÄSSÄ KAUPUNGISSA NIIN SE MOLOTUS JA TOLLIKOINTI JA YLIMIELINEN ETUILU LIIKENNEVAAROISTA PUHUMATTAKAAN ON TÄÄLLÄ ARKIPÄIVÄÄ:JOTAIN RAJAA !!!

Äänestä
  • Ompa suppekatseinen mielipide.Sivistymättömiä omaan napaantuijottajia täällä riittää :( Jos et vielä tiedä,niin suomeen tulee ennne pitkää työvoimapula ja tarvitsemme näitä ihmisiä.Koeta joskus ajatella muullakin tavalla kuin vaan vaikutuksista itseesi.Onhan se tietty hirvittävän traumaattista jos joutuu kaupassa jonottamaan vapaapäivänä ja tapaa virkistävän erilaisia taustaltaltaan olevia ihmisiä.Ei tullu pieneen mieleen,että pitäisköhän tarkistaa omaa asennetta ???
    Auttavakin kielitaito pelastaisi monta tilannetta,onko sinulle mahdotonta opetella vaikka ulkoa muutama lause millä edistäisi asioiden kulkua.Tietysti toisille suomitollikoille on niin vaikeaa minkaaälainen itsensä kehittäminen,ettää toisiakin hävettää..Katso peiliin !!!

    Äänestä

  • proud but not stupid kirjoitti:

    Ompa suppekatseinen mielipide.Sivistymättömiä omaan napaantuijottajia täällä riittää :( Jos et vielä tiedä,niin suomeen tulee ennne pitkää työvoimapula ja tarvitsemme näitä ihmisiä.Koeta joskus ajatella muullakin tavalla kuin vaan vaikutuksista itseesi.Onhan se tietty hirvittävän traumaattista jos joutuu kaupassa jonottamaan vapaapäivänä ja tapaa virkistävän erilaisia taustaltaltaan olevia ihmisiä.Ei tullu pieneen mieleen,että pitäisköhän tarkistaa omaa asennetta ???
    Auttavakin kielitaito pelastaisi monta tilannetta,onko sinulle mahdotonta opetella vaikka ulkoa muutama lause millä edistäisi asioiden kulkua.Tietysti toisille suomitollikoille on niin vaikeaa minkaaälainen itsensä kehittäminen,ettää toisiakin hävettää..Katso peiliin !!!

    Voi elämän kevät sun suppeaa näkemystäsi. Siis sun, ei edellisen.

    Äänestä

  • kuuskyt kirjoitti:

    Voi elämän kevät sun suppeaa näkemystäsi. Siis sun, ei edellisen.

    Pitäsköhän L:rannan nimikin muuttaa RYSMANSSTADiksi??
    Ja kadunnimet ja opasteet tietenkin myös niiden kielisiksi !?!

    Äänestä

  • igor kirjoitti:

    Pitäsköhän L:rannan nimikin muuttaa RYSMANSSTADiksi??
    Ja kadunnimet ja opasteet tietenkin myös niiden kielisiksi !?!

    viimeeksi tänään pitkällä rekkarilla varustettu maasturi seisoi keskellä liikennevaloristeystä ja päät pyöri ja karttaa heiluteltiin...ja suomipoika odottaa !
    joka kerta kaupungilla aina tietyn maan kansalaiset ajaa ihan päin p....ttä ja vaarantavat normaalien ihmisten turvallisuuden....

    Äänestä

Mulla myös venakko työkaverina.......... Revi siitä............

Äänestä

Nostatusta

Äänestä

Miksi muukalaisvihaa pitää nostattaa?

Äänestä
  • Ei nosteta vihaa vaan kerrotaan ainoastaan totuus.

    Äänestä

  • Up kirjoitti:

    Ei nosteta vihaa vaan kerrotaan ainoastaan totuus.

    Kiva kuunnella naapuri rivarin saneeraus työmaalta iloista eestin murretta. Siinä on kitupiikit yhtiökokouksessa valinneet oikein ja pistävät Suomen nousuun.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Ei jaksaisi kirjoitti:

Ottaako aivoon työtoveri, joka ei puhu kanssasi samaa kieltä, eikä ymmärrä mitä hänelle sanotaan? Sanoo ymmärtävänsä, mutta hetken kiluttua huomaat, että eihän se ymmärtänyt.

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu