Mikähän mahtaa olla ruotsin kielen vastine puhuttaessa lapselle sanalle "pimppi"? Entä "pippeli"?
Sana hukassa
Pappa Svensson
6742
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
ne kesyt versiot ihan pimppi o. penis - även på svenska.
Totahan on mietitty ihan lehtien palstoillakin.
Pilille on ihan toimiva snobb, mutta Pimppalooralle ei ruottalaiset ole kehdanneet antaa nimeä. siis puhuttaessa nimenomaan pikkutyttöjen tavarasta. Tökeröä framstjärttiä käyttävät, kun eivät muuten osaa sitä kuvailla.
Ihan vakavasti tälle on yritetty vääntää snobbenista kehitelmiä, mutta eivät oikein ota vakiintuakseen. Siksipä tuo mus on käyttökelpoinen, vaikka tarkoittaakin ihan aikuisenkin tussua. Snibben lienee menestynein yritys, mutta harvaa sit käyttää tai tuntee.
Suomalaisille taas ei ole mikään ongelma keksiä fjoosalle tai jormalle uusia nimiä :-)
öö siis snippa on se sana, jota markkinoidaan snobben kaveriksi.
Oli todella selventävä vastaus! Tuon snippan oonkin joskus jo kuullut, mutta en siis ole lainkaan ollut varma. No, ehkä se tosiaan sit on se. :)
...p ja b sekaisin. Kyllä se on snopp eikä snobb!!!
snibba