Malvina-suomalainen?

Hei ! Tyttölapselle nimi mietinnässä, ei mielellään perinteikästä Maijaa tai Anna-Liisaa vaan jokin hitusen erikoisempi mikä ei kuitenkaan mene täysin kansainväliseksi saati "oudoksi".
Lemppari tällä hetkellä Malvina, miten kääntyy teidän päässänne/kielessä?
toinen ja kolmas nimi hakusessa, kyseessä ensimmäinen lapsi! :)
6339
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Lapsuuden ystäväni naapurissa asui Malvina-niminen mummo. Hän oli oikein herttainen ja positiivinen ihminen, ja ehkä siitä syystä tämä nimikin saa positiivisen vivahteen ;)

Katsopa täältä lisää hieman harvinaisempia nimiä: www.etunimet.net

Äänestä

Ihana kiitos linkistä ! Jep, Malvinassa hieman vanhaa vivahdetta, tahtoo perinteikkään muttei nykyaikaisen nimen! Kertomuksesi vahvisti nimen miellyttävyyttä.... ;D

Äänestä

Malvina Ida Augusta
Malvina Greta Amalia
Malvina Jenny Matleena
Malvina Hilkka Helinä
Malvina Lilja Inkeri
Malvina Leena Katriina
Malvina Heta Johanna
Malvina Henna Emilia
Malvina Stina Elina
Malvina Tiitu Karoliina

Äänestä

Eihän se nimi naistakaan pahenna, vaikka tuo loppu onkin viina. Malviina. Tulee mielleyhtymä mallasviina.

Äänestä
  • Esimerkiksi Malena Inna Elise

    Äänestä

Malvina on nätti vanhahtava nimi eikä niin yleinenkään joten laittakaa vaan!

Itselleni Malvina- nimestä tulee mieleen kaksi asiaa.
Ensimmäisenä venäläisen Buratino- sadun herttainen hahmo. Sadun Malvina on nukketyttö jolla on söpöt vaaleansinisen hiukset ja samansävynen mekko. http://www.doedeereblogazine.com/wp-content/uploads/2010/10/malvina1.jpg
Buratino on siis muunneltu versio italialaisesta Pinocchiosta joka on yleisesti hyvin tunnettu Itä-Euroopan alueella.

Toinen mielleyhtymä on sanaan malina joka venäjäksi tarkoittaa vadelmaa. Eli ei siis mitenkään paha mielleyhtymä ollenkaan :)

Itse olen tosin inkerinsuomalaisa alkuperää joten siksi myös mielleyhtymäni ovat hieman erilaiset kun mitä muilla...

Äänestä

Kommentoi aloitusta


tahtookauniin! kirjoitti:

Hei ! Tyttölapselle nimi mietinnässä, ei mielellään perinteikästä Maijaa tai Anna-Liisaa vaan jokin hitusen erikoisempi mikä ei kuitenkaan mene täysin kansainväliseksi saati "oudoksi".
Lemppari tällä hetkellä Malvina, miten kääntyy teidän päässänne/kielessä?
toinen ja kolmas nimi hakusessa, kyseessä ensimmäinen lapsi! :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu