Ramana Maharshi.

Kielitaidoton.

15

757

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • niinpä niin

      Tuo olisikin valtavan hieno suomennettuna lukemistona.

      Todellisuudessa täytynee vaan yrittää jankata englanninkielistä tekstiä ennemminkin kuin odottaa suomennosta.

    • ....................

      700 sivua. Taitaa olla vähän pidempi keikka.

    • niinpänippelisniin
    • Oppilas ja kääntäjä

      Kyseisen kirjan ja lukuisia muita Maharshin suosittelemia ja Hänen opetuksiaan ja keskustelujaan koskettavia kirjoja löytyy alla olevasta osoitteesta.

      http://www.saunalahti.fi/~pentmant/

    • Ari-etti
    • alkajaisiksi

      Tämän jos suomentaisi aluksi, niin olisi ainakin yksi näkökulma Maharshin opetuksiin:

      The Wise, who know that all worldly experiences are
      formed by prarabdha alone, never worry about their
      life’s requirements. Know that all one’s requirements
      will be thrust upon one by prarabdha, whether one
      wills them or not.


      Lainaus on Vachaka Kovain teoksesta The Light of Supreme Truth or THE COLLECTION OF GURU’S SAYINGS.

      • selvennys2

        Tuon kaltainen pätkä ilmeisesti onkin suomennettuna tuolla nimimerkin Oppilas ja kääntäjä vinkkaamalla sivustolla. Ole oma itsesi -kirjan sivulla 239 on suomennos:

        "He, jotka tietävät, että se, mitä heidän on koettava tässä elämässä, on vain
        sitä, mikä on tarkoitettu heille heidän prarabdhassaan, eivät koskaan huolestu siitä, mitä kokevat. Tiedä, että kaikki se, mitä hän kokee, työnnetään hänelle tahtoopa hän sitä tai ei."


    • näinkin

      Ramana Maharshin opetus voi olla mukana pienissä kauniissa hetkissä. Voi esimerkiksi miettiä Maharshin seuraavia sanoja sekä katsella tuota musiikkivideopätkää (volumet lähes kaakkoon):


      "If one has realized, one is that which alone is and which alone has always been. One cannot describe that state. One can only be that."



      https://www.youtube.com/watch?v=JmnYqKl1LzE

      • hmmm....mm

        Tuon videon maisemat ovat jostain kauempaa Aurinkokunnasta tai ehkä osittain mielikuvituksesta. Sama melodia, mutta kuva on lähempää Ramana Maharshin seutuja ja kulttuuria:


        https://m.youtube.com/watch?v=ZlpozSbpZZg


    • Kuka minä olen?

      Tolle antaa DVD:llä Finding Your Life's purpose oivaltavan kuvauksen Ramanan "Kuka minä olen?" -tekniikasta.

    • Neljäs vaihe
    • vertailua

      Ramana Maharshin näkemyksissä voi ilmeisesti huomata hyvinkin viisaita ja tuoreina pysyviä seikkoja. Esimerkkinä vaikkapa ihmisen illuusio omasta aktiivisesta toimijuudestaan. Kyseisessä Talks-teoksen suomennoksessa Maharshi sanoo:

      "Se, että ihmisen tulisi toimia ajattelematta, että on itse toimija. Toiminnat jatkuvat hänen egottomuudestaan huolimatta. Ihminen on tullut ilmentymään tiettyä tarkoitusta varten. Se tarkoitus suoritetaan loppuun siitä huolimatta pitääkö hän itseään toimijana vai ei."


      (Myös muita vastaavia kohtia löytyy.)

      http://www.saunalahti.fi/~pentmant/Keskustelut.pdf




      Nykytieteen, fysiikan, edustaja sanoo:


      "Arkikäsitys minuudesta ja toimijuudesta on sekin virheellinen, mutta se on toinen tarina."


      https://www.tiede.fi/blogit/maailmankaikkeutta_etsimassa/kaikki_jarjestyksessa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Eipä tunnu se "pedofilia" huuto kiinnostavan

      Lähinnä se sekohäirikkö ressukka joutuu itse vastaileen itselleen, mitään näkyvyyttä ei saa, palstalla ylipäätään on hyv
      Maailman menoa
      85
      16057
    2. Näin Enter-napilla tehdään miljardi euroa - Helsingissä

      "Ei se nyt niin kovin ihmeelliseltä näytä. Tavallinen nappi, musta muovinpala, joka kököttää parikymppiä maksavan mustan
      Maailman menoa
      20
      15404
    3. Minulla ei ole ketään muita

      Enkä halua ketään muita kuin sinut.
      Ikävä
      56
      4802
    4. 4,5 promillee

      Aika rajut lukemat joku eilen puhaltanut.
      Suomussalmi
      24
      4477
    5. Perussuomalaiset kirjoittaa vain positiivisista uutisista

      Ei tarvitse palstaa paljon seurata, kun sen huomaa. Joka ainoa positiivinen uutinen Suomen taloudesta tai ylipäätään, ni
      Maailman menoa
      23
      4393
    6. Jätä minut rauhaan

      En pidä sinusta. Lopeta seuraaminen. Älä tulkitse keskustelutaitoa tai ystävällisyyttä miksikään sellaiseksi mitä ne eiv
      Ikävä
      36
      4190
    7. Ben Z: "SDP ei ole ollut 50 vuoteen näin huolissaan velasta"

      "– Olen ollut eduskunnassa noin 50 vuotta, eikä SDP ole koskaan ollut niin huolissaan velasta kuin nyt. Se on tietysti h
      Maailman menoa
      57
      4079
    8. No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen

      Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol
      Ikävä
      44
      3930
    9. Harmittaako sinua yhtään?

      Tuntuuko pahalta ollenkaan?
      Ikävä
      62
      3673
    10. Voiku saisi sen sun

      Rakkauden kokea. Tykkään susta niin paljon edelleen.
      Ikävä
      42
      3315
    Aihe