Ramana Maharshi.

Kielitaidoton.

15

751

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • niinpä niin

      Tuo olisikin valtavan hieno suomennettuna lukemistona.

      Todellisuudessa täytynee vaan yrittää jankata englanninkielistä tekstiä ennemminkin kuin odottaa suomennosta.

    • ....................

      700 sivua. Taitaa olla vähän pidempi keikka.

    • niinpänippelisniin
    • Oppilas ja kääntäjä

      Kyseisen kirjan ja lukuisia muita Maharshin suosittelemia ja Hänen opetuksiaan ja keskustelujaan koskettavia kirjoja löytyy alla olevasta osoitteesta.

      http://www.saunalahti.fi/~pentmant/

    • Ari-etti
    • alkajaisiksi

      Tämän jos suomentaisi aluksi, niin olisi ainakin yksi näkökulma Maharshin opetuksiin:

      The Wise, who know that all worldly experiences are
      formed by prarabdha alone, never worry about their
      life’s requirements. Know that all one’s requirements
      will be thrust upon one by prarabdha, whether one
      wills them or not.


      Lainaus on Vachaka Kovain teoksesta The Light of Supreme Truth or THE COLLECTION OF GURU’S SAYINGS.

      • selvennys2

        Tuon kaltainen pätkä ilmeisesti onkin suomennettuna tuolla nimimerkin Oppilas ja kääntäjä vinkkaamalla sivustolla. Ole oma itsesi -kirjan sivulla 239 on suomennos:

        "He, jotka tietävät, että se, mitä heidän on koettava tässä elämässä, on vain
        sitä, mikä on tarkoitettu heille heidän prarabdhassaan, eivät koskaan huolestu siitä, mitä kokevat. Tiedä, että kaikki se, mitä hän kokee, työnnetään hänelle tahtoopa hän sitä tai ei."

    • näinkin

      Ramana Maharshin opetus voi olla mukana pienissä kauniissa hetkissä. Voi esimerkiksi miettiä Maharshin seuraavia sanoja sekä katsella tuota musiikkivideopätkää (volumet lähes kaakkoon):


      "If one has realized, one is that which alone is and which alone has always been. One cannot describe that state. One can only be that."



      https://www.youtube.com/watch?v=JmnYqKl1LzE

      • hmmm....mm

        Tuon videon maisemat ovat jostain kauempaa Aurinkokunnasta tai ehkä osittain mielikuvituksesta. Sama melodia, mutta kuva on lähempää Ramana Maharshin seutuja ja kulttuuria:


        https://m.youtube.com/watch?v=ZlpozSbpZZg

    • Kuka minä olen?

      Tolle antaa DVD:llä Finding Your Life's purpose oivaltavan kuvauksen Ramanan "Kuka minä olen?" -tekniikasta.

    • Neljäs vaihe
    • vertailua

      Ramana Maharshin näkemyksissä voi ilmeisesti huomata hyvinkin viisaita ja tuoreina pysyviä seikkoja. Esimerkkinä vaikkapa ihmisen illuusio omasta aktiivisesta toimijuudestaan. Kyseisessä Talks-teoksen suomennoksessa Maharshi sanoo:

      "Se, että ihmisen tulisi toimia ajattelematta, että on itse toimija. Toiminnat jatkuvat hänen egottomuudestaan huolimatta. Ihminen on tullut ilmentymään tiettyä tarkoitusta varten. Se tarkoitus suoritetaan loppuun siitä huolimatta pitääkö hän itseään toimijana vai ei."


      (Myös muita vastaavia kohtia löytyy.)

      http://www.saunalahti.fi/~pentmant/Keskustelut.pdf




      Nykytieteen, fysiikan, edustaja sanoo:


      "Arkikäsitys minuudesta ja toimijuudesta on sekin virheellinen, mutta se on toinen tarina."


      https://www.tiede.fi/blogit/maailmankaikkeutta_etsimassa/kaikki_jarjestyksessa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hallitus pyrkii rajoittamaan kaupan omien halpamerkkien myyntiä

      Helsingin Sanomien mukaan hallitus valmistelee lakihanketta, joka suitsii kaupan valtaa ja rajoittaa omien halpamerkkien
      Yhteiskunta
      234
      3493

    2. Tapettu

      On joku kangaskadulla perjantaina
      Sotkamo
      62
      3092

    3. Björn Wahlroos, maataloustuet lakkautettava

      Sanoo pankkimies. Mitäs persut ja muut tukinulliem perskärpäset tähän? "Wahlroos listaa kansallisen maataloustuen. – I
      Maailman menoa
      65
      2663

    4. Persut päättivät hiilivoiman kieltämisestä Suomessa

      Moni on jo unohanut kuka hyväksyi hiilivoimaloiden kieltämisen Suomessa: persut Sukupuolineutraalit liikennemerkitk
      Maailman menoa
      34
      2557

    5. Työvoimatoimisto

      Nyt kysyisin miksi pitää käydä työvoimatoimistossa paikanpäällä, kun he eivät muuta tee kuin laittavat koneelle uudet ve
      Työttömyys
      83
      2130

    6. Muistattekos kuinka kokoomus ja persut vinkuivat sähkön hinnasta?

      Oppositiossa vuonna 2022, kun sähkön hinta uhkasi nousta 20 senttiin kilowattitunnilta? Nyt ovat hiiren hiljaa, kun pitä
      Maailman menoa
      85
      1909

    7. Nalle Wahlroos ei ulise kuten Teemu Selänne sähkölaskuista

      Nalle "hah hah" nauroi saamistaan sähkötuista, kun taas Teemu-poika itkeä tirautti kovasta sähkön hinnasta. Nalle nauro
      Maailman menoa
      19
      1885

    8. Vain persut vastustivat hiilivoimaloiden alasajoa

      Persut vastusti jyrkästi hiilen kieltolakia ja on myöhemmin vaatinut hiilivoimaloiden pitämistä käytössä. He perusteliva
      Maailman menoa
      40
      1842

    9. Mikä aate kaiken pahan takana?

      Se laiskistuttaa kansat, opettaa vaatimaan etuisuuksia, syleilee maailmoja eikä omaa kansaa.
      Maailman menoa
      93
      1711

    10. Mietin sua liikaa

      Mietin nytkin sitä, että millaista se olisi tulla kotiin, kun sinä olisit täällä vastassa. Tai niin päin, että sinä tuli
      Ikävä
      69
      1063
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt