Haluaisin katsoa pleikkarilla muistitikulla olevaa elokuvaa, mutta tekstien lisääminen erillisestä tiedostosta elokuvaan ei onnistu, miten tietokoneella tekstit voisi polttaa kiinni elokuvaan
Miten saada tekstitykset kiinteästi leffaan?
hanskiiiiii
5720
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Vaihtoehtoja:
http://www.divxland.org/permanentsubtitling.php
http://forum.videohelp.com/threads/99729-Add-permanent-subtitles-to-S-VCD-DVD-AVI-with-ffdshow-vobsub
kiittooos ! nyt vaan pitää opetella käyttämään noita
Kantsis ehkä käyttää avidemuxia tekstin lisäykseen kun siinä kuluu vaan muutama sekunti per elokuva.
Kerroppa "oikea osaaja" miten saat avidemuxilla muutmassa sekunnissa laitettua tekstit? Itsekkin käytän avidemuxia juuri subien laittoon ja 175MB kokoinen avi pätkä kestää jauhaa n. 2-3min riipuen asetuksista. Normi 700MB leffa kestää n.6-7min. Ajan aina oletus asetuksilla ( constant quantiser single pass ) ja xvid tietty. Mutta kerro toki jos jollain vippas konstilla homma hoituu sekunneissa???
Vai onko sulla joku intelin 2011 kantanen 1000€.n prossu? Oma koneeni varmaan liian hidas kun ei sekunteihin pysty, vaikka töitä on tekemässä FX-8150 vesijäähyn kera 5,0GHz kelloilla ja 2x4GB 1866MHz 9-9-9-27 1T muistit sekä 120GB Corsair GT SSD.
Ei mopolla mahdottomia? FX-8150 ei ihme, että raksuttaa noin kauan. Romu kamaa jo.