pitäs vähän opetella tulevaa matkaa vasrten!!!;) et tietäälö joku löytyyks netistä portugali sanakirjaa??
suomi-portugali sanakirjaa NETISSÄ????
ronaldoski
43492
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Hei
Eipä ole löytynyt. Itse olen opetellut kääntäen brassiportugalia englanniksi ja toistapäin.
http://www.worldlingo.com/products_services/worldlingo_translator.html
http://www.freetranslation.com/
http://www.tracetech.net/sanat/
Lausumista (Brasilian portugalin) olen opetellut paikallista musiikkia kuuntelemalla. Jos ei ole levyjä, niin netistä löytyy kyllä mp3 - musiikkia yllinkyllin.
Suomi-portugali -sanakirja kannattaa ostaa mukaan matkalle. Meillä alkaa ensimmäinen jo kulua puhki.
Tsemppiä harjoitteluun, se kannattaa.
Itselläni myös on opettelu menossa. Vähän helpottaa, kun olen aikaisemmin lukenut espanjaa ja italiaa. Oletko käynyt kirjastossa katsomassa opiskelumateriaalia? Ainakin meidän kirjastossamme on useita oppikirjoja äänitteineen, joista on hyvä opetella sanojen lausumista. Kuitenkin oma sanakirja kannattaa aina ostaa.
Tsemppiä!
Mielestäni onnistunut sanakirja on http://www.easyword.org
Täältä itse hieman tutustuin: http://www.byki.com/
Ohjelmassa sanastoa äänen kanssa, "opettaa" ihan ;)