Miten saisin elokuviin tekstityksen. Imuroin leffoja dc :lla?
Ja mikä olisi sellainen ohjelma, jolla leffat näkyisi hyvin. Real onella, winampilla ja media playerilla olen koittanut katsoa, mutta kuva ei ole hyvä.
Ja mikä olisi sellainen ohjelma, jolla leffat näkyisi hyvin. Real onella, winampilla ja media playerilla olen koittanut katsoa, mutta kuva ei ole hyvä.
Vastaukset 11
Vanhimmat
.... googlella löytää
Niin varmaan joku löytääkin, mutta minä en. Täältä ei ilmeisesti apua saakaan. Kiitos kumminkin.
http://sourceforge.net/projects/ffdshow/&e=5432
Latasin koneelle divx v.52 playerin ja nyt näkyy leffat hyvin. Vielä, kun tekstityksen saisi.
...pitäisi tietysti olla 5.2
tosta imuroit tekstityksen kyseiseen leffaan
ja laitat leffan kanssa samaan kansioon
täysin samalla nimellä paitsi tiedostopääte eri
esim leffa.avi
leffa.sub
siitä sitten vaan katsomaan vaikka BSPlayerilla
ja tässä sulle tekstejä http://www.hot.ee/subland/L.html
jos tekstejä joutuu kohdistamaan lataa
TimeAdjuster
KIITOS erittäin paljon! :)
http://www.divxsubtitles.net
http://www.divxfinland.org
Löytyy varmasti teksityksiä.
Subien säätämiseen suosin itse Subtitle Workshoppia, jolla on helppo säätää ajoitukset ja katkoa yhden cd:n version tekstit kahden cd:n versioon sopiviksi ja vastaavasti liittää tekstejä ym.
PS: Tekstien ei tarvi olla saman nimisiä kuin leffan tyyliin leffa.avi, tekstit.sub
Sori ku kysyn vielä tälläsii.
Eli ku oon pistäny ne (elokuvan ja tekstityksen)
samaan kansioon,ja alan sitte katsomaan elokuvaa niin pitäskö sen tekstityksen tulla suoraan siihen,vai pitääkö se ladata siihen vai mitä?
Ja pistänkö sen elokuvan päälle sieltä playerista millä katon? Vai ihan normaalista klikkaan elokuvaa?
Ne tekstit pitää avata lisäks. Eli ensin avaat leffan ja sit etit playeristä jostain valikosta "subtitles" ym. tai esim. bsplayerissä se subinappi on myös suoraan siinä soittimessa vasemmalla, ja avaat subitiedoston ja pistät leffan pyörimään.
http://groups.msn.com/FileShareFinland/tekstitykset.msnw