Oma logiikkani ei taivu tulkitsemaan tätä: Mitä ihmettä venäläisien ravintoloiden ruokalistalla tarkoittavat ne "murtoluvut" annoksen ja hinnan väissä?
Esimerkiksi:
"chicken kiev, 1/160, 495.00" ja "Beef Stroganoff, 100/120, 510.00"
Ensiksi tietysti kerrotaan annoksen nimi ja lopuksi hinta mutta mitä ihmettä nuo numerot siinä välissä tarkoittavat? Hyvin on syöty joka kerta mutta voi itku että nuoluvut ovat jääneet vaivaaman!
Esimerkiksi:
"chicken kiev, 1/160, 495.00" ja "Beef Stroganoff, 100/120, 510.00"
Ensiksi tietysti kerrotaan annoksen nimi ja lopuksi hinta mutta mitä ihmettä nuo numerot siinä välissä tarkoittavat? Hyvin on syöty joka kerta mutta voi itku että nuoluvut ovat jääneet vaivaaman!
Vastaukset 11
Vanhimmat
Veikkaisin, että annokseen kuuluvan pihvin, kalafileen tms painoa, 100 gr tai 120 gr, ehkä lisäkkeet, kastike tms. Joskus menun yläreunassa lukee mitä mikin sarake indikoi.
Aikas hintavia eväitä olet nauttinut, toivottavasti maistui.
Elämä on täynnä valintoja. Oma valintani on se että joskus matkalla haluan hemmotella itseäni käymällä vähän hienommassa ja paikallisten suosimassa ravintolassa syömässä. Vastapainoksi käytän mielelläni myös paikallisten suosimia halpisruokaloita. Tuo ruokalistan hintasarake oli siis tiedossa.
Niitten omituisien lukujen yläpuolella ei toistaiseksi koskaan ole ollut mitään selitettä joten olen ollut vain arvailujen varassa. Painoa olen itsekin veikkaillut. Kunnes tulee vastaan vaikkapa seuraava annos: "Sliced salmon salted by our chief. 1/75/10/10/30", "Spaghetti with crab meat. Finished with creamy white whine sauce. 1/150/50/75/30" tai "Pelmeni 400/500"
Mitä saa esim.ABC:llä suomessa näillä hinnoilla?
495 ruplaa=12,21€
510 ruplaa=12,58€
Hinnakkaita ovat,, tuohon hintaan syö monessa paikassa alku- ja pääruuan ja huuhtelee alas puolen litran olusella...
ABC:hen vaikea verrata, niissä kun en ole vieraillut vuosiin...
ABC:llä lounas buffetti 8,90e saa syödä niin paljon kuin napa vetää.
sisältää juomat ja kahvin/teen.
siihen nähden kyllä arvokkaan puoleista sun syömiset.
Joka kaupungissa suomessa lounaat ovat 10e:n luokkaa ja melkein kaikissa on buffet.
voiko jotain abc:n tusinalounasta edes verrata jonkin hienon ravintolan annokseen?
Näinpä, nyt vertaillaan huoltoasemaa ja ravintolaa kun pitäisi olla ravintola vs. ravintola. Tuo 400-600 ruplaa on ihan normihinta pääruoasta mukavasti sisustetussa ravintolassa venäläisissä (suur)kaupungeissa.
Toki halvemmallakin saa borssin ja saslikin tienvarressa / kansankuppiloissa/pienemmissä kaupungeissa.
Paljonko muuten sinulla on tapana jättää ABC:llä tippiä tarjoilijalle ja naulakonvartijalle? Eikö se nyt kuitenkin ole hyvä tapa laaturavintoloissa?
Juu, alkuperäinen kysymys tais olla merkinnät ruokalistassa, ei niinkään se mitä ruoka maksaa abc asemalla.
Svetogorskin huoltsikal saa pihvin ja ranskalaiset oluen kera 200 rub.
Se on sit toine juttu mitä siin pihvis on mut iha hyvält se maistuu kunhan ei ajattele liikaa :D
Jos niissä sarakkeissa on tosiaan paljon merkintöjä, niin painoja nekin on, on sitten eritelty vaan kaikki. Liekkö toi 1 gramma sitten tilliä tai jotain mausteita.
Mitä nyt hintapuoleen otan kantaa, niin kyllä hienossa raflassa buffettia Suomessakin vetää 10 eurolla.
Eikö noi hinnat kalliita Pietarilaisittain ole, paitsi ehkä kiovan kana. Hienossa raflassa se alkukeittokin on 1000 ruplaa..
Nykyään rupee olemaan se 500 ruplaa minimi vetää kaks pientä kakunpalaa ja kaks kahvia jos lähtee lähiöistä pois.. Ei vaa, kyllä noin 300 ruplalla syö. Ne on vaan nykyään ruvennu hinnotteleen sitten juomahinnat yläkanttiin.