Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    valaiskaa minua

    Olen erään homppelin naipuoleinen ystävä ja hän kutsuu minua nimellä faghägi (vai onko se faghag). En tiedä miten se kirjoitetaan mutta tahtoisin tietää mitä se tarkoittaa?

    Olisin oikein kiitollinen jos joku kiltti ihminen sen voisi minulle kertoa.
    4898
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Suora käännös engl.kielestä. (Fag = homo.)

    Äänestä

    Termin "fag hag" istuminen suomalaiseen kieleen on ollut himan hakusessa. Yleisimmät suomalaistermit ovat olleet "homoemo" tai "homoluuta". Homoemo lienee lähempänä alkuperäistä tarkoitusta, jolla kuvataan homon kanssa viihtyvää huolehtivaista naispuolista ystävätärtä. Termi on saattanut pitää sisällään myös elämäntyylikäsitteen, jossa heteronainen tuntee vetoa homoihin, ja viihtyy erityisesti heidän kanssaan - ennemmin kuin heteromiesten kanssa.

    Äänestä

    • Olen kuullut myöskin käännöksen "homohaukka", joka tarkoittanee erityisesti niitä naisia/tyttöjä, jotka tarkoituksella etsivät itselleen homoystävää, kun "niitten kaa vois sit niinku katella poikii ja shoppailla". :)

      Äänestä

    faghag on suomeks "homoemo" (fag=hinttari; hag=ämmä, karsee muija tms., molemmat halventavan sävyisiä sanoja, mutta fag hag on sävyltään pikemminkin humoristinen.)

    Faghag on homo(je)n kanssa kaveeraava heteronainen, joka tavallisesti suhtautuu homoystäväänsä jotenkin suojelevasti.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    homon naisystävä kirjoitti:

    Olen erään homppelin naipuoleinen ystävä ja hän kutsuu minua nimellä faghägi (vai onko se faghag). En tiedä miten se kirjoitetaan mutta tahtoisin tietää mitä se tarkoittaa?

    Olisin oikein kiitollinen jos joku kiltti ihminen sen voisi minulle kertoa.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu