Kielestä...

asiastakiinnostunu

Missä tuota kieltä voisi harjoitella? Ja kysyisin vielä että minkälanen se on? Eikö se oo ku vähän suomen murre? Sitähän puhutaan myös ruotsissa mutta sittenhän ne rmeänkieliset osaa myös suomea. Onko meänkielessä minä niin "mie" vai miten? eihän se ole yhtään ruotsin tapaista! joitain sanoja vain lainattu vai kuinka? :) Ihan outoa että sitä puhutaan myös ruotsissa kun sain sellaisen käsityksen että se on kuin vaikka murre mitä rovaniemellä puhutaan. Mistä se sana meänKieli tulee? olisi paremminkin murre koska sehän on niin lähellä suomea että ei sitä voisi kuvitella omaksi kieleksi.

2

120

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • reistaama

      Joo kyllä se on niinkö suomen murre, mutta Ruottissa se on viralinen vähemmistökieli. Se vissiin johtuu siittä, että meänkielen puhujista tuntu, että heän kieli ei ole sama kieli mitä muut ruottinsuomalaiset puhhuu. Että het ei ymmärrä esimerkiksi eteläsuomalaisia ja saattaa se olla toisinki päin. Että se ei ole "oikeata" suomea, sen takia "meän kieli." Ja siinä ole mithään outoa että sitä puhuthaan Ruottissa, sille puolele sattu jäähmään aika isot suomenkieliset aluheet 1809. Rovaniemi ei ole oikein tuota meänkielen aluetta, ko sen toinen nimi on tornionlaakson suomi, elikkä länsirajala puhuthaan sitä murretta. Ithään päin ko mennee niin murre muuttuu.

      Meänkielihän on oikeasthaan vanha suomen murre, jossa on säilyny sanoja, jokka on nykysuomesta kaohneet. Ja sitte siihen on tullu ruottin kielestä niitä sanoja varsinki sen jälkhiin, ko Tornion-Muonionväyhlään veethiin valtakunnan raja.
      Johan siitä löytyy netistä tietoa vaikka kuin, alota tuosta: http://fi.wikipedia.org/wiki/Meänkieli

      http://www.ur.se/meankielenkursi/n&mmeny.htm

      http://yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/mean_kielta_hoon_paalta_15783.html#media=15804

    • Presassi

      Mikässe oli se meänkielen radio pohjosessa, jos sitä pääset kuulemmaan ja ymmärrät siitä tekstistä yhtään mittään, niin lykkyä tykö:D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Aivosyöpää sairastava Olga Temonen TV:ssä - Viimeinen Perjantai-keskusteluohjelma ulos

      Näyttelijä-yrittäjä Olga Temonen sairastaa neljännen asteen glioomaa eli aivosyöpää, jota ei ole mahdollista leikata. Hä
      Maailman menoa
      56
      1968
    2. Jos ottaisit yhteyttä, näyttäisin viestin kaikille

      Yhdessä naurettaisiin sulle. Ymmärräthän tämän?
      Ikävä
      165
      1678
    3. Heikki Silvennoinen ( Kummeli)

      Kuollut 70-vuotiaana. Kiitos Heikille hauskoista hetkistä. Joskus olen hymyillyt kyynelten läpi. Sellaista se elämä on
      Kotimaiset julkkisjuorut
      70
      1398
    4. Mikä saa ihmisen tekemään tällaista?

      Onko se huomatuksi tulemisen tarve tosiaan niin iso tarve, että nuoruuttaan ja tietämättömyyttään pilataan loppuelämä?
      Sinkut
      241
      1357
    5. Pelotelkaa niin paljon kuin sielu sietää.

      Mutta ei mene perille asti. Miksi Venäjä hyökkäisi Suomeen? No, tottahan se tietenkin on jos Suomi joka ei ole edes soda
      Maailman menoa
      228
      1295
    6. Kauanko valitatte yöpäivystyksestä?

      Miks tosta Oulaisten yöpäivystyksen lopettamisesta tuli nii kova myrsky? Kai kaikki sen ymmärtää että raha on nyt tiuk
      Pyhäjärvi
      339
      1169
    7. Mitä toivot

      ensi vuodelta? :)
      Ikävä
      128
      1155
    8. Minkä merkkisellä

      Autolla kaivattusi ajaa? Mies jota kaipaan ajaa Mersulla.
      Ikävä
      78
      1106
    9. Nyt kun Pride on ohi 3.0

      Edelliset kaksi ketjua tuli täyteen. Pidetään siis edelleen tämä asia esillä. Raamattu opettaa johdonmukaisesti, että
      Luterilaisuus
      316
      1080
    10. IL - VARUSMIEHIÄ lähetetään jatkossa NATO-tehtäviin ulkomaille!

      Suomen puolustuksen uudet linjaukset: Varusmiehiä suunnitellaan Nato-tehtäviin Puolustusministeri Antti Häkkänen esittel
      Maailman menoa
      336
      1070
    Aihe