Kielestä...

asiastakiinnostunu

Missä tuota kieltä voisi harjoitella? Ja kysyisin vielä että minkälanen se on? Eikö se oo ku vähän suomen murre? Sitähän puhutaan myös ruotsissa mutta sittenhän ne rmeänkieliset osaa myös suomea. Onko meänkielessä minä niin "mie" vai miten? eihän se ole yhtään ruotsin tapaista! joitain sanoja vain lainattu vai kuinka? :) Ihan outoa että sitä puhutaan myös ruotsissa kun sain sellaisen käsityksen että se on kuin vaikka murre mitä rovaniemellä puhutaan. Mistä se sana meänKieli tulee? olisi paremminkin murre koska sehän on niin lähellä suomea että ei sitä voisi kuvitella omaksi kieleksi.

2

226

    Vastaukset 2

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • reistaama

      Joo kyllä se on niinkö suomen murre, mutta Ruottissa se on viralinen vähemmistökieli. Se vissiin johtuu siittä, että meänkielen puhujista tuntu, että heän kieli ei ole sama kieli mitä muut ruottinsuomalaiset puhhuu. Että het ei ymmärrä esimerkiksi eteläsuomalaisia ja saattaa se olla toisinki päin. Että se ei ole "oikeata" suomea, sen takia "meän kieli." Ja siinä ole mithään outoa että sitä puhuthaan Ruottissa, sille puolele sattu jäähmään aika isot suomenkieliset aluheet 1809. Rovaniemi ei ole oikein tuota meänkielen aluetta, ko sen toinen nimi on tornionlaakson suomi, elikkä länsirajala puhuthaan sitä murretta. Ithään päin ko mennee niin murre muuttuu.

      Meänkielihän on oikeasthaan vanha suomen murre, jossa on säilyny sanoja, jokka on nykysuomesta kaohneet. Ja sitte siihen on tullu ruottin kielestä niitä sanoja varsinki sen jälkhiin, ko Tornion-Muonionväyhlään veethiin valtakunnan raja.
      Johan siitä löytyy netistä tietoa vaikka kuin, alota tuosta: http://fi.wikipedia.org/wiki/Meänkieli

      http://www.ur.se/meankielenkursi/n&mmeny.htm

      http://yle.fi/elavaarkisto/artikkelit/mean_kielta_hoon_paalta_15783.html#media=15804

    • Presassi

      Mikässe oli se meänkielen radio pohjosessa, jos sitä pääset kuulemmaan ja ymmärrät siitä tekstistä yhtään mittään, niin lykkyä tykö:D

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Mitä mieltä olet?

      Miehestä jolla ei ole yhtään kaveria, ei facebookissa eikä livenä ja hän harrasta ja tekee kaiken yksin. Onko vähän outo
      Ikävä
      203
      2157
    2. Muistakaa pojat tämä.

      Mies joka haluaa naisen, löytää keinon. Ei epäröi eikä hämmennä. Tekee kaiken eteenne.
      Ikävä
      159
      1439
    3. Muhun rakastuu kaikki naiset, mut mä en rakastu niihin

      Mun vaatimustaso on 10+ Mut mua tavottelee 7+ naiset
      Ikävä
      227
      1071
    4. Oletko päättänyt

      Että luovutat minun suhteeni
      Ikävä
      71
      927
    5. Kuinka lähellä hän asuu?

      🤗
      Ikävä
      58
      908
    6. Mikä sua mies vaivaa?

      Siis oikeasti.
      Ikävä
      47
      833
    7. Pahoin pelkään nainen

      että pidät minua epäempaattisena, itsekeskeisenä, narsistisena ja kylmänä ihmisenä. Oletko koskaan ajatellut, että minus
      Ikävä
      72
      831
    8. 93
      787
    9. Martina avaa suhdettaan

      IL 22.7: Martina avaa suhdettaan nuoreen Muhikseen. Nyt on jo vakavaa, on käyty syömässä Itä-Helsingissä. Onkohan muutt
      Kotimaiset julkkisjuorut
      200
      697
    10. Hyvinvointitalo, mitä sanoo Korkein hallinto-oikeus . Mikä on kansalaisten oikeusturva?!

      Onpa mielenkiintoisessa vaiheessa Pyhäjärven hyvinvointitalon kohalo; Saako rakentaa, vai eikö? Kaupungin tekninen johta
      Pyhäjärvi
      110
      697
    Aihe