Ostin juuri lähes uuden maahantuojan Passatin. Hieno auto ja erinomainen ajaa, mutta sammutettaessa monitoiminäyttöön tulee teksti:"Check deadlock! Read manual! Mitähän tämä tarkoittaa? Ohjekirja kun on suomeksi. Olisiko kyseessä joku keskuslukituksen häiriö tms?
Vastaukset 22
- enklantia suomeksi
Check = Tarkista
dead = kuollut
lock = lukko
Read = lue
manual = ohjekirja
Mitä vielä haluat tietää?- rauski_l
Se kirjoitetaan englantia - ei enklantia. Kerro vielä missä kuollut lukko on, niin osoitat olevasi muutakin kuin näsäviisas.
- OpetteleLukemaan
rauski_l kirjoitti:
Se kirjoitetaan englantia - ei enklantia. Kerro vielä missä kuollut lukko on, niin osoitat olevasi muutakin kuin näsäviisas.
Dorka, juttu on vuodelta 2012.
- dorka2
OpetteleLukemaan kirjoitti:
Dorka, juttu on vuodelta 2012.
dorka juttu on yli 19kk vanha
- dorka3
dorka 9kk ei 19kk...
- sama teksti skodassa
Myö octaviassa sama teksti. Tarkoittaa, että kun ovet suojetaan kaukosäätimellä, oveja ei saa auki sisältä eli lukossa molemmista suunnista.
- Tosikupla
Ei se ole "oveja" vaan ovia!! Eikä "suojetaan" vaan suljetaan! Fiksummissa tuotteissa Suomessa käytetään suomen kieltä.
- Autoilijatar
Eikö monitoiminäytössä lue suomea. Jos ovet lukitaan ulkopuolelta, lukittuu ne myös sisäpuolelta, eikä ovia saa auki muuta kuin ulkopuolelta. Näinhän se menee useimmissa autoissa.
- mamukärryVW
http://www.iltalehti.fi/autot/2014050518267191_au.shtml
VW tietous
ei kun kuluttajariita pystyyn-tai korvaukset - Ihanapoikaoot
Mikä sua KyykmanZkodajne.. vaivaa?
- nyt-meni-pieleen
Huijaus ohjelmassa on jotain ongelmaa. Viranomaiset seuraavassa katsastuksessa ottavat kilvet pois ja paalataan. Otan osaa. Teit oikein viimeisen päälle vika valinnan.
- maahantuoja
Jos olisit ostanut lähes uuden Passatin, tietäisit mitä autosi näyttö kertoo suomeksi ilman ohjekirjojakin! Paitsi jos et ymmärrä lukemaasi!
- höpsönassukka
Äläs suutu rakas <3
- Vaaralukitus
Onko tosiaan mahdollista lukita auto niin, että sieltä ei pääse ulos?
Tällainen "ominaisuus" pitäisi esim. EU-direktiivillä kieltää sen sijaan, että määräillään kaikenmaailman joutavuuksia ajovalojen energiansäästön nimissä.- pitääkö_olla_huolissaan
Ei ole!
Oven lukitusnappi ei lukitse ovea sisältä. Kaukosäätimellä lukittuu jos säädin on auton ulkopuolella.
Trollien rinnakkaistodellisuudessa taas kaikki on mahdollista!
- suolikuvia
Sehän on rotanloukku jos ei pääse kotterost ulos sisäpuolelta?
- deadlock
Jos lukitaan kaukosäätimellä . Ovia ei saa auki sisäpuolelta. Auton luvaton käyttäjä (varas) joutuu kulkemaan ikkunasta mennen tullen.
- vitunurpot
Kato nyt meni perille, kun varas sana sanottiin. Luulin ettei ne ymmärrä mitään kieltä, Ei eneklanatia tai soumea..
- kysynvain
Kuka tai minkä niminen oli tämä lähes uusi maahantuoja??
- VWennakkoseatsamauto
http://www.kuluttajariita.fi/fi/index/kuluttajariitalautakuntaratkaisut/kuluttajariitalautakuntaratkaisu/1394011451908.html
siinähän sulle ennakkopäätös-ota lappu käteen ja vie kauppiaalle kansihan siitä on halki. tyyppivika vw konsernin rotteloissa. paaliin vaan ja Toyota tilalle niin ei ole ongelmia.
- jereejhh
Puhut paskaa, Kansanautoissa valikot on aina suomeksi jos ostaa suomesta uutena.
Kaikissa muissa merkeissä myös.
Sun autos ei todellakaan ole suomesta, tiedätkö sitä itsekkään.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 901348
- 45717
- 20659
Sinisilmäiselle tutulle miehelle
Iltaisin ikävä pahenee ja olet usein mielessä. Toivon merkitseväni sinulle paljon. On ihan hirveän vaikeaa miettiä, mit48630- 53608
- 78595
- 47591
Nainen ... ala olemaan miehille täysin hyödytön
Otsikossa on paras neuvo jokaiselle naiselle, jonka hän voi koskaan saada. Moni mieshän ajattelee jo nyt, että naiset o132568- 48546
Ylen typerät rinnastukset.
Näin YLE…..Saksassa ei ole äärioikeisto ollut vallassa sitten Hitlerin . YLEn toimittajille tiedoksi . Hitler oli Saksan190541