Näytön ilmoitus?

EM

Ostin juuri lähes uuden maahantuojan Passatin. Hieno auto ja erinomainen ajaa, mutta sammutettaessa monitoiminäyttöön tulee teksti:"Check deadlock! Read manual! Mitähän tämä tarkoittaa? Ohjekirja kun on suomeksi. Olisiko kyseessä joku keskuslukituksen häiriö tms?

22

24144

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • enklantia suomeksi

      Check = Tarkista
      dead = kuollut
      lock = lukko

      Read = lue
      manual = ohjekirja

      Mitä vielä haluat tietää?

      • rauski_l

        Se kirjoitetaan englantia - ei enklantia. Kerro vielä missä kuollut lukko on, niin osoitat olevasi muutakin kuin näsäviisas.

      • OpetteleLukemaan
        rauski_l kirjoitti:

        Se kirjoitetaan englantia - ei enklantia. Kerro vielä missä kuollut lukko on, niin osoitat olevasi muutakin kuin näsäviisas.

        Dorka, juttu on vuodelta 2012.

      • dorka2
        OpetteleLukemaan kirjoitti:

        Dorka, juttu on vuodelta 2012.

        dorka juttu on yli 19kk vanha

      • dorka3

        dorka 9kk ei 19kk...

    • sama teksti skodassa

      Myö octaviassa sama teksti. Tarkoittaa, että kun ovet suojetaan kaukosäätimellä, oveja ei saa auki sisältä eli lukossa molemmista suunnista.

      • Tosikupla

        Ei se ole "oveja" vaan ovia!! Eikä "suojetaan" vaan suljetaan! Fiksummissa tuotteissa Suomessa käytetään suomen kieltä.

    • Autoilijatar

      Eikö monitoiminäytössä lue suomea. Jos ovet lukitaan ulkopuolelta, lukittuu ne myös sisäpuolelta, eikä ovia saa auki muuta kuin ulkopuolelta. Näinhän se menee useimmissa autoissa.

    • nyt-meni-pieleen

      Huijaus ohjelmassa on jotain ongelmaa. Viranomaiset seuraavassa katsastuksessa ottavat kilvet pois ja paalataan. Otan osaa. Teit oikein viimeisen päälle vika valinnan.

    • maahantuoja

      Jos olisit ostanut lähes uuden Passatin, tietäisit mitä autosi näyttö kertoo suomeksi ilman ohjekirjojakin! Paitsi jos et ymmärrä lukemaasi!

      • höpsönassukka

        Äläs suutu rakas <3

    • Vaaralukitus

      Onko tosiaan mahdollista lukita auto niin, että sieltä ei pääse ulos?

      Tällainen "ominaisuus" pitäisi esim. EU-direktiivillä kieltää sen sijaan, että määräillään kaikenmaailman joutavuuksia ajovalojen energiansäästön nimissä.

      • pitääkö_olla_huolissaan

        Ei ole!
        Oven lukitusnappi ei lukitse ovea sisältä. Kaukosäätimellä lukittuu jos säädin on auton ulkopuolella.
        Trollien rinnakkaistodellisuudessa taas kaikki on mahdollista!

    • suolikuvia

      Sehän on rotanloukku jos ei pääse kotterost ulos sisäpuolelta?

      • deadlock

        Jos lukitaan kaukosäätimellä . Ovia ei saa auki sisäpuolelta. Auton luvaton käyttäjä (varas) joutuu kulkemaan ikkunasta mennen tullen.

    • vitunurpot

      Kato nyt meni perille, kun varas sana sanottiin. Luulin ettei ne ymmärrä mitään kieltä, Ei eneklanatia tai soumea..

    • kysynvain

      Kuka tai minkä niminen oli tämä lähes uusi maahantuoja??

    • VWennakkoseatsamauto
    • HOLISTI74.91

      kansihan siitä on halki. tyyppivika vw konsernin rotteloissa. paaliin vaan ja Toyota tilalle niin ei ole ongelmia.

    • jereejhh

      Puhut paskaa, Kansanautoissa valikot on aina suomeksi jos ostaa suomesta uutena.
      Kaikissa muissa merkeissä myös.
      Sun autos ei todellakaan ole suomesta, tiedätkö sitä itsekkään.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. SDP jo 100 % suositumpi kuin persut

      Kertoo Hesarin uusin kannatuskysely. Demareiden kannatus on miltei tuplat verrattuna persuihinl. Suomen kansa ei selväst
      Maailman menoa
      146
      10947

    2. Mikä tämä henkilö mahtaa touhuta Parkanossa

      Kamalaa https://www.ylasatakunta.fi/teksti/pirkanmaan-karajaoikeus-vangitsi-koiran-tappamisesta-epaillyn-6.68.127794.b58
      Parkano
      62
      3826

    3. Ikävä sinua mies

      Vuosia kuluu, mutta tunteet ei ole hävinnyt. Tasoittuneet toki, kun ei olla nähty. Järki palannut päähän kuitenkin. Se i
      Ikävä
      39
      3703

    4. Orpo: Velkajarrua vastustavaa puoluetta vaikea ajatella hallitukseen

      No Minja Koskelan kommunistipuolue jäi ulos tuosta. Kaikki eduskuntapuolueet vasemmistoliittoa lukuun ottamatta sopivat
      Maailman menoa
      187
      3587

    5. PS ylivoimainen nousija myös HS:n gallupissa, SDP laskee taas

      https://www.verkkouutiset.fi/a/hs-gallup-sdpn-suosio-laskee-ps-nousussa/#0a7d2507 Ylivoimainen viime kuukausien nousija
      Maailman menoa
      100
      3441

    6. Valtavasti suomalaisia asunnottomina, mutta ei yhtään somalia

      tai muuta kehitysmaalaista. Mites tässä näin kävi? Tiedän hyvin, että esim. somaleita lentää ulos mm. Hekan asunnoista,
      Maailman menoa
      86
      3227

    7. Hienoa! Eduskunta luopui käteisen käytöstä

      Nyt tuo sama muutos pitää saada myös muuhun yhteiskuntaan. Käteistähän ei tarvitse tänä päivänä enää kuin rikolliset.
      Maailman menoa
      69
      1904

    8. Maajussi-Ville herättää kysymyksiä - Etsiikö oikeasti rakkautta vai mainostaako oliiviöljyä?

      Mitä mieltä olet: etsiikö Ville rakkautta vai mainostaako oliiviöljyään? Maajussille morsian -ohjelmassa yksi maajusseis
      Maajussille morsian
      15
      1237

    9. Kovia syytöksiä Stefan Thermaninsta.

      Jättänyt taas maksamatta kohuliikemies, hupparit ja muita ostamiaan tavaroita. On soiteltu liikkeestä ja Stefan iskenyt
      Kotimaiset julkkisjuorut
      154
      905

    10. Totuuspuolueen johtaja Jaana "prinsessa Leia" Kavonius on vangittu

      Kavonius määrättiin jo keväällä 2024 poissaolevana vangittavaksi todennäköisin syin epäiltynä 13 vainoamisesta ja 24 kun
      Maailman menoa
      263
      876
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt