Novellini alku

joitain kommentteja kenties?

Mielipidettä on pyydetty, ja sellainen annetaan.

Minusta on hiukan hankalaa arvioida novellia tai mitään muutakaan vain katkelman perusteella, se on sama kuin menisi vaikkapa jonnekin Georgeen ja arvostelisi kunnianarvoisat herrat keittiömestarit alkupalojen perusteella.

Suoraan sanoakseni minulla ei todella ole hajuakaan siitä, mihin suuntaan tämä novelli kehittyy, niin että jo sen puolesta lukisin kernaasti jatkoa.

Mutta varmastikaan tämä ei vielä tyydytä sinua, nälkäinen kirjoittaja. Mielipiteenhän sinä halusit. Oudon henkilön tapaaminen on sinänsä vallan sovelias alku novellille. Lukijalle punainen lanka tosin jää pimentoon, mutta itsepä tiedät mitä teet. Tjaah. Minä vähän karsastin tekstin kesyjä, yrittää-olla-nokkelia -sanavalintoja, mutta ehkä tämän voi panna jo naurettavan kuuluisat mittasuhteet saaneen ylikriittisyyteni piikkiin. Lähinnä minua häiritsi niissä se, että ne tuntuivat minusta jotenkin pakotetuilta.

Pöh. Minä löytäisin marisemista vaikka mistä, niin että älä suhtaudu tähän liian raskaasti.
"Nainen tuijotti minua jonkin aikaa tiukasti
silmiin, hänen vaaleanharmaat, vetisen lasimaiset silmänsä vaikuttivat sokeilta" -virkettä vaivaa käsittääkseni alkaville kirjoittajille hyvin tyypillinen adjektiiviähky. (Mainittakoon kuriositeettina, että omissa teksteissäni en kiinnittänyt siihen huomiota, ennen kuin tämän foorumin muut jäsenet sitä kritisoivat.) Ehkä se on jokin vesirokon tapainen lastentauti.

Jatkoa vain!

Ai niin. Yksi kielellinen herkku johon iskin silmäni. Tempo-sana. Kuinka sitä taivutetaan? Tietääkö joku? Vaihtoehdot ovat ilmeisestikin tempolla ja temmolla (kuten sinulla). Googlaus tuotti tuloksena runsaasti osumia molemmista. On toki mahdollista, että kielitoimisto hyväksyy molemmat. Itse olisin intuitiivisesti valmis käyttämään tempolla-muotoa.

Luulin jo löytäneeni uskottavan kyberauktoriteetin avaamaan tämän Gordionin solmun. Lingvisti ja filologi. Allaolevassa hän tekee selkoa kielitaidostaan, so. kehuu itseään:

http://cc.oulu.fi/~lkuure/pofo/kietai.htm

Leena Kuure toteaa:
"Koska en ole ruotsia käyttänyt aktiivisesti pitkään aikaan, käytännön kielenkäyttö sujuu tällä hetkellä hitaammalla _tempolla_ ja sanastollinen ja kieliopillinen oikeakielisyys kaipaisivat virkistystä."

Ilmeisesti L.K.:lla myös tämän ensimmäisen kotimaisemme sanastollinen oikeakielisyys kaipaisi pientä virkistystä, sillä sivun alalaidassa hän kirjoitta kollega-sanan kahdella e-kirjaimella. Siihen hupeni luottamukseni hänen kykyynsä antaa luotettavaa vastausta probleemaani.

Mielestäni tuossa tarinassa oli ihan kivasti potentiaalia. Ehkä pienoinen terävyys puuttuu, ts. asioita kuvaillaan liikaa, esim.: "liikennevalon vielä piipittävän raivostuttavan hitaalla temmolla ja loistaen punaisena kuin härkää ärsyttävä vaate" ei oikein kolahda minuun. Sitä voisi hieman tiivistää. Tämähän on vain oma mielipiteeni, mutta sitähän sinä taisit kysyäkin.