Koko AMK-tutkinto englanniksi

Suomalaiset, oletteko opiskelleet kokonaan englanniksi, oletteko tykänneet?
Jouduitteko tekemään enemmän töitä ja mikä oli teidän perustaso englannissa?

Itse aloitin muotoilualan opinnot englanniksi AMK:ssa. Haluan oppia mahdollisimman paljon, ja ajattelen jo tulevaisuutta, varsinkin opparin kirjoittamista.
Tykkään kielten opiskelusta mutta kirjoitin siitä B lukiossa.

Suomentaminen on helppoa yleensä, vaikka tuleekin paljon uusia sanoja mutta olen aloittanut opiskelemaan perusteellisemmin ja ottanut yhden kertauskurssin.

Kertokaa miten muuten voin oppia? Ainakin kielioppi on hieman hukassa...
Mutta tuo opparin (Thesis) kirjoittaminen on kai sitten toinen homma englanniksi.... Eikö se ole jo suomeksikin vaikeaa?

Mutta meille on jo nyt puhuttu siitä opparista, ja sen oikein kirjoittamisesta. Pakko opiskellakin siis :)
0328
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset

Vanhimmat

Ei vielä vastauksia

Aloittaja odottaa vastauksia. Kerro oma näkemyksesi ensimmäisenä.

Kommentoi aloitusta


BLUESGIRLb kirjoitti:

Suomalaiset, oletteko opiskelleet kokonaan englanniksi, oletteko tykänneet?
Jouduitteko tekemään enemmän töitä ja mikä oli teidän perustaso englannissa?

Itse aloitin muotoilualan opinnot englanniksi AMK:ssa. Haluan oppia mahdollisimman paljon, ja ajattelen jo tulevaisuutta, varsinkin opparin kirjoittamista.
Tykkään kielten opiskelusta mutta kirjoitin siitä B lukiossa.

Suomentaminen on helppoa yleensä, vaikka tuleekin paljon uusia sanoja mutta olen aloittanut opiskelemaan perusteellisemmin ja ottanut yhden kertauskurssin.

Kertokaa miten muuten voin oppia? Ainakin kielioppi on hieman hukassa...
Mutta tuo opparin (Thesis) kirjoittaminen on kai sitten toinen homma englanniksi.... Eikö se ole jo suomeksikin vaikeaa?

Mutta meille on jo nyt puhuttu siitä opparista, ja sen oikein kirjoittamisesta. Pakko opiskellakin siis :)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu