http://abcnews.go.com/Technology/Space/stephen-hawking-alien-contact-risky/story?id=10478157#.UKBCZYYVT8g
Suomennan vapaasti seuraavaa;
Suomennan vapaasti seuraavaa;
Mitä eräs aikamme astrofyysikko
DarkNH
11136
0Äänestä
Muut lukivat myös
Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
>>Hawking said it is likely that alien life exists, but a visit from extraterrestrials might be similar to Christopher Columbus' arrival in the Americas. >"We only have to look at ourselves to see how intelligent life might develop into something we wouldn't want to meet." >"Such advanced aliens would perhaps become nomads, looking to conquer and colonize whatever planets they can reach," Hawking said. >Scientists Search for Extraterrestrial Life>first radio broadcasts about 100 years ago. Given that our galaxy alone is 100,000 light years across, relatively speaking, he said, those signals haven't traveled too far. >"We've only tapped into our cosmic neighborhood recently," he said."That time scale is huge.">"[Hawking's] point is very much one-sided. There's an equal chance of meeting a friendly race, like our own.">"huge range of possibilities and lots of speculation.">"It's just a question. We don't know the answer."
"Eka radio signaali annettiin 100 vuotta sitten ja on vaeltanut (luulemma) satatuhattavalovuotta. Ei kuulemma liian kauas."
Miten ihmeessä sadassa vuodessa voi edetä satatuhatta valovuotta? Tuhatkertaisella valonnopeudella siis? Etkö osaa Englantia?
Marconin radiokokeet ovat reilusti yli 100 vuotta, mutta ne ovat ajat sitten hävinneet pohjakohinaan. Nekään eivät olisi päässeen kuin reilu sadan valovuoden säteelle, eli pari promillea Linnunradan halkaisijasta.
Oletko kännissä?
Onko "käännös" tarkoitettu vitsiksi?
Ymmärrätkö itse, mitä luet?
Alle viiden kymmenen valovuoden löytyy exoplaneettoja.
Fermin paradoxin mukaan meihin haluta ottaa yhteyttä.
Ja miksi hitossa näyttäytyäkään.
Ymmärrän ihan helvetin hyvin mitä selitän. OK?
Mutta et ymmärrä englantia. OK
Onko sinulla henk.koht. jotain tekstiin lisättäävää, poistettavaa tai korjattavaa?
Olis paljo korjattavaa
Olihan aivopieru tuo käännöksesi ja tulkintasi. Minestiko olet jäänyt jo luokalle?
Eivätkö ne avaruusveljet sitten olekaan sellaisia rauhantahtoisia hyviksiä, kuten hörhöt sanovat ufohumisten olevan, vaan ovatkin sotaisia ja pahantahtoisia, kuten amerikkalaisten elokuvien avaruusörkit, jotka hyökkäävät Maahan orjuuttaakseen/ tuhotakseen ihmiskunnan?
Noihin Hawkingin alieninvaasiospekulaatioihin ovat monet tiedemiehet suhtautuneet varsin huvittuneesti.
Hawking kuuluu niihin tiedemiehiin, jotka pitävät älykästä elämää todennäköisenä muuallakin avaruudessa, mutta ufoihin hänen kantansa on skeptinen:
http://dsc.discovery.com/tv-shows/other-shows/videos/other-shows-into-the-universe-with-stephen-hawking.htm
http://lifestyle.fi.msn.com/mies/kulttuuri/tuomiopäivä-voi-tulla-nyt#image=8