Onko

Tollo

joukossamme ketään asianosaavaa henkilöä, joka pystyisi kertomaan, että minkä merkkisissä Digi-Boxeissa voi itse säätää ohjelmien tekstitys- ominaisuuksia. Esim. fonttia, kokoa, taustaa yms.

Kiitos jo etukäteen.

5

404

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vähissä

      Voi olla että varsinaista tekstitystä ei bokseissa yleensä pysty säätämään. Valikkotekstien ja -taustan säätöhän kyllä useimmiten onnistuu.

      Tuo on ikävä juttu jos tekstitys sattuu olemaankin vaikka keltainen tai läpinäkyvä tms.

    • JaP

      Teletext-tekstitysfontti on laitteen valmistajan käsialaa, 'DVB-tekstitysfontti' on bittikartta joka tulee lähetyksessä.

      Teletext-tekstitystä ei taideta suomessa käyttää terrestriaalissa, tosin kuin ruåttissa.

      • Tollo

        Kertoa tuon asian niin, että meikäläinenkin sen ymmärtää.
        Kiitos.


      • JaP
        Tollo kirjoitti:

        Kertoa tuon asian niin, että meikäläinenkin sen ymmärtää.
        Kiitos.

        No joo.

        On yleisesti kaytössä kahdenlaisia tekstitystapoja.

        1) Teletext
        - tekstitystieto tulee teletext-sivulla.
        esim satelliitissa canal , visat..
        - fontti boxin valmistajan päättämä, yleensä teletext fontti.
        - toimiin yleensä kuin junan vessa.

        2) DVB-tekstitys
        - data tulle paketteina, parsitaamn kasaan vastaanotossa, ja näytetään toivottavasti oikeana hetkena.
        - käytännön lähetustapa kirjavaa, melkein kuin operaattoribusiness.


    • Tollo

      Siis Digi-Boxin ilmaiskanavien tekstitykset on ihan o.k.
      Mutta maksullistenkanavien kuten esim. Canal ja Discovery tekstityksien fontit häviävät taustaan vaaleissa kuvakohdissa.
      Eikö kukaan ole huomannut tätä ongelmaa.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Riikka Purra leikkasi alimmalta tulodesiililtä 15 %

      Muistaako kukaan Riikka Purran kovaäänisen vaalilupauksen ennen eduskuntavaaleja? https://yle.fi/a/74-20221152 "THL o
      Maailman menoa
      329
      6257
    2. Muistele nainen niitä meidän yhteisiä hetkiä

      Miltä ne tuntui? Enkö aina huokunut välittämistä, kiintymystä. Eikö sinulla aina ollut hyvä olo kanssani? Minulla ainaki
      Ikävä
      48
      3716
    3. Sofia Virta: bänet!

      Matkailuautoilija metsänomistaja puoliso on nyt entisen teeren poikia, ja Sofia tekee comebackin vapaille markkinoille.
      Maailman menoa
      151
      2898
    4. "Suomi voisi ottaa taloudessa oppia Espanjasta"

      "Espanjassa talouspolitiikka on löysempää, mutta velka-aste on kääntynyt jopa laskuun.", pohdiskelee Suomen seuraava pää
      Maailman menoa
      227
      2200
    5. Kokoomus: SDP johtaa kansalaisia harhaan

      (Umpityhmät palstademarit ovat taas uskoneet Lindtmanin höpötykset Espanjasta.) SDP harhaanjohtaa kansalaisia talouspol
      Maailman menoa
      107
      1763
    6. Otan vielä joskus yhteyttä

      Ja jos et vastaa, niin tulen sinne. Pakko puhua.
      Ikävä
      73
      1306
    7. Niin että miten

      Haluatko oikeasti olla minun kanssa oikeassa elämässä, vai onko tämä vain kirjoittelua
      Ikävä
      83
      1112
    8. Nuoriso on tyhmää tutkijat ovat todenneet

      Nyt se on todettu ääneen mitä kaikki ovat jo pitkään epäilleet. Nuoriso on tyhmentynyt tasaiseen tahtiin. Kohta pitää ni
      Sinkut
      145
      993
    9. Ikävä tilanne rikoksen vuoksi Espanjassa - Jari Sillanpää pistää uutta matoa koukkuun

      Jari Sillanpää on ehkä yksi suosituimmista tangokuninkaallisista. Ex-tangokuningas juhli viime syksynä 30 vuotista uraan
      Suomalaiset julkkikset
      10
      968
    10. Tätä ei tv:ssä: Farmi-tippuja Amski rehellisenä ongelmista kuvauksissa

      Ennakkosuosikki Amskidabamski Anne-Mari Tarkkio joutui ulos Farmi Suomi -realitystä. Voimatehtävässä vastakkain asettui
      Tv-sarjat
      11
      924
    Aihe