Kirjoitan keväällä pitkän saksan ja lukion lyhyen ranskan. Haluaisin parantaa kielitaitoani (joka ei ole kovin hyvä..) lukemalla pari romaania, mutta kaipaisin apua kirjojen valintaan.
Jotain kriteerejä:
-alkuperäiskieli ranska/ saksa
-ei mitään tiiliskiviromaaneja, vaan sellaisia että ne "jaksaa" vähän huonommallakin kielitaidolla lukea loppuun asti
-ei liian vaikeaa sanastoa
-EI ns. viihdekirjoja tyyliin Nora Roberts
-ei mielellään lasten-/nuortenkirjoja
Aiheella ei sinänsä ole väliä, mutta erityisesti ko. maiden nykykirjallisuus kiinnostaisi. Mutta klassikotkin siis käyvät.
Kiitos avusta!
Saksan-/ranskankielisiä kirjoja!!
étudiante
4
487
Vastaukset
- Liz
Saksalaiseen kirjallisuuteen perhetyminen kannattaa varmasti.
Lue Hessen Demian tai Dürrenmatt'in Der Besuch der alten Dame. Myös Brechtin Gute Mensch v. Sezuan -näytelmä on hieno ja sisältää paljon symboliikkaa. - theokratie
Arthur Schnitzlerin oivaltava näytelmä Reigen: Zehn Dialoge.
- albert
Camus'n L'étranger on klassinen aloitusteos ranskaa opiskelevilla. Sartre on myös helppoa, samoin Ionesco, jos tykkää absurdismista. Muista myös sarjakuvat, esim. Tintti ja Asterix.
- doucement
Voltairen Candide on yksi klassikko, helppolukuinen ja hauskakin. Francoise Saganiltakin löytyy, esim. esikoisteos Bonjour tristesse jne. Flaubertin Madame Bovary on jo vähän paksumpi, ei nyt mikään tiiliskivi kuitenkaan. Myöskään lasten/nuortenkirjoja ei kannata väheksyä, monista löytyy ihan kelvollista tekstiä. Tsemppiä kokeisiin!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Lindtman I vasemmistohallitus aloittaa viimein Suomen kuntoon laittamisen
Tässä nyt on 3 vuotta seurattu irvokasta kärsimysnäytelmää nimeltään "valtion budjetin tasapainotus by äärioikeisto", ja1512496Missä viipyy persujen lupaama euron bensa?
En edes muista milloin bensapumpussa olisi ollut ykkösellä alkava litrahinta. Missä siis viipyy persujen lupaama euron b1462352Kirje, PellePelottomalle.
Tärkeää olisi luoda ystävyys, että se, jota rakastaa, on samalla paras ystävä ja luotettavin, jolle voi ja uskaltaa luot97999- 64871
- 60753
Persut jakavat tekoälyllä tehtyjä kuvia maahanmuuttajista somessa
Eivät mainitse, että ovat tekoälyllä tehtyjä. Eivät näe asiassa mitään ongelmaa. Valehtelijapuolue taas vauhdissa. Unka273701Mistä löytyy naisseuraa sinkkumiehelle?
Kertokaapas kokeneemmat mistä löytyis naisseuraa sinkulle. Ihan ois eukko nyt tosissaan hakusessa. Tanssipaikat kun on a18677Voi teitä naisia
Suudeltiin ja nukuttiin toisissamme kiinni mutta pillua ei tullu, ei edes aamulla. t.38vmies85670Martinan hevoset.
Tämä todella kaunis ja ketterä harmaa hevonen jolla monet kilpailut voitetaan ei ole Martinan.Tytär ratsastaa sillä tait202648Hyvä meininki
TTP:ssa väkeä tosi runsaasti paikalla. Hyvää ruokaa jälleen ja munkit ja sima erinomaista. Kiitos yrittäjälle! Hieno Vap21637