Aiemmissa Potter leffoista kun on ne DVD kakkoslevyt, niin onko ne suomeksi? Eli kun siinä on vaikka jotain haastatteluita, niin onko ne tekstitetty? Ois vaan kiva tietää, koska aion ostaa kolmos leffa DVD:n ja siihen kakkos levyynhän tulee kaikkia extroja. Monesti kakkos levyjä ei oo ollenkaan suomennettu.
Meinaan sen takia kysyin, että jos aiemmat on suomennettu, niin aika varmaan ne suomentaa kolmosenkin sitten. Ja jos ei suomenna niin ei siinä mitään. Ostan sen silti. Osaan aika hyvin englantia mutta kysäsinpä vaan.
Meinaan sen takia kysyin, että jos aiemmat on suomennettu, niin aika varmaan ne suomentaa kolmosenkin sitten. Ja jos ei suomenna niin ei siinä mitään. Ostan sen silti. Osaan aika hyvin englantia mutta kysäsinpä vaan.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Kyllä ainakin kakkos leffassa oli tekstitys esim. Rowlingin haastatteluissa. Taisi olla muuten kaikissa enkku kohdissa, jos oikein muistelen. Jeps, oli siinä. :) Elikkä kakkosessa oli tekstit, miksei sitten kolmosessakin.
*dementia*
kun mä muistelisin, et niis haastatteluis yms. ei ollu tekstityksiä.....joo-o... taidampa mennä katsomaan... *hyyyyyyyyyyyyyyyvä muisti*
ei niihin leikattuihin kohtauksiin ainakaan saa tekstitystä...