Neuvostolaulut

Esko

Tervehdys !

Olen etsinyt muutamaa legendaarista neuvostolaulua netistä, mutta tuloksetta. Voisiko joku auttaa ?

1. Neuvostoliiton kansallislaulu suomeksi laulettuna. Tietäisikö kukaan, mistä löytyy ?
Englanniksi ja venäjäksi löytyy sivulta http://www.sovmusic.ru/

2."Osoitteeni on Neuvostomaa" (joskus myös nimellä "Kotimaani on Neuvostomaa") Löytäisikö sitä kukaan suomeksi laulettuna, tai edes suomenkielisiä sanoja siihen ? Venäjäksi löytyy osoitteesta http://www.funet.fi/pub/culture/russian/lyrics/political/moiadr.html

Kiitos paljon !

8

4895

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • marko135kg
      • Dobermann

        Muutama vuosi sitten kävin Suomen Aseman kupeessa olevalta vetureiden korjausdepoosta ostamassa vodkapullolla veturin kyljestä irtiruuvatun CCCP -vaakunan. Se on valurautaa ja painaa sellaiset 30 kiloa. Semmonen sun pitää Marko siihen Mesesi keulalle laittaa.


      • marko135kg
        Dobermann kirjoitti:

        Muutama vuosi sitten kävin Suomen Aseman kupeessa olevalta vetureiden korjausdepoosta ostamassa vodkapullolla veturin kyljestä irtiruuvatun CCCP -vaakunan. Se on valurautaa ja painaa sellaiset 30 kiloa. Semmonen sun pitää Marko siihen Mesesi keulalle laittaa.

        se keula kun se on sen koppelon jäljeltä vieläkin paskana. Mutta Pietariin matkaa uudeksi vuodeksi rouvan teileeman koppelo pakastettuna

        Kyllä sitten kelpaa klo 24.00 katsoa lähetystä kremlistä, poksauttaa samppakaljat auki ja yhtyä lauluun oikein sydömmestä koppelon rasvan valuessa rinnuksille


      • M62
        Dobermann kirjoitti:

        Muutama vuosi sitten kävin Suomen Aseman kupeessa olevalta vetureiden korjausdepoosta ostamassa vodkapullolla veturin kyljestä irtiruuvatun CCCP -vaakunan. Se on valurautaa ja painaa sellaiset 30 kiloa. Semmonen sun pitää Marko siihen Mesesi keulalle laittaa.

        Terve !
        Haluan ostaa samanlaisen CCCP -vaakunan.


    • Lollottaja
    • O.W.Kuusinen

      Neuvostoliiton hymni
      Säv. A. Aleksandrov,
      sanat S. Mihalkov ja I. Registan.
      Suom. Elvi Sinervo

      Oi suuri ja mahtava Neuvostoliitto,
      sun synnytti valtava Venäjän maa.
      Sun luonut on kansojen yhteinen tahto,
      sun mahtis on säilyvä aikojen taa.
      Oi suuri, vapaa synnyinmaa,
      sun kunniaasi kaiuttaa
      kansojen ystävyys murtumaton.
      Sun lippuasi seuraten neuvostoihminen
      voitosta voittohon astuva on.

      Niin suuri on Lenin. Hän kirkasti tiemme,
      kun aamuun me astuimme myrskyistä yön.
      Ja Stalinin johdossa taistossa, työssä
      me kasvoimme kuntohon sankarityön.
      Oi suuri vapaa synnyinmaa ...

      Me taistellen nostimme armeijat maasta,
      kuin myrsky me käymme päin valloittajaa.
      Nyt iskemme puolesta lastemme lasten
      ja eestä sun kunnias, neuvostomaa.
      Oi suuri, vapaa synnyinmaa ...

      • ö, hö robblönöö kröö

        stalinin jälkeen viittaukset häneen poistettiin venäjänkielisestä versiosta, onko suomenkielisestä kans uutta versioo?


    • annnanas

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset

      "Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-2
      Maailman menoa
      739
      9166
    2. Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta

      Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir
      Maailman menoa
      373
      7947
    3. Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/8407068
      Maailman menoa
      161
      5657
    4. William ja Sonja Aiello ERO

      Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      54
      2353
    5. Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."

      Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun
      Kotimaiset julkkisjuorut
      6
      2091
    6. Se siitä sitten

      Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy
      Ikävä
      82
      1740
    7. Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"

      Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan
      Kotimaiset julkkisjuorut
      20
      1688
    8. Ihastumisesta kertominen

      Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi
      Ihastuminen
      92
      1427
    9. Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon

      Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.
      Maailman menoa
      438
      1358
    10. Harvoin julkisuudessa nähty Jari Sillanpää, 56, julkaisi uusia kuvia - Karisti Suomen pölyt jaloista

      Huumekohun jälkeen matalaa profiilia pitänyt Jari "Siltsu" Sillanpää on ollut vaitonainen elämästään. Tänä keväänä miehen some on ollut hiljainen. Nyt
      Kotimaiset julkkisjuorut
      7
      1283
    Aihe