sukunimiasiaa

qwerty

Espanjankielisissä maissahan lapset saavat kaksi sukunimeä, joista ensimmäinen on isän ja toinen äidin. Kuitenkin varmaan useimmat käyttävät vain ensimmäistä sukunimeä, mutta virallisestihan on kaksi sukunimeä.

No siis kysymykseni koskee sellaista asiaa, jos suomalainen ja vaikka espanjalainen saavat lapsen niin pitääkö lapselle antaa kaksi sukunimeä.

Esim. tällä murhaaja Pedro Avila-Mahkosella on kaksi sukunimeä ja isä on espanjalainen.
Muitakin tapauksia olen nähnyt esim. tällaisia (sukunimet muutettu) Virtanen-Suarez.

Jos saisin lapsen espanjankielisen kanssa, ei kai minun pidä antaa lapselle myös omaa sukunimeäni. Esim. joku Gonzales Möttönen ei kauhean kivalta kuulosta.

7

1588

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • hanipupu79

      on lapsi kolumbialaisen miehen kanssa ja poikamme synnyttyä Suomessa hän sai yhden sukunimen. (joka ensin, ennen isyyden vahvistamista oli tietysti minun) Sitten muutimme sukunimen mieheni käyttämään, sanotaan nyt vaikka Lopeziksi. Maistraatissa konsultoivat asianajajaa ja laki sanoi, että lapselle annetaan sukunimeksi nimenomaan se miehen ISÄLTÄÄN perimä nimi, eikä minun nimeä näy missään. Toisaalta en tiedä mitä tapahtuisi jos hakisimme pojalle kolumbian kansalaisuutta..ehkä silloin minun sukunimeni tulisi isän nimen perään. (Kolumbian kansalaisuutta ei kuitenkaan haeta, koska minä en ota riskiä, että poikani joutuisi esim ameijaan sinne!)

      • lagata

        Itselläni kaksi tytärtä,syntyneet -80 luvulla Espanjassa,ensimmäinen sukunimi isän ja toinen äidin,esim.Lopez Makkonen.Tiedä häntä,mutta olemme alkaneet käytää vain ensimmäistä nimeä,helpompaa täällä suomessa...Nykyään nimilait muuttuneet,kysyä voi kyseisen maan lähetystöstä.


      • Suomesta
        lagata kirjoitti:

        Itselläni kaksi tytärtä,syntyneet -80 luvulla Espanjassa,ensimmäinen sukunimi isän ja toinen äidin,esim.Lopez Makkonen.Tiedä häntä,mutta olemme alkaneet käytää vain ensimmäistä nimeä,helpompaa täällä suomessa...Nykyään nimilait muuttuneet,kysyä voi kyseisen maan lähetystöstä.

        ..ettâ ottaisimme viralliseksi toiseksi nimeksi myös minun, eli äidin nimen..(emme asu suomessa) Siinâ tapauksessa parempi jos joskus asuisimme espanjankielisessä maassa, lapselle parempi, helpompi..Nâin meille sanottiin.


    • vai???

      Jos Suomessa saat sen lapsen, etkä oo naimisisaa, niin lapsellehan tulee automaattisesti äidin sukunimi.

      • äiti

        siitä kumman nimen haluatte antaa. Eihän nykyään moikaan pariskunta ole virallisesti naimisissa ja silti useimmat laittaa isän sukunimen.


      • Janna
        äiti kirjoitti:

        siitä kumman nimen haluatte antaa. Eihän nykyään moikaan pariskunta ole virallisesti naimisissa ja silti useimmat laittaa isän sukunimen.

        Isän nimen voi antaa jos isä tunnustaa avioliiton ulkopuolisen lapsen omakseen - kuten avoliitossa elävillä tietenkin on. Tällöin usein annetaankin isän nimi. Muussa tapauksessa lapsi saa äidin sukunimen.


    • M.P.

      Itse olen M.P. ja vaimoni tyttönimeltään E.G.B, jossa "G" on äidin sukunimi. Kun menimme naimisiin, tuli vaimostani SUOMEN MAISTRAATISSA E.B-P. *) ja lapsemme kastettiin J.R.P.:ksi (siis minun sukunimeni mukaan).

      Espanjankielisissä ja myös muissa Espanjan entisissä alusmaissa maissa lapselle periytyy myös äidin sukunimi, Suomessa ei. Eli Espanjassa lapsemme nimeksi olisi tullut siis J.R.B.P. ja vaimoni nimi olisi ollut (on) E.B.P.

      *) Samoin kävi tädilleni toistakymmentä vuotta sitten, joten tämä on pidempiaikainen "ongelma". Uudessa passissa on vaimoni nimetty E.G.B:ksi, lisälehdellä on maininta E.B.P:stä. Kyse on lähinnä sen tulkinnasta, miten nimet B ja P ryhmitellään, joten tästä ei ole ollut viranomaisten kanssa ongelmia. Suomen henkilötietokanta vain ei tunnista toista sukunimeä/välinimeä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset

      "Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-2
      Maailman menoa
      739
      9166
    2. Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta

      Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir
      Maailman menoa
      373
      7947
    3. Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/8407068
      Maailman menoa
      161
      5657
    4. William ja Sonja Aiello ERO

      Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      54
      2353
    5. Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."

      Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun
      Kotimaiset julkkisjuorut
      6
      2091
    6. Se siitä sitten

      Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy
      Ikävä
      82
      1740
    7. Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"

      Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan
      Kotimaiset julkkisjuorut
      20
      1688
    8. Ihastumisesta kertominen

      Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi
      Ihastuminen
      92
      1427
    9. Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon

      Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.
      Maailman menoa
      438
      1358
    10. Harvoin julkisuudessa nähty Jari Sillanpää, 56, julkaisi uusia kuvia - Karisti Suomen pölyt jaloista

      Huumekohun jälkeen matalaa profiilia pitänyt Jari "Siltsu" Sillanpää on ollut vaitonainen elämästään. Tänä keväänä miehen some on ollut hiljainen. Nyt
      Kotimaiset julkkisjuorut
      7
      1283
    Aihe