pidemmittä puheitta asiaan;
http://www.effi.org/yksityisyys/vetoomus-2004/index.html
vai syyllinen
syytön
6
419
Vastaukset
- Tõppõ
..se englannin lippu siellä tekee? Ei se ainakaan vaihda tekstiä englanninkieliseksi, ei ainakaan minun selaimessani.
- Harmaahurtta
Mutta sivuston ulkoasun kielen se muuttaa. Ja jos etusivulla vaihdat kielen englantiin, käy ilmi ettei ko. vetoomuksen tekstiä ole vielä tehty englanniksi (ts. ei löydy "Recent publications" -listasta)
- Tõppõ
Harmaahurtta kirjoitti:
Mutta sivuston ulkoasun kielen se muuttaa. Ja jos etusivulla vaihdat kielen englantiin, käy ilmi ettei ko. vetoomuksen tekstiä ole vielä tehty englanniksi (ts. ei löydy "Recent publications" -listasta)
Ymmärsin kyllä mikä sen on tarkoitus tehdä mutta eihän tuollaisia vitkuttimia kannata laittaa sivuille ennen kuin ne toimivat.
Ok, ok, tää on kai väärä palsta nettisivujen teon ruotimiseen mutta onhan tämä toisaalta tietotekniikkaan liittyviin sotiin erikoistunut alue. - Harmaahurtta
Tõppõ kirjoitti:
Ymmärsin kyllä mikä sen on tarkoitus tehdä mutta eihän tuollaisia vitkuttimia kannata laittaa sivuille ennen kuin ne toimivat.
Ok, ok, tää on kai väärä palsta nettisivujen teon ruotimiseen mutta onhan tämä toisaalta tietotekniikkaan liittyviin sotiin erikoistunut alue.Se, että vetoomusta ei ole käännetty englanniksi ei tarkoita sitä, että ko. toiminto on epäkuntoinen. Jos menet esimerkiksi etusivulta (suomen kielinen) ja valitset effi email 3/2004, se tulee suomeksi. Kun nyt siinä email-sivulla vaihdat kielen englantiin, myös email-teksti muuttuu.
Sitä minä vain mietin, että miksi sitä vetoomustekstiä ei ole vielä käännetty. - Tõppõ
Harmaahurtta kirjoitti:
Se, että vetoomusta ei ole käännetty englanniksi ei tarkoita sitä, että ko. toiminto on epäkuntoinen. Jos menet esimerkiksi etusivulta (suomen kielinen) ja valitset effi email 3/2004, se tulee suomeksi. Kun nyt siinä email-sivulla vaihdat kielen englantiin, myös email-teksti muuttuu.
Sitä minä vain mietin, että miksi sitä vetoomustekstiä ei ole vielä käännetty.Jos menen sivulle http://www.effi.org/yksityisyys/vetoomus-2004/index.html
ja painan sieltä Isobritannian lippua niin siirryn sivulle http://www.effi.org/meta/postprocess.php/yksityisyys/vetoomus-2004/index.html?setlang=en
Joo katos, en vain huomannut että kieli vaihtui kun lähes koko sivun sisältö pysyi samana.
- Aamuvirkku
Mutta lue kuitenkin myös palstan säännöt !!
Olet massapostittanut tuon viestisi melkein kaikille olemassa oleville aihealueille.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Eroa Orpo! Orpo eroa!
Suomen kansa vaatii viimein ottamaan meidät huomioon, eikä vain ulkomaalaisia pääomasijoittajia. Koska täällä Suomessa1092700Odottavan aika on pitkä, Lindtmanin hallitusta tule jo!
Eilisen perusteella nykyinen hallitus epäonnistui kaikissa vaalilupauksissaan, joten olemme ansainneet uudet eduskuntava621724SDP esti Suomen luisumisen kohti 1984 Orwell -yhteiskuntaa
Äärioikeistohallitus olisi halunnut Stasin tapaan mikrofonit jokaisen kansalaisen kotiin, mutta SDP esti tuon siirtymän151710Naiset ei halua kilttejä miehiä
Näin se vaan on..jos olet ilman tatskoja, et rähjää, sinulla ei ole rikosrekisteriä, olet liian kiltti, et sano pahasti,2631585Wille Rydman (ps) osoitti olevansa kommunisti
Hän toistaa Neuvostoliiton virhettä. Haluaa pitää palveula yllä maksoi mitä maksoi, vaikkei ole maksavia asiakkaita. --91552Seiska: Helmi Loukasmäki paljastaa - Näin Danny ja Helmi tapasivat
Helmi Loukasmäki, 25, ja Ilkka Danny Lipsanen, 83, ovat seurattuja julkkiksia. Mutta tiesitkö, miten he tapasivat? Lue261256Ainoastaan 10 aloitusta ekasivulla yhdeltä henkilöltä
Kovasti on vaivaa, ei oo muuta tekemistä tällä henkilöllä päivisin ja öisin... Taas märehtimistä ja samaa jankutusta.261125Kiinteistökauppoja
Onko totta ettö haapaveden kaupunki on ostanut vanhan kesoilin kiinteistön? Kuulemma siihen muuttaa autokorjaamo vanhan411052RAAMATULLINEN KASTE ON SAPATTI-LAUANTAI, EI SUNNUNTAI
Aihe, josta ehkä on eniten kiistaa kristillisten seurakuntien piirissä, on kysymys oikeasta raamatullisesta pyhäpäivästä4041022Menettämisestä
Ajatteletko, että olet menettänyt mahdollisuutesi häneen? Osaatko sanoa miksi niin tapahtui?811015