Olen lähdössä Amerikkaan lomalle ja kysynkin nyt lääkkeistä.
Minun pitää ottaa lääkärin määräämiä lääkkeitä mukaan,joista minulla on myös reseptit mukana.Mutta lääkkeisiin kuuluu sellainen lääke,josta alkuperäinen resepti jäi apteekkiin ja sain vain kopion.Pitäisikö minun pyytää vielä lisäksi lääkäriltä englanninkielinen seloste,että tarvitsen ko. lääkettä lomani aikana?
Asiallisia vastauksia odotellessa.......
Minun pitää ottaa lääkärin määräämiä lääkkeitä mukaan,joista minulla on myös reseptit mukana.Mutta lääkkeisiin kuuluu sellainen lääke,josta alkuperäinen resepti jäi apteekkiin ja sain vain kopion.Pitäisikö minun pyytää vielä lisäksi lääkäriltä englanninkielinen seloste,että tarvitsen ko. lääkettä lomani aikana?
Asiallisia vastauksia odotellessa.......
Vastaukset 7
Vanhimmat
Itselläni on aina ollut vain kopiot reseptilääkkeistä mukanani, eikä niitäkään kukaan ole koskaan kysynyt.
Jos tämä lääke, jonka reseptin jouduit jättämään apteekkiin, sisältää huumeiksi laskettavia aineosia, niin minä pyytäisin lääkäriltäni selvityksen, ettet joudu vaikeuksiin esimerkiksi huumeviranomaisten kanssa.
Jos lääke sisältää esimerkiksi kodeiinia (esim. Panacod), joka luokitellaan USA:ssa huumeeksi ja jota ei ilmeisesti saa USA:sta edes reseptillä, on syytä olla myös enlanninkielinen resepti käyttötarkoituksineen lääkkeestä ja mukana suunnilleen vain reissun aikana tarvittava määrä lääkettä.
Resepti tai sen kopio, jossa on nimesi ja lääkepurkissa myös nimesi on yleisesti hyvä olla kaikissa. Helpoiten ja varmimmin asia selviää, kun laitat Helsingin USA:n lähetystöön s-postikyselyn, että miten on syytä toimia tuon lääkkeesi kanssa.
Osaa lääkkeistä, joihin Suomessa vaaditaan resepti, saa reseptivapaasti USA:sta, joten niitä saanee ottaa omaan käyttöön pelkällä reseptillä. Mutta lähetystö tietää, että mitä sinun olisi syytä tehdä.
Nyt höpiset joutavia :). USAssa saa aika lailla kaikenlaisia lääkkeitä, jopa "huumeeksi" luokiteltavia. Ajattelin näin, että jos ei täällä saa, niin missä sitten. Suomessako :D?
Älkää nyt hyvät ihmiset lähetystöä vaivatko tällaisella asialla.
Itse olen kuljettanut lääkkeitä edes takaisin, joskus jopa sellaisia "huumeeksi" luokiteltavia särkylääkkeitä, mutta ei niistä ole kukaan ollut koskaan kiinnostunut. Täällä Amerikassa resepti jää aina apteekkiin, mutta lääkkeet on syytä kuljettaa sinä purkissa minkä apteekista saa, sillä siinä on kaikki se tieto mitä tarvitaan eli on samalla se "resepti".
Tottakai codeiinia saa USAssa reseptilla jos sita tarvitsee. Ihme "asiantuntija" taas.
Oukki. Pari vuotta sitten lääkäri ja lähetystö sanoi, että vahvasti kodeiini-pitoisten lääkkeiden mukaan ottaminen / maahan tuominen omina lääkkeinä vaatii engl.kielisen reseptin käyttötarkoituksella, koska aine on CSA:n alainen. Mutta olivat varmaan väärässä.
Noin referenssina: olen suunnilleen 100 kertaa saapunut Yhdysvaltoihin viimeisten 20 vuoden aikana, eika ole viela kertaakaan kukaan ollut kiinnostunut laakelaukkuni sisallosta. Suosittelisin kuitenkin etta reseptilaakkeiden purkeissa olisi sinun nimesi ja mukana olevien laakkeiden maarat olisi mitoitettu matkan pituuden mukaisesti.
Kysyin asiaa just lääkäriltä, kun myös olen lähdössä jenkkeihin. Lekuri vastasi, ei tartte koska lääkepurkissa näkee vaikuttavan aineen. Ja jos se ei ole kiellettyjen aineiden listalla, niin no problem. (mulla ei probleemaa). En tiedä sitten jos aine on kiellettyjen aineiden listalla, enkä tiedä mitkä aineet ovat niitä.