Moi Eula!
Siekö sieltä Helsigistä käsi meijä eesottamuksii seuraat.
On se tään päivä tekniikka ihmeelline.
Meitä polosii seurattaa maanteil, kaupungeis, työpaikoil, erilais laitoksis ja keskuksis kaike aikaa.
Myö ei tiijetäkkää mis kaikkial niit kameroit onkaa.
Täshä pittää nenäsä niisttää ja peilist vilkasta enne ku nokkasa ulos pisttää.
Meijä kaikkihe henkilötiijotkii ku on jo jos jonkinmoisis luettelois ja kansiois pitki ja poiki ympär maapalloo.
Internetiskii saap hekilöhavul oikein kartan ettee, mist kukkii löyttyy.
Ei oo inttiimisuojjoo ennee muus ko pikkuhoususuojis, nekkii nii olemattomiks kehitelty nykyvvää.
Siekö vallan Minoon sisko oot?
Olko se Minoon nuorempanakkii samanlaine suustaa ja kova huitelemmaa?
Jos sie oot vähhääkkää siskoos tullu, nii miehä jään kohta ronssisijalle Arskan huomios.
Vaikka kyl miule joku pistesijakkii passaa, pääassii et jotensakkii saan juones mukana olla.
Siekö miun osotetta olit Arskalta kyselly?
Nyt ko se siul on, nii käy näytä naamaas, ei tarvii kiikarloihe varas meitä silmäl pittää, vai kaukoputkiko siul valla on?
Kyllä se Arska niitä kerroksii siihe uuttee talloo laittaa sitä mukkaa ku käypäläissii lissää ilmauttuu.
Siitähä vois tehä jonnii asttee kestikievarin, valtatie perille asti ja keskieurrooppalaisil omat tiemaksut, hyö on niihi tottunna.
Millä alal sie toimit, oisko siust sitä kestikievarrii pyörittämmää?
Mie en millää jouva ku miun aikain mennee niis Arskan munatotiloihe kimpus.
Kuulemissii,
Mumma
Siekö sieltä Helsigistä käsi meijä eesottamuksii seuraat.
On se tään päivä tekniikka ihmeelline.
Meitä polosii seurattaa maanteil, kaupungeis, työpaikoil, erilais laitoksis ja keskuksis kaike aikaa.
Myö ei tiijetäkkää mis kaikkial niit kameroit onkaa.
Täshä pittää nenäsä niisttää ja peilist vilkasta enne ku nokkasa ulos pisttää.
Meijä kaikkihe henkilötiijotkii ku on jo jos jonkinmoisis luettelois ja kansiois pitki ja poiki ympär maapalloo.
Internetiskii saap hekilöhavul oikein kartan ettee, mist kukkii löyttyy.
Ei oo inttiimisuojjoo ennee muus ko pikkuhoususuojis, nekkii nii olemattomiks kehitelty nykyvvää.
Siekö vallan Minoon sisko oot?
Olko se Minoon nuorempanakkii samanlaine suustaa ja kova huitelemmaa?
Jos sie oot vähhääkkää siskoos tullu, nii miehä jään kohta ronssisijalle Arskan huomios.
Vaikka kyl miule joku pistesijakkii passaa, pääassii et jotensakkii saan juones mukana olla.
Siekö miun osotetta olit Arskalta kyselly?
Nyt ko se siul on, nii käy näytä naamaas, ei tarvii kiikarloihe varas meitä silmäl pittää, vai kaukoputkiko siul valla on?
Kyllä se Arska niitä kerroksii siihe uuttee talloo laittaa sitä mukkaa ku käypäläissii lissää ilmauttuu.
Siitähä vois tehä jonnii asttee kestikievarin, valtatie perille asti ja keskieurrooppalaisil omat tiemaksut, hyö on niihi tottunna.
Millä alal sie toimit, oisko siust sitä kestikievarrii pyörittämmää?
Mie en millää jouva ku miun aikain mennee niis Arskan munatotiloihe kimpus.
Kuulemissii,
Mumma
Vastaukset 4
Vanhimmat
No soon taas ehtoota Mumma ja miksei Arskakin.
Moon tosiaankin Minoon nuaree sisko. Neiti ihiminen vai pitääsikö sanua vanhapiika. Eläissäni en oo miähen viäres maannu muutoon ku kärestä pirelly. Oon rehevä ja komia pohojalaas akka samoon kun Minoonkin, vähän isoompi vaan joka kohorasta siis siältä mikkä paikat päälle näkyy.
En tiärä onko Minoon kertonu mutta meillä on viälä veli soon Arvee ja on asunu kans jo nuaresta mäläkistä uurellamaalla. Me oomma orottanu Minoon maharollista tulevaa perintöä vesikiälellä, mutta tuntuu että sekin menöö nyt parempihin suihin.
Moon vähä hilijaasee ku Minoon mutta moon aina oikias ja yleensä moomma aina oikias ku toisten kans puhumma. Minoon nyt on vähän semmoonen oikoonen ja kranttu... mutta tuntuu puheistansa päätellen olovan ihan omianlaanen toiseksi akaksi Arskalle. Se tapaa pahkuloora asioja ja sillä on parahultaanen huumori... aina pilike silimäkulumas.
Niin moon valtiolla töis ja nyhtyri tekemähän taloon töitä...moon oppinu siihen. Räknäsin vaan että jos te sen kestikevarin pystyhyn panetta niin voisinhan mä itteni irtisanua ja alakaa sitä siälä pyörittämähän...niin jäis teille sitten aikaa venkuleerata sen Arskan kans ja kun tua Minookin on niin perso rahalle. Moon ajatellu etten viälä miästä riasookseni ota ... sattuu viälä joku sakia siihen... ja kun täällä Helsingissä niin moni sulhaanen jäis sitten poraamaan ja ajattelin että niitä vois sitten ihan linija-autolla tuotaa maksaviks viarahiks sinne kestikevarihin...niin kun soon mulla tua kirjanpitotaito paree kun maantiäre.
Mutta näillä evähillä orotan vastaustanna että koska sanon itteni irti erellisestä tyämaasta. Minoo mut varmasti tuntoo notta siltä ei tartte suasituksia orotella.
Sano Fiialle terveisiä.
tuo normaali suomenkieli unohtumaan:( Kukahan osaisi klingonin kieltä? :)
mitään mieltä siinä, että kaikki normaalioloissa käyttäisivät kirjakieltä.
Menee liian yksitotiseksi ja standardiksiseksi koko tämä vaivainen elomme täällä maan päällä.
Emmehän me kaikki kävelekään samalla tavalla, tai pukeudu yksyhteen.
Yksilöllisyyttä täytyy löytyä niin puhetavassa kuin äänen värissäkin.
Monet tuntemamme ihmiset me tunnistamme jo äänen perusteella.
Itse käytän murretta puhuessani, se on paljon luontevampaa... murteen kirjoittaminen onkin sitten vaikeampaa, vaikkakin hieno taito sekin, vaikkakaan itse en sitä taitoa täysin hallitse.
Kirjakielellä on oma paikkansa.
Hyvää kirjakieltä vain harvat osaavat virheettömästi.
Kirjakieli kuuluukin enemmänkin kirjallisuuden sektorille.
Ilmaiskaamme itseämme omalla puhemurteellamme omalla persoonallamme maustaen.
Yksilöllisyys on jokaisen meidän ihan ikioma rikkaus, jota ei voi luovuttaa toiselle.
Toivonkin enemmän rikkaita murreilmaisuja näillekin sivuille.
En kirjoittanut tätä murteella, jotta Kielikellokin saisi luetuksi nämä rivit ;)
Umpisolmuttomia kielikylpyjä Kielikellolle ja muille!
Mumma oli taas aivan oikias...moon sitä miältä että kun parahansa teköö ja kirijoottaa täyrestä syrämestänsä niin ei siinä aina renkää kiälioppia miättiä...ja puhuus se sikakin ruattia jos olis piree ylähuuli.