Uusi Apache Openoffice 4.0 testattavissa II

tuttumies

Tämä on poistetun aloitukseni toisinto. Linkkien osoitteita muutettu yms.

Linkistä
https://cwiki.apache.org/confluence/display/OOOUSERS/Development Snapshot Builds#DevelopmentSnapshotBuilds-AOOSnapshotfullsets
löytyy myös suomenkielinen testipaketti OpenOfficen versiosta 4.0, nimeltään Windows-versioille
Apache_OpenOffice_4.0.0_Win_x86_install_fi.exe
ja kooltaan 135 946 kilotavua.

Asentaminen sujunee "ihan normaalisti", mutta ehkä kannattaa huomioida, että käytössä oleva AOO-versio ei poistu. Kuvan mukaisesti toimien tämä vaara vältetään:

http://www.saunalahti.fi/rjaaskel/1/Menu/OOo/AOO400I.gif

Mitä sitten pitäisi testata? Yleinen toimivuus on tietenkin tärkeä asia, mutta siinä lokalisoidussa jakeluversiossa on korkeintaan vähäisiä eroja perusjakeluun verrattuna. Tarkoittaa siis, että virheraportteja saa lähettää Apachen Openofficen Bugzillaan, mutta niitä todennäköisesti on löytäneet muutkin.
Jos löytää suomennosvirheitä, niin niistä voinee tällä foorumillakin ilmoittaa, siis tässä ketjussa. Ehkäpä ne ajan kanssa siirtyvät toteutukseen. Varmimmin tietenkin niin, että innokkaat talkoolaiset ilmoittatuuvat Apache OpenOfficen avustajiksi (contributor).

3

301

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • vapunen

      Eikun vaan Libreofficen uusin versio tuon tilalle.

      Se on kehittyneempi ja muutenkin parempi.

      • tuttumies

        Täytyy toivoa, että näiden kahden StarOffice-pohjaisen ohjelmiston keskinäinen kilpailu tuottaa käyttäjille enemmän valinnanvaraa, samalla tietenkin tiedostoyhteensopivuus säilyttäen. Ei sillä, etteikö hynttyiden yhteenpaneminen kuulostaisi houkuttelevalta sekin, vaan ehkä siihen on eväät jo syöty?

        AOO 4.0.0 -versiossa on ihan selvää parannusta vanhaan käyttöliittymään sivupalkin muodossa. LO:ssa on sitten vastapainoksi vaikkapa Logo-ohjelmointiympäristö, jota ei ole AOO:ssa. Paljonhan niissä on tietenkin edelleen samaa, että monessa suhteessa makuasia, kumman valitsee.

      • sivupalkkia myös
        tuttumies kirjoitti:

        Täytyy toivoa, että näiden kahden StarOffice-pohjaisen ohjelmiston keskinäinen kilpailu tuottaa käyttäjille enemmän valinnanvaraa, samalla tietenkin tiedostoyhteensopivuus säilyttäen. Ei sillä, etteikö hynttyiden yhteenpaneminen kuulostaisi houkuttelevalta sekin, vaan ehkä siihen on eväät jo syöty?

        AOO 4.0.0 -versiossa on ihan selvää parannusta vanhaan käyttöliittymään sivupalkin muodossa. LO:ssa on sitten vastapainoksi vaikkapa Logo-ohjelmointiympäristö, jota ei ole AOO:ssa. Paljonhan niissä on tietenkin edelleen samaa, että monessa suhteessa makuasia, kumman valitsee.

        LibreOfficen 4.1 sarjassa (uusin RC2) on näköjään
        kokeellisena versiona myös sivupalkki

        https://wiki.documentfoundation.org/ReleaseNotes/4.1#Other

        En tiedä miten sitten vastaavat AOO4:n sivupalkin ominaisuuksia/ulkonäköä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. PÄIVÄN PARAS: Nigerialainen haki turvapaikkaa Suomesta, lähti takas huilaamaan

      kotimaahansa, koska turvapaikan saaminen kesti niin kauan. Ja tämän kertoo ihan Yle, eikä yhtään toimittaja kyseenalaist
      Maailman menoa
      192
      4269

    2. Mikä vasemmistolaisista jankkaavaa vaivaa?

      Pahasti on ihon alle, siis korvien väliin sinne tyhjään tilaan, päässeet kummittelemaan. Ei ole terveen ihmisen merkki
      Maailman menoa
      113
      3755

    3. Ohjelma "Rikollisjengien Ruotsi" hyvin paljasti jakautuneen maan

      eli ns. ruotsalaiset yhdellä puolella, muslimit ja muut kehitysmaalaiset toisella puolella. Siinäkin hyvin näki mitä ma
      Maailman menoa
      44
      3259

    4. Pidennetään viikko 8 päiväiseksi

      Ja jätetään työpäivien määrä nykyiseen 5:een. Tuo olisi kompromissiratkaisu vellovaan keskusteluun työajan lyhentämisest
      Maailman menoa
      25
      2590

    5. Miksi eristäydyt?

      Onko jokin syy kun vetäydyt omiin oloihin?
      Ikävä
      192
      2377

    6. Jos Katja Ståhl ei pääse juontamaan Elämäni biisiä, kenet haluaisit nähdä juontohommissa?

      Katja Ståhl on ollut kuluvalla viikolla sairaalahoidossa. Jos Katja Ståhl ei pääse juontamaan Elämäni biisiä, kenet halu
      Tv-sarjat
      32
      1551

    7. Kuvaile kaivattuasi kolmella emojilla.

      :) 😛😆😱
      Ikävä
      102
      1359

    8. Vähäkankailla ollut ongelmia vuokra-asunnossa

      Aina ne ikävätkin asiat tulevat mediaan. Jasmin ja Marko saaneet edellisestä asunnostaan häädöt ja Jasmin todettu varatt
      Kotimaiset julkkisjuorut
      143
      1264

    9. Tiesitkö? Tuure ja Saana Boelius ovat sisaruksia!

      Tiesitkö? Tuure Boelius ja Saana Boelius ovat tänä syksynä kumpainenkin reality-ohjelmissa tv:ssä: Tuure Petollisissa ja
      Suomalaiset julkkikset
      26
      1230

    10. Jos elämäsi ihminen

      on osoittanut kiinnostuksensa, niin kannattaa vastata edes jotain vaikka mikä olisi. Toista mahdollisuutta ei välttämätt
      Ikävä
      70
      1101
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt