Hmm tätä mietin... Oon lausunut tähän asti Ismeler mutta nyt kuulin toisen version
Lausutaanko Icmeler Ismeler vai Ikmeler?
4
325
Vastaukset
- 16+17
Lausutaan "Itsmeler".
- eooooo
Elä viiti
- jiko
eooooo kirjoitti:
Elä viiti
Siis lausutaan ihan oikeasti "itsmeler", aivan kuin 16 17 kertoi.
- Se edellinen 16+17
jiko kirjoitti:
Siis lausutaan ihan oikeasti "itsmeler", aivan kuin 16 17 kertoi.
Kiitos "jiko". Fonetiikkaa/ ääntämisohjeita löytyy linkistä:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Turkin_kieli
Paikan nimi "Icmeler" kirjoitetaan c-kirjaimen alaosan "väkäsen" kanssa (en nyt ryhdy vaihtamaan kirjasintyyppiä koneessani tätä viestiä varten), jolloin c-kirjain suomalaisittain ääntyy "ts".
Ilman väkästä oleva kirjain, siis pelkkä c, lausutaan "dz".
Sitten on vielä alaväkäsellä varustettu s-kirjain, joka äännetään suhuäänteenä "sh".
Lisäksi vielä tavallinen S, kuten meilläkin.
Icmeler sijaitsee Muglan alueella. Mugla taas kirjoitetaan siten, että g-kirjaimen yläosassa on "väkänen". Tällainen g-kirjain ei itsessään äänny lainkaan, vaan pidentää edellään olevan vokaalin lausumista: ääntyy suomalaisittain suurinpiirtein muotoon "Muula" (joidenkin ääntämysohjeiden mukaan "Muuhla", mutta kuulostaa jokseenkin samalta ääneen lausuttuna).
Kielten oppiminen on aina hauskaa, ja paremmin pärjää kun opettelee näiden muutaman kirjaimen lausumisen...koska mikäli suomalaisittain yrittää ääntää, sana saattaa saada ihan toisen merkityksen turkin kielellä. Eli pienillä väkäsillä suuri merkitys asian ymmärryksen kannalta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Voitasko leikkiä jotain tunnisteleikkiä?
Tietäisi ketä täällä käy kaipaamassa.. kerro jotain mikä liittyy sinuun ja häneen eikä muut tiedä. Vastaan itsekin kohta781795Tietysti jokainen ansaitsee
Hän varmasti ansaitsee vain parasta ja sopivinta tietenkin, suon sen onnen hänelle enemmän kuin mielelläni. Aika on nyt181689- 161504
50+ naiset kyl
Lemottaa sillille mut myös niitte kaka lemottaa pahlle ku kävin naiste veskis nuuhiin191193En voi sille mitään
Tulen niin pahalle tuulelle tästä paikasta nykyisin. Nähnyt ja lukenut jo kaiken ja teidän juttu on samaa illasta toisee121184Välitän sinusta mies
Kaikki mitä yritin kertoa tänään ei mennyt ihan putkeen..Joka jäi jälkeenpäin ajateltuna suoraan sanottuna harmittaa aiv61172hieman diabetes...
Kävin eilen kaverin kanssa keskusapteekissa kun on muutama kuukausi sitten tullut suomesta ja oli diabetes insuliinit lo121136Annetaanko olla vaan
Siinä se, tavallaan kysymys ja toteamuskin. Niin turhaa, niin rikkovaa. On niin äärettömän tärkeä, ja rakas olo.. N291121Miten joku voi käyttää koko elämänsä
siihen että nostelee täällä vanhoja ketjuja ja troIIaa niihin jotain linkkiä mitä kukaan ei avaa? Ihmisellä ei ole mitää61109Pakkoruotsi on leikkikieli, jota ei ole tarkoituskaan osata
Pakkoruotsi on leikkikieli. Ennen leikkikieltä sanottiin siansaksaksi, sitten keksittiin tilalle pakkoruotsi. Pakkoruot71104