Hmm tätä mietin... Oon lausunut tähän asti Ismeler mutta nyt kuulin toisen version
Vastaukset 4
- 16+17
Lausutaan "Itsmeler".
- eooooo
Elä viiti
- jiko
eooooo kirjoitti:
Elä viiti
Siis lausutaan ihan oikeasti "itsmeler", aivan kuin 16 17 kertoi.
- Se edellinen 16+17
jiko kirjoitti:
Siis lausutaan ihan oikeasti "itsmeler", aivan kuin 16 17 kertoi.
Kiitos "jiko". Fonetiikkaa/ ääntämisohjeita löytyy linkistä:
http://fi.wikipedia.org/wiki/Turkin_kieli
Paikan nimi "Icmeler" kirjoitetaan c-kirjaimen alaosan "väkäsen" kanssa (en nyt ryhdy vaihtamaan kirjasintyyppiä koneessani tätä viestiä varten), jolloin c-kirjain suomalaisittain ääntyy "ts".
Ilman väkästä oleva kirjain, siis pelkkä c, lausutaan "dz".
Sitten on vielä alaväkäsellä varustettu s-kirjain, joka äännetään suhuäänteenä "sh".
Lisäksi vielä tavallinen S, kuten meilläkin.
Icmeler sijaitsee Muglan alueella. Mugla taas kirjoitetaan siten, että g-kirjaimen yläosassa on "väkänen". Tällainen g-kirjain ei itsessään äänny lainkaan, vaan pidentää edellään olevan vokaalin lausumista: ääntyy suomalaisittain suurinpiirtein muotoon "Muula" (joidenkin ääntämysohjeiden mukaan "Muuhla", mutta kuulostaa jokseenkin samalta ääneen lausuttuna).
Kielten oppiminen on aina hauskaa, ja paremmin pärjää kun opettelee näiden muutaman kirjaimen lausumisen...koska mikäli suomalaisittain yrittää ääntää, sana saattaa saada ihan toisen merkityksen turkin kielellä. Eli pienillä väkäsillä suuri merkitys asian ymmärryksen kannalta.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Miksi vanhusraiskaajaa ei ole palautettu?
Ukkola kysyy Rantaselta, vaikka perussuomalaiset ovat olleet hallituksessa kolme ja puolivuotta. Rantasen vastaus on "3261434Suomi meni ihan itse sössimään peruskoulunsa
Nyt syytellään maahanmuuttoa, vaikka ihan itse lopetettiin vaatimaan oppilailta koulunkäynnin tarkoitus eli opiskelu ja3451336- 1111155
- 1151045
Tuli paha mieli miten kaikki meni meillä
Harmittaa myönnän sen, kun molemmilla oli selvästi toiveita ennen kuin sukset meni ristiin. Olen jäässä. 😔501008- 106940
Katri Helena rikkoi hiljaisuuden dramaattisella uutisella: "Elossa ja ilossa ollaan"
Katri Helena on sinivalkoinen ääni. Hänen klassikkohittinsä ovat tärkeä osa suomalaista kansanperintöä. Katri veti jääh22817- 111802
- 106737
- 79680