voisiko joku kääntää?

papu

Huomenta!
Voisiko joku olla niin ystävällinen, että kääntäisi mulle seuraavan viestin:
Seni cok seviyorum-seni cok ozledim askim-beni unutma
Kiitos kääntäjälle ja oikein aurinkoista päivää kaikille!

9

3084

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • kääntäjä...

      About näin..rakastan sinua paljon,kaipaan sinua paljon rakkaani,älä unohda minua...

      • Selma

        Tämän fraasin olisin arvannut ilman, että osaan sanaakaan turkkia. Taitaa olla yleisin tekstiviestin teksti, joka lähtee Turkin aurinkorannoilta pohjoiseen päin. Lähettävät näitä sarjassa kaikille kesän "hoidoille".


      • celin
        Selma kirjoitti:

        Tämän fraasin olisin arvannut ilman, että osaan sanaakaan turkkia. Taitaa olla yleisin tekstiviestin teksti, joka lähtee Turkin aurinkorannoilta pohjoiseen päin. Lähettävät näitä sarjassa kaikille kesän "hoidoille".

        Älä selma yleistä! Mieheni ei lähettänyt vastaavaa kuin vasta kun se oli oleellista! Ei kaikki turkkilaiset ole törkeitä! riippuu paljon mistä päin Turkkia he ovat! ja muutenkin ihmiset yksilöinä! Mutta jos ensimmäinen viesti kuuluu tohon suuntaan niin sitten voi jo ajatella...


    • oikea

      eli teksti menee näin:
      Taas yksi suomalainen huono pano. Jos tulet takaisin panen sinua sankkiin jos se edes tuntuisi paremmalta. On se kumma miten minun musta munani kiihottaa teitä tyhmiä suomaisnaisia. Muista antaa paljasta koska taudit ei tartu lomamatkalla.
      Eli ei muuta kuin lisaa viestejä odottelemaan...

    • ihmettelijä

      Saiskos kysyä ihan mielenkiinnosta, että minkäs nimiseltä herralta olet ton tekstarin saanut?
      Täysin samanlainen löytyy myös omasta puhelimestani... Ja miksi se tyyppi kirjoittaa sulle tekstareita turkiksi, jos et osaa turkkia? Tätäkin kysyn ihan vaan mielenkiinnosta, koska "oma" mieheni ei osaa englantia ja lähettelee viestit turkiksi... Kiva jos vastaat.

      • papu

        Kemerissä olen tämän ihmisen tavannut viime keväänä. Tähän asti on viestit tullu englanniksi ja hän puhuu englantia ihan hyvin. Ei taida siis tässä tapauksessa olla kyse samasta ihmisestä... Mutta viestin sisältökin on niin "perustekstiä" että eipä tuo ihme jos löytyy sulta ihan sama viesti :-)


      • riia
        papu kirjoitti:

        Kemerissä olen tämän ihmisen tavannut viime keväänä. Tähän asti on viestit tullu englanniksi ja hän puhuu englantia ihan hyvin. Ei taida siis tässä tapauksessa olla kyse samasta ihmisestä... Mutta viestin sisältökin on niin "perustekstiä" että eipä tuo ihme jos löytyy sulta ihan sama viesti :-)

        Mikä on kyseisen miehen nimi? itsekin olen kemerissä tavannut parikin miestä, ja kummatkin lähettänyt minulle samanlaisen viestin.. eli kuka on tämä mies joka sulle on lähettäny, ja onko se töissä jossain kemerissä?


      • ***
        riia kirjoitti:

        Mikä on kyseisen miehen nimi? itsekin olen kemerissä tavannut parikin miestä, ja kummatkin lähettänyt minulle samanlaisen viestin.. eli kuka on tämä mies joka sulle on lähettäny, ja onko se töissä jossain kemerissä?

        noita samanlaisia lirkutusviestejä lähettele sieltä useampikin kuin yksi jannu.


      • papu
        riia kirjoitti:

        Mikä on kyseisen miehen nimi? itsekin olen kemerissä tavannut parikin miestä, ja kummatkin lähettänyt minulle samanlaisen viestin.. eli kuka on tämä mies joka sulle on lähettäny, ja onko se töissä jossain kemerissä?

        Mies nimeltä Cadas. Ja niinkuin on tullut useaan kertaan todettua, näitä samantyyppisiä viestejä varmasti tulee yhden jos toisenkin puhelimeen :-) Minkä nimisiä miehiä oot itse Kemerissä tavannut?


    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Nyt se on selvitetty: Sanna Marinin hallitus lisäsi menoja 41 miljardilla

      ”vasemmistohallitus oli katastrofaalisen huono”, sanoo kokoomus. Sanna Marinin (sd.) hallituksen tekemät menolisäykset
      Maailman menoa
      267
      17542
    2. Purra sössi kaiken 2 vuodessa, itkee nyt Marinin perään

      Nyt on taas sama vanha itkuvirsi, kun ei omat taidot riittänee. Kaikki on taas muiden syytä. No miten sen "Tunnin juna"
      Maailman menoa
      187
      12454
    3. Eli persujen rääkyminen Marinin hallituksen velanotosta oli sitä itseään

      "Valtiovarainministeriön mukaan Marinin hallitus lisäsi valtion pysyviä menoja 3 miljardia eikä 11 miljardia euroa." El
      Maailman menoa
      73
      6212
    4. MTV3 - Auerin poika todistaa videolla, miten Anneli pahoinpiteli lapsia!

      Kello 10.04 – Ainakin kerran viikossa se löi. Löi muitakin sisaruksia, mutta ei isosiskoa. Nuorinta siskoa en ole nähny
      Henkirikokset
      35
      5118
    5. Orpon hallitus runnoi Tunnin junan ilman tarvetta

      Näinkö valtiontaloutta hoidetaan? Siis asiantuntijoidenkin aikoja sitten kannattamattomaksi laskema Tunnin juna tehdään
      Maailman menoa
      75
      5029
    6. Orpon hallitus paskoi kaikki hommat

      ja "yllätäen" ilmestyi raportti Marinin hallituksen tuhlailusta, raportti tuli kuin TILAUKSESTA.
      Maailman menoa
      54
      4162
    7. Kansa haluaa Marinin hallituksen takaisin ja Orpon pois

      Suomen kansa on nyt ilmoittanut millaisen hallituksen Suomi tarvitsee. "Suomalaisten suosikki seuraavaksi hallituspohja
      Maailman menoa
      51
      3763
    8. Lindtman ylivoimainen suosikki pääministeriksi

      Lindtmania kannattaa pääministeriksi peräti 50 prosenttia useampi kuin toiseksi suosituinta Kaikkosta. https://www.ilta
      Maailman menoa
      100
      3692
    9. NO NIIN! Nyt on sitten prinsessa Sannan sädekehä lopullisesti rikottu

      narsistia ei kannata enää kuin ne fanaattisimmat kulttilaiset, jotka ovat myös sitä Suomen heikkoälyisintä sakkia. Kun
      Maailman menoa
      62
      3286
    10. Sanna Marin - Maailman paras talousasiantuntija?

      PersKeKoa pukkaa? https://www.hs.fi/politiikka/art-2000011636623.html
      Maailman menoa
      146
      3159
    Aihe