Alkoholin myyminen oli ainoa asia, josta Finnairin lennolla kuulutettiin suomeksi.
New Yorkiin Finnairin koneella hiljattain matkustanut Irma Pietilä ihmetteli lennon aikana, miksi tärkeät kuulutukset tulivat vain englannin kielellä.
Matkalla kone joutui turbulenssiin. Lentoemännät tiedottivat asiasta pelkästään englannin kielellä.
- Mutta annas olla, kun alkoi viinanmyynti! Silloin tuli selvällä suomenkielellä kuulutus, että kohta viinakärryt kiertävät ja että näitä on tarjouksessa, Pietilä ihmettelee.
Pietilä kuului 14 hengen seurueeseen, jossa oli myös yli 80-vuotiaita.
Englanninkielisten kuulutusten jälkeen seurueen jäsenet ihmettelivät lentoemännille, miksi kotimaisessa lentoyhtiössä ei kerrota tärkeistä asioista suomen kielellä.
New Yorkiin Finnairin koneella hiljattain matkustanut Irma Pietilä ihmetteli lennon aikana, miksi tärkeät kuulutukset tulivat vain englannin kielellä.
Matkalla kone joutui turbulenssiin. Lentoemännät tiedottivat asiasta pelkästään englannin kielellä.
- Mutta annas olla, kun alkoi viinanmyynti! Silloin tuli selvällä suomenkielellä kuulutus, että kohta viinakärryt kiertävät ja että näitä on tarjouksessa, Pietilä ihmettelee.
Pietilä kuului 14 hengen seurueeseen, jossa oli myös yli 80-vuotiaita.
Englanninkielisten kuulutusten jälkeen seurueen jäsenet ihmettelivät lentoemännille, miksi kotimaisessa lentoyhtiössä ei kerrota tärkeistä asioista suomen kielellä.
Vastaukset 13
Vanhimmat
Kuulutuksia on näköjään vähennetty Euroopan lennoiltakin, ainakin perjantaiaamun HEL-LHR lennolla kuulutukset olivat enää vain suomelsi ja englanniksi.
No mitäs siellä pitää suomeksi kuuluttaa? Jos joku on menossa Englantiin, on hyvä muistaa, että siellä ei kuuluteta edes viinan myynnistä suomeksi.
Hyvä pointti!
Lentoemäntä voi menettää työnsä jos hätätilanteessa opastaa kielitaidontonta suomalaista eläkeläistä suomeksi.
Ton viestin vois vaatia poistettavaksi, mutta kysytäänpä mieluummin sulta itseltäsi motiivia kirjoitella tuollaista roskaa.
Miksi käytät omaa aikaasi valehteluun ja yrität harhauttaa ehkä juuri jotain kielitaidoltaan rajoitteellista, jotain joka etsii ehkä täältäkin tietoa kuinka pärjätä?
Olet pelle. Säälittävä pelle.
Finnair on pettänyt minut monta kertaa, miksi minä jättäisin tuomatta julkiseksi sen mitä Finnairista ajattelen. Jos, kuten lehdissä on kerrottu, koko matkustamoihenkilökunta voi olla ulkomaalaista, miten Finnair varmistaa sen että esim vanhempi kielitaidon matkustaja saa hätätilanteessa ohjausta jonka matkustaja ymmärtää?
Monille vanhemmille henkilöille Finnair voi olla kielipoliittinen valinta.
No mitä ajattelet? Väität, että henkilökunta saisi potkut jos puhuu suomea.
Häpeä pelle.
Laitatko linkin lehdissä kerrottuun uutiseen, että KOKO henkilökunta voi olla ulkomaalaista.
Kuka muu on sinut pettänyt? Oletko ihan selväjärkinen?
http://www.businesstraveller.com/news/finnair-to-lease-lot-b787-dreamliner
Niissä on suomalainen purseri Finnairin lennoilla. Ja minua ainakin on välillä kyllästyttänyt kuunnella samat lätinät suomeksi, ruotsiksi, englanniksi ja vielä yhdellä tai jopa useammalla kohdemaan kielellä. Suomenkielistä palvelua on kyllä mukava saada, vaikka englanti ja muutama muukin kieli sujuu, mutta ei se koskaan ole mikään kynnyskysymys tai syy Finnairin lennon varaamiseen minulla ollut.
Odotellaan sitä linkkiä vielä. Toi on täys huti ja siinäkin kyse viikon vuokrasta bisnespenkkien päivitystä varten. Mutta huti mikä huti.
Entäpä kuurot ja mykät.....siinä taitaa harvemmalla olla yhteistä kieltä lentoemännän kanssa.
Elekieli toimii aina....turhaa lässytystä tosta suomenkielen osaamisesta.
Kyllä jokainen sen verran tajuaa ameriikkaa, ja mummot papat ovat seuranneet viimeiset 25v kauniita ja rohkeita...kyllä siinä muutama sana ameriikkaa on jo varmasti opittu.
"Josta Finnairin lennolla kuu"? Otsikoinnin taito ei tunnu olevan ihan hanskassa.
Mutta mitä sisältöön tulee, niin tuohan meni ihan oikein. Jos joku suomalainen lähtee Amerikkaan osaamatta englantia, niin kyllähän siinä turbulenssit menisivät yli hilseen. Viinanmyyntiasiat sen sijaan ovat oikeasti tärkeitä ja pitää saada kuulla suomen kielellä.
Minä tykkään kaikista kuulutuksista, monella kielellä. Ne on tosi kivoja. Telkkaristakin katon vaan mainokset, ne on parhaita. Ja sitä kysymystä aina odotan: "Saako olla mehua tai vettä?" Se on matkan kohokohta!