Kuosuvaaran takana -romaani

ursis

Ensimmäinen kveeniromaani on nyt ilmestynyt Norjassa ja sitä on kai tilattu jo Suomeenkin. Alf Nilsen-Børsskog on kirjailija ja romaanin nimi on siis Kuosuvaaran takana. Jatkoa on luvassa, sillä tämä romaani on ensimmäinen osa Elämän jatko-kirjasarjassa. Børsskog kirjoittaa Pyssyjoen kveenimurteella joten on varmaan ihan mielenkiintoista luettavaa suomalaiselle.

3

580

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • piksis

      Eipä tuo norjalainen ollut ensimmäinen kveeniromaanin kirjoittaja vaan se oli suomalainen Raimo Bärman, jonka romaani Kveenien rannat ilmestyi jo 1991 ja sen jatko-osat Jäämeren soutajia ja Ruija kutsuu vuosina 1994 ja 1996. Tsekatkaapa mitä Annijoella tapahtui!
      PS. kirjoja on edelleen saatavana ainakin suoraan kustantajalta (FinnEpos)

      • ursis

        Pitääpä katsoa löytyiskö vaikka kirjastosta.

        Täällä puhutaan kuitenkin ensimmäisestä kveeniromaanista, koska nyt ilmestynyt kirja lienee ensimmäinen kveenin kielellä / murteella ilmestynyt kirja. Aiemminkin on ilmestynyt kveeniksi kirjoitettuja tarinoita ja pakinoita, muttei kokonaista romaania.


    • Itäpohjoismaalainen

      Mun mielestäni Samuli Paulaharju ainakin vieraili kveenien maassa aikoinaan ja kirjoitti heistä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oulaisen vaalitulos: Vahva alku, mutta lisää toimia tarvitaan

      Hallituksen toimet rikollisuutta vastaan alkavat tuottaa tulosta. Puolueväriin katsomatta demokratian valtaa ja perustus
      Oulainen
      16
      6003
    2. Pääsiäisen terveiset kaivatullesi

      kaivatullesi tähän alas 💕💕
      Ikävä
      197
      2480
    3. Yh:n pihalla aina eri auto

      Ompa jännä seurata ohiajaessa, että millainen auto on nyt erään yksinhuoltajan pihassa. Näyttääpä siellä taaskin olevan
      Suomussalmi
      81
      1856
    4. En vittujakaan enää välitä sinusta nainen

      Toivottavasti en näe sinua enää koskaan. Jos näen, niin en ole näkevinäni. Et merkitse minulle enää mitään.
      Ikävä
      76
      1487
    5. Exän käytös hämmentää (taas)

      Osaisivatko palstan herrat kenties helpottaa tulkitsemista? Toki naispuolisetkit saavat antaa tulkinta-apua, mutta nyt k
      Sinkut
      187
      1030
    6. Milloin se sitten

      On? Se oikea hetki kun kerrot sille naiselle mitä tunnet häntä kohtaan?
      Ikävä
      41
      980
    7. Olet minua

      vanhempi, mutta se ei vaikuta tunteisiini. Tunnen enemmän kuin ystävyyttä. Olo on avuton. Ikävöin koko ajan. Yhtäkkiä va
      Ikävä
      46
      929
    8. Miksi sä olet jatkanut tätä näin pitkään?

      Kerro tai vaikene iäksi
      Ikävä
      77
      843
    9. Sä tiedät rakas

      Mitä toivon. Olisit vain rohkea ❤️
      Ikävä
      45
      719
    10. Susanna Laine paljastaa - Tästä farmilaiset yllättyvät joka kaudella: "Ettei olekaan niin paljon..."

      Farmi Suomi vie Pieksämäelle maaseudulle ja suosikkirealityn juontajan puikoissa on Susanna Laine. Uudella kaudella muka
      Tv-sarjat
      7
      698
    Aihe