Kuosuvaaran takana -romaani

ursis

Ensimmäinen kveeniromaani on nyt ilmestynyt Norjassa ja sitä on kai tilattu jo Suomeenkin. Alf Nilsen-Børsskog on kirjailija ja romaanin nimi on siis Kuosuvaaran takana. Jatkoa on luvassa, sillä tämä romaani on ensimmäinen osa Elämän jatko-kirjasarjassa. Børsskog kirjoittaa Pyssyjoen kveenimurteella joten on varmaan ihan mielenkiintoista luettavaa suomalaiselle.

3

550

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • piksis

      Eipä tuo norjalainen ollut ensimmäinen kveeniromaanin kirjoittaja vaan se oli suomalainen Raimo Bärman, jonka romaani Kveenien rannat ilmestyi jo 1991 ja sen jatko-osat Jäämeren soutajia ja Ruija kutsuu vuosina 1994 ja 1996. Tsekatkaapa mitä Annijoella tapahtui!
      PS. kirjoja on edelleen saatavana ainakin suoraan kustantajalta (FinnEpos)

      • ursis

        Pitääpä katsoa löytyiskö vaikka kirjastosta.

        Täällä puhutaan kuitenkin ensimmäisestä kveeniromaanista, koska nyt ilmestynyt kirja lienee ensimmäinen kveenin kielellä / murteella ilmestynyt kirja. Aiemminkin on ilmestynyt kveeniksi kirjoitettuja tarinoita ja pakinoita, muttei kokonaista romaania.


    • Itäpohjoismaalainen

      Mun mielestäni Samuli Paulaharju ainakin vieraili kveenien maassa aikoinaan ja kirjoitti heistä.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Tykkään sinusta tosi tosi paljon

      Siksi en pysty sisäistämään sitä, että se ei ole molemminpuolista. Sattuu liikaa. En osaa käsitellä sitä tunnetta, koska
      Ikävä
      54
      3573
    2. Mikä sai sut ihastumaan

      Mitä tapahtui?
      Ikävä
      162
      2191
    3. Kaupan kassalla kannataa olla kylmä käytös

      https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000010488540.html "19-vuotias Minja ja 59-vuotias Anne työskentelevät sillä todelli
      Sinkut
      209
      1891
    4. Mitä tehdä asialle?

      Jos laitan deitti-ilmon "40-vuotias nainen etsii seuraa" niin ketään ei kiinnosta (korkeintaan paria runkkaripenaa joill
      Sinkut
      135
      1782
    5. Mitä helvettiä pakolaisille pitäisi tehdä RAJALLA?

      Jos Venäjä työntää rajalle pakolaisia ja tekee Suomelle selväksi että heidän puolelleen ei ole pakolaisilla asiaa - mitä
      Maailman menoa
      362
      1211
    6. 80
      1185
    7. Hyvää heinäkuuta

      Hyvää huomenta ihanaa. 🦗🌾☔🤗🌻❤️
      Ikävä
      235
      1125
    8. Ethän syytä itseäsi

      siitä miten asia menivät. Mä en antanut sulle tilaisuutta.
      Ikävä
      134
      1051
    9. Olen pahoillani mies

      Olen surullinen puolestasi, ettet saanut kaipaamaasi naista. Yrititkö lopulta edes? Teistä olisi tullut hyvä pari
      Ikävä
      53
      964
    10. Olet mies varmasti peto

      Makkarin puolella. 🤤
      Ikävä
      74
      940
    Aihe