Mitä on suomeksi viva la vida? Olen kuullut siitä version "eläköön elämä" mutta mielenkiinnosta haluaisin tietää onko tämä se oikea suomennos(:
Viva la vida?
Mitäkummaa
10
7915
Vastaukset
- ijrpekhpä
Viva = elää, asua
(viva on yksikön 1.persoonan preesens muoto verbistä vivir; elää, asua)
la vida = elämä
Suora suomennos on: elää elämää.
Coldplayn levyn biisi Viva la vida on suomennettu myös muotoon "Eläköön elämä"
Spice Girlsien biisi: Viva forever = elää ikuisesti / ikuinen elämä - kielitieteilijä
Höpsis, oikeasti se menee näin: "persapanolla paratiisiin"
- Anonyymi
Voi mikä idiootti olet! 🤮
- Anonyymi
Mikä on se persa?
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Mikä on se persa?
Lyhennys sanasta perseaukinen.
- Anonyymi
Anonyymi kirjoitti:
Lyhennys sanasta perseaukinen.
Soitapa suomen asiakastiedolle tarkempaa tietoa saadaksesi? Kai sinulla älypuhelin on?
- Nowdays
Törkykommentti asialliseen keskusteluun.
- Anonyymi
Äitillä loisiva 40 mies ei muuta osaa.
- Anonyymi
Jumala pytää kansaansa takaisin palvomasta toisia jumalia https://youtu.be/5iXG_AFHxqo
Hän anoo kateuteen asti. Ihmisyyden oikeus näyttää häviävän kaiken pahuuden tuoksinassa. - Anonyymi
Pure tyynyä muori ! Nyt Faari muuttaa yläkertaan !
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 911305
Asiallinen lähestyminen
Mitä on asiallinen lähestyminen?? Tietääkö tai tajuaako kukaan, varsinkaan miehet??? Eilen NELJÄNNEN kerran jouduin isk1511076En tiedä..
Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse73861Jennika Vikman avoimena - Isosisko Erika Vikman ohjeisti napakasti Tähdet, tähdet -kisaan: "Älä.."
Jennika ja Erika - niin ovat kuin kaksi marjaa! Ilmeiltään, ääneltään ja eleiltään hyvinkin samanlaiset - toinen on kyll15787- 60715
Ai jaa sinä oletkin ahnas
Ja romanttinen luonne, nyt vasta hiffasin että olet naarastiikeri. Parempi myöhään kuin ei milloinkaan.107708Vedalainen metafysiikka
Termi ”metafysiikka” kuuluu Aristoteleelle. Metafysiikka tarkoittaa ”fysiikan jälkeen” eli tietoa siitä, mikä on tavalli290706Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?
Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?39681- 60668
En oikeastaan usko että sinä tai kukaan
Olisi oikeasti ihastunut tai rakastunut. Se on joku harhakuva joka minusta miehestä syntyi. Ja kun se särkyy, niin "tunt43655