Miksi suåmenkieliset antavat niin hanakasti fiinejä ruotsinkielisiä nimiä joita eivät edes osaa lausua? Jos sukunimi on möttönen/puttonen/virtanen ja siihen vielä fiini ruotsinkielinen nimi niin mitähän sillä haetaan? Muuten huudetaan pää punaisena pakkoruotsista mutta fiini nimi se olla pitää möttöslapsilla...no huhuhuu!
FIINI nimi.....
von möttönen/puttonen
3697
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Muissakin maissa on tyylinä tämä ulkomaistyylisten nimien antaminen. Esimerkiksi Ranskassa USAlaiset nimet tyyliin Joe ja Johnny ovat yleistyneet alempien yhteiskuntaluokkien keskuudessa, ja ranksalaiset ovat kovia leimaamaan ihmisiä, joten tällaiset nimet "paljastavat" ihmisen syntyperän. Aatelisille ja yläluokkalaisille "sallittuja" ja yleisiä nimiä ovat vain tietyntyyppiset, usein vanhat ja arvostetut (ei lempinimityyppiset) nimet, kuten Marianne, Charlotte, Caroline jne.
kyllä tyyli on varsin kaukana kun möttöslapsista tehdään Charlotte....
En ole ottanut kantaa sukunimiasioihin, tässä ketjussa esitin vain näkökulman ranskalaiseen tapaan olla ja ajatella. Kyllä sielläkin on ainakin aikaisemmin ihmetelty jotain Jennifer Dionia, koska Jennifer on aika USAlainen nimi. Samalla tavalla siellä on omankieliset nimensä, jotka vaikuttavat tylsiltä, ja kaivataan vaikutteita. Suomessa on sama.
Oma kantani sukunimiasioihin on, että samankieliset kuulostaa yleensä parhaalta (eli kirjoitus samaa tyyliä kuin ääntäminen) Esim. Peter Forsberg ja Tanja Karpela -nimet toimii. Peter tosin "yleisnimenä" sopii nykyään mihin vain oikeastaan.
Mutta esim. Charlotte [sharlot] Virtanen -nimessä ei ole ääntämiset samaa tyyliä tai maata. Charlotta Virtanen olisi parempi. Paras ja kikkailemattomin omasta mielestäni olisi joku Lotta Virtanen tai Veera Virtanen tms.
Jos haluaa ulkolaisia nimiä, olisi ok valita sellaiset, joissa kirjoitusasu on aika samaa linjaa ääntämisen kanssa. Lisää esimerkkejä: Jenna, Melissa, Vanessa, Viveka, Mette, Karla, Niko, Benjamin, Natalia, Henrik etc.
Michelle, Jeanette, Josephine, Alicia, Emily ja vastaavat lähes poikkeuksetta äännetään väärin ja väärillä äänenpainoilla (tarkoitan, että täytyy tietää millä tavulla paino on. Michelle-nimessä se on esim. che-kohdassa)(tarvitsisi tietää myös, miten vokaali ääntyy, esim. Emily-sanassa ei i äänny i:nä), ellei vanhemmat ole opiskelleet montaa vuotta ko. kieliä ja asuneet maassa.
Ja väärin ääntäminen (sori vaan) kuulostaa pöljältä yrittämiseltä ja korostaa osaamattomuutta. Mutta ei tietenkään tapa ketään. Eikä nimi miestä pahenna.