Karaokea Hua Hinissä

Siis mitä nyt ei auennut tämä ?

Perskales, minähän aivan innostuin kun näin otsikon arvoisalta aloittajalta.
Heti rupesi laulu päässä soimaan mikä oli jo vähällä jäädä unholan yöhön kunnes sen herätit. Kippari- kvartetti oli alkuperäinen esittäjä. Aku Korhonen ja kumpp.
Olen sitä monasti poikien kaa riekkunut kun ollut kivaa, kyllä kai Pattiksellakin. En nyt kyllä muista että siinä rivoja sanoja olisi esitetty.
Toinen klassikko on Kuubalainen serenadi.
Sen esitin aivan itse alkuperäisversiona Havannassa v- 2010 Maria- nimiselle neidolle kun olin hakemassa häntä tanssimaan ja silleen...keskellä katua ja paikallisilla oli kivaa. Maria asui jossain siinä takapihoilla ja kun en ovea tiennyt niin kekkasin tämän. Pikkupojat siitä kipaisivat sitten kai Marialle kertomaan että tuolla on joku amerikkalainen hölmö ulvomassa...
Oli yönmusta, nuori ja hoikka. Hampaansa hohtivat koska katuvalot olivat hämärät.
Noh jos uteliaita kiinnostaa niin kyllä me sit oltiin vähä silleen.... ilman kumia tottakai.....olen aina ällönnyt kumin narinaa...

Perskales, kiitos oikaisusta. Näin todellakin on. En ole ole thai- kielen tuntija mutta muutama mieleen tulee:
pum-pui = vatsakas,
tikkiapuli = tuhkakuppi,
pah = mennään!,
nam = vesi, nam-nam = meri
leu=mene, leu-leu on nopeemmin,
en jaksa enempää tällä x ja ehkä jopa sanavarastoni alkavat huveta mutta näillä mennään!!!
Nyt tulee mieleen että näinkö pienellä sanavastolla olen yli 30 x Pattiksella pärjännyt? Oppaat ovat todellisiä kielineroja niinkuin aiemmin olen todennut.

Buri= tupakka suup buri =polttaa tupakkaa
Hima = lumi himatok= lumisade
Moi Moi = häpykarvat
Talaat= tori
Taleet = meri
kii mau =kännissä kuin käki
Jai= iso, jai bia = Iso olut
Lek= pieni
tsek bin = lasku
Khoi = odota
tza tza = rauhallisesti

Ihan oikeesti kiva kun muistutit, varsinkin tuo moi moi on toki mieleen jäänyt.
Suomalaiset pitävät thaita hymyn maana. Se johtunee siitä että kun suomalaiset toisiaan näkevät niin suureen ääneen tuota moimoita kailottavat. Kaikki kuuloetäisyydellä olevat thaikut hymyilevät aina leveästi, tuumailevat siinä että onpa härskiä porukkaa nuo suomalaiset...
Oppaani ovat useinkin intiimitilanteissa vinkuneet tuota jai- jaita; naamasta olen kuitenkin huomannut että tuo ei tarkoita samaa kuin suomeksi...En halua kerskailla mutta tietänette että thaikkukondomin keskikoko on napakka suomalaisen erämiehen keskisormeen...

Kylä on saanut nimensä SEN mukaan. Hua HII!!