Sailfish Nokia N9

Näin tänään uutisen jossa kerrottiin että Sailfishin saa asennettua N9:lle http://jollasuomi.fi/jollan-sailfish-kayttojarjestelma-asennettavissa-nokia-n9ohjeet/ Löysin jotkut ohjeet mutta koska ne ovat englanniksi en ymmärtänyt niitä juuri ollenkaan. Englantini on siis surkea. Pyytäisinkin että jos mitenkään olisi mahdollista, joku suomentaisi ne minulle selkeästi. Ei siin mitään Google kääntäjää. Ohjeet ovat tuossa. http://translate.google.fi/translate?sl=en&tl=fi&js=n&prev=_t&hl=fi&ie=UTF-8&u=http://talk.maemo.org/showpost.php?p=1393483&postcount=397&act=url
8204
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 8

Vanhimmat
  • Ei mitään hajua mutta josjoku saisi suomennettua sen ja ymmärrettävään muotoon olisin iloinen.

    Äänestä

Ohjeet ovat aika pitkät eli niiden suomentamiseen menisi paljon aikaa joten kukaan tuskin toistaiseksi jaksaa suomentaa sitä.

Äänestä

Ehkä paras vinkki mitä voin antaa että ei kannata alkaa värkkäämään jos ei tieto riitä siihen, menee koko puhelin vaan sekaisin. Parempi on toimiva puhelin kuin tiiliskivi

Äänestä

Tai sitten kannattaa odottaa josku joku suomentaisi nuo ohjeet. ( Jos kysyntää löytyy).

Äänestä
  • Niin mutta esitin kysymyksen, jotta siihen voivi vastata joku muu asiasta niin kiinnostunut, että olisi itse suomentanut ohjeet tai löytänyt sumennetut ohjeet.

    Äänestä

Laita se seilfish kortille ja käynnistä puhelin kortilta, sitten se asentuu.
Näin iisiä on, en viittiny edes ohjeita lukee, kun kaikissa käyttikset asennetaan samalla tavalla, on sitten tietsikka, tabletti tai puhelin, jopa auton tietsikkaan asennetaan samalla periaatteella.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


Nysi kirjoitti:

Näin tänään uutisen jossa kerrottiin että Sailfishin saa asennettua N9:lle http://jollasuomi.fi/jollan-sailfish-kayttojarjestelma-asennettavissa-nokia-n9ohjeet/ Löysin jotkut ohjeet mutta koska ne ovat englanniksi en ymmärtänyt niitä juuri ollenkaan. Englantini on siis surkea. Pyytäisinkin että jos mitenkään olisi mahdollista, joku suomentaisi ne minulle selkeästi. Ei siin mitään Google kääntäjää. Ohjeet ovat tuossa. http://translate.google.fi/translate?sl=en&tl=fi&js=n&prev=_t&hl=fi&ie=UTF-8&u=http://talk.maemo.org/showpost.php?p=1393483&postcount=397&act=url

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu