Go du morašlaš calmmit deivet mu
Go don oððasiin siivudit muitalat
Olbmománná
Mo heive
Mun jurddašan
Mun in hálit, in hálit gullat
Mutho dieðán in sáhte lovpetge
Go mus oappát
Ja vieljat mu dárbbašit
De vaikko máilbmi garas
ja balddonas leaš
in áiggo goassige ciehkádit gal
Du er ei stjerne
ursis
6
696
Vastaukset 6
- Hepsankeikkaa...
Mielenkiintoista...
- ursis
Åge Aleksandersen, Björn Afzelius, Mari Boine ja Henning Kvitnes: ROSALITA. :o) Ihan kiva veisu..
- áhkos
Gos fidne oastit dan pláhta? Mii dan namma lea? Mus lea Björn Afzelius pláhtat gal, mas lea maid Roasalita.
- ursis
go "Solregn" (1989)... Mus ii leat dat gal, lean dušše dien ovtta lávlaga ohcan interneahtas.
- áhkos
ursis kirjoitti:
go "Solregn" (1989)... Mus ii leat dat gal, lean dušše dien ovtta lávlaga ohcan interneahtas.
Giitu.Áiggon fitnat ihttin buvttain jearramin, gávdnogo pláhtta. Doaivvu mielde.
- áhkos
Å når du ser på mæ
fra en TV-skjerm
Em
Når di avmakt og redsel
når mæ her hjemme
F
Når et ansikt, et menneskebarn
trenge sæ frem
G
Æ vil glem'
Æ vil glem'
Æ vil glem'
G7
Och när du upplever världen som
iskall och stor
Em
Ska jag stå upp och sloss
för deg älskade bror
F
Jag skal skydda deg
mot orättvis och vold
G
Aldrig glömma
Aldrig glömma
Aldrig glömma
F
Det e ingen som vil dæ te livs no i natt
C
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
G
Du e liten, men stor
G7 C
Du e størst på vår jord
F
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
C
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
G
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
G7 C
Og vi passe på dæ i natt.
[Samisk tekst]
Go du moraslas calmmit deivet mu
Go don oððasiin siivudit muitalat
Olbmománná
Mo heive
Mun jurddasan
Mun in hálit, in hálit gullat
Mutho dieðán in sáhte lovpetge
Go mus oappát
Ja vieljat mu dárbbasit
De vaikko máilbmi garas
ja balddonas leas
in áiggo goassige ciehkádit gal
Det finns ingen som hotar ditt liv här i natt
Du är en stjärna, en kung
För du äger en skatt
Du är liten, men enda
det största som finns på jorden
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Ni är stenar som gnistrar i
främtidens skatt
Och vi skyddar er alla nu i natt
Når verden høgg tak i mæ
kald og stor
Vil æ reis mæ å sloss
for kvar søster og bror
Æ ska vær der på vakt
imot urett og vold
Aldri glemme
Aldri glemme
Aldri glemme
Behind the barbed-wired fences
the sun’s going down
You’re eating your ration
sitting on the ground
You’ve stopped counting the days
till you’ll get away
as the smoke from the campfire
put tears in your eyes
I know that you know
there will come a time
when the wheels of fortune
will spin the other way around
You shall not have lost
your childhood in vain
for the sake of the fanatical
greedy, insaine
Det e ingen som vil dæ te livs no i natt
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Du e liten, men stor
Du e størst på vår jord
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Ni är stenar som gnistrar i
främtidens skatt
Så vi skyddar er alla nu i natt
Det e ingen som vil dæ te livs no i natt
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Du e liten, men stor
Du e størst på vår jord
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Rosalita, Natasja, Ailo og Hans
Du e ei stjerne, en konge
Du eie en skatt
Vi ska passe på dæ i natt.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ampuminen kylpylässä
Onko vornasen timbe käynyt hiukan kylpemässä vai mikä tämä ampumatapaus on kylpylässä? Tuntuu aika villi meno olevan naa611356Moottoripyöräonnettomuus
Mopomiitissä tapahtunut onnettomuus ja uutisointi. Ajoradan ylityksen vaarallisuudesta ei mitään uutisointia. Ei myöskää911028- 164937
Jos oikeasti haluat mies
Tiedät mitä on tehtävä. Luotan, että etenet jos haluat. En voi tehdä enää mitään kun ei ole numeroasi.105874Uusi ruokapaikka
Tuleeko Haapavedelle uusi lounaspaikka ,haetaan kokkia? Uusi firma kyseessä30863Kemijärvellä vesionnettomuus
Pitkänsillan ja taiteilijanniemen välillä nähty henkilön painuvan veden alle. Mitä on tapahtunut? Onko vesihiisi taas as25818Kerro minulle totuus
Minä haluan kuulla sen nyt. Kenen kanssa sinä olet nykyisin, ja miksi jätit minut? 🐒201772Hautakivien massapoisto aloitettu Härkökankaan vanhalla hautausmaalla kaikessa hiljaisuudessa!
Suomussalmen seurakunnan kirkkoneuvosto on tehnyt historiansa surullisimman päätöksen hautojen haltuunotosta ja raivauks46760Hei, voitko kuunnella
Voisitko auttaa minua selvittämään asioita? En halua ajaa sinua hulluuteen kanssani, en sitoa sinua, en esittää vaatimu127724- 27714
Miten sinä voit?
Kysytkö kukaan sitä sinulta? Olen huomannut, että jos kohtaa empaattisen ihmisen ja hän kysyy noin, saattaa padot murtua93707Joku porukka lähtenyt täältä
Ihmeen hiljainen on palsta nyt. Yleensä tänne tulvii aloituksia yms, mutta nyt on kyllä erikoisen hiljaista.168639VILLISIKALAUMA TULOSSA IISALMEEN
Yle: Poliisi varoittaa Iisalmen keskustaa lähestyvästä villisikalaumasta Poliisi on pyytänyt Pohjois-Savossa Iisalmessa44623- 61602
Useita poliisiautoja kunnantalolla
Maijojen kyydissä tuttuja naamoja ja nyt kannetaan arkistolaatikoita autoihin. Nyt se on alkanut. Pidätykset.12585- 85548
On todella ikävää
Todella ikävää, että asiat ovat menneet tällaisiksi. Tämä ei ollut missään vaiheessa tarkoitukseni. Olen tehnyt virheit78530Olipa yllätys
Kuten hyvin moni tiesi/arvasi että valetta alusta loppuun toi *olemme ystäviä* satu. Instassaan käsi kädessä kuva kertoo187511sinulle....
Olen ymmärtänyt, ettei minua haluta enää takaisin. Mitään pahaa en koskaan halunnut sinulle. Ikävä että kuvittelit niin.75497- 55497