olen kovin ihastunut nimeen AINO ja haluaisin sen Senjan pikkusiskolle..
minua kuitenkin epäilyttää, tuleeko nimestä hassuja väärinkäsityksiä kansainvälistyvässä suomessa ( i know)
Aino vai ei ?
2
64
Vastaukset
- Huldahh Huima
No, riippuu tietysti nimen kuulijan kotikielestä. :) esim. Jos saksalainen lukisi nimen lausuisi Aino, lausuisi sen "Uino". Se täytyy vaan punnita itse että haluaako ehkäpä toistaa nimen kahteen kertaan ja kertoa sen etymologian (joka yleensä herättää ihastelua)
- Nukkunen
Itsekin mietin että tuleeko Ailasta "englanniksi" aina Eila. Vai mitä väärinkäsityksiä tarkoitat?
Aino on todella vanha ja jopa kansainvälisesti jonkin verran tunnettu nimi Kalevalan takia ja lisäksi erittäin yleinen Suomessa, joten en olisi huolissani. Ei se lausuttavuudeltaankaan mikään mahdoton ole. Sitä paitsi kyllä kaikki saisivat sen verran arvostaa muiden kieltä ja kulttuuria että koittaisivat edes ihmisten nimet lausua kuten kuuluu. Ei ne enkkunimetkään (saati muiden maiden) niin helppoja aina ole. :)
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Milloin viimeksi näit ikäväsi kohteen?
Oliko helppo tunnistaa hänet? Millaisia tunteita tuo näkeminen herätti sinussa?691295En tiedä..
Yhtään minkälainen miesmaku sinulla on. itse arvioin sinua moneenkin otteeseen ja joka kerta päädyin samaan lopputulokse1061207- 1131135
Kirjoita nainen meistä jotain tänne
tai minusta, ihan mitä haluat. Niinkin voi kirjoittaa, etteivät muut tunnista, esim. meidän kahdenkeskisistä jutuista. K731070Paras olisi vain unohtaa
Tuleekohan tähän meidän tilanteeseen ikinä mitään selvyyttä. Epätoivo iskee taas, enkä jaksaisi enää odottaa. Kohta lop52821IS viikonloppu 18-19.5.2024.
Laatija Toni Pitkälä on itse laatinut ja kuvittanut 3- arvoista ristikkonsa. Nihkeästi tuntuu löytyvän ensimmäisiä var74736Oliko vähä sometettu taas vai?
Tuli aiva liika nopiaa traktorin perä vastahan. https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/2b3857b3-f2c6-424e-8051-506c7525223a9682- 41661
Kristityn megahyökkäys idän palstoilla on kauhistuttava
Terroristikristityn megahyökkäys joka puolella on kauhistuttava, hänen viesteissään on järjetön määrä vihaa. Hän on idän362659- 53646