Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Aino vai ei ?

    olen kovin ihastunut nimeen AINO ja haluaisin sen Senjan pikkusiskolle..
    minua kuitenkin epäilyttää, tuleeko nimestä hassuja väärinkäsityksiä kansainvälistyvässä suomessa ( i know)
    2177
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    No, riippuu tietysti nimen kuulijan kotikielestä. :) esim. Jos saksalainen lukisi nimen lausuisi Aino, lausuisi sen "Uino". Se täytyy vaan punnita itse että haluaako ehkäpä toistaa nimen kahteen kertaan ja kertoa sen etymologian (joka yleensä herättää ihastelua)

    Äänestä

    Itsekin mietin että tuleeko Ailasta "englanniksi" aina Eila. Vai mitä väärinkäsityksiä tarkoitat?

    Aino on todella vanha ja jopa kansainvälisesti jonkin verran tunnettu nimi Kalevalan takia ja lisäksi erittäin yleinen Suomessa, joten en olisi huolissani. Ei se lausuttavuudeltaankaan mikään mahdoton ole. Sitä paitsi kyllä kaikki saisivat sen verran arvostaa muiden kieltä ja kulttuuria että koittaisivat edes ihmisten nimet lausua kuten kuuluu. Ei ne enkkunimetkään (saati muiden maiden) niin helppoja aina ole. :)

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    huopikas kirjoitti:

    olen kovin ihastunut nimeen AINO ja haluaisin sen Senjan pikkusiskolle..
    minua kuitenkin epäilyttää, tuleeko nimestä hassuja väärinkäsityksiä kansainvälistyvässä suomessa ( i know)

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu