Mikä on jämtlanninpystykorva englanniksi? Tarvitseisin yhden koulutehtävän kannssa sitä. (Pikainen vastaus olisi iiihana) :)
Jämtlanninpystykorva
pgnpsdkgnsödkvpfksdv
3
3603
Vastaukset
- john deere
Pikainen googlekäännös antoi tuloksen Elkhound. Kaiketi sen voisi täsmentää swedish/jaemtlands elkhoundiksi.
- ffffffffQ
Swedish elkhoud tai Jämthund
- ....................
Tämä on näistä kahdesta vastauksesta se osuvampi. Tuota aiemmin ehdotettua Jaemtlands elkhoundia kun ei oikeastaan missään käytetä. FCI:n mukaan taitaa olla enkuksikin se "Jämthund" (eli käytännössä Jamthund kun siellä ei ääkkösiä ole), mutta englanninkieliset tykkäävät yleensä vääntää melkein aina kaikkien rotujen nimet ainakin kansankielessä kokonaan englanninkielisiksi versioiksi (ja siksi siellä löytyy näille meillä suomessakin yleisemmin vain fila brasileirona, cirneco dell'etnana ja bracco italianona tunnetuille yms. roduille englanninkieliset vastineet...). Ja siksi tuo Swedish Elkhound on myös aika käytetty sielläpäin, sanoi FCI virallisista englanninkielisistä nimistä mitä tahansa.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Räppäri kuoli vankilassa
Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "1064632Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä
Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella293433No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen
Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol452390- 491504
- 361403
- 381226
- 141132
- 1591026
- 271018
- 6944