Jämtlanninpystykorva

Tämä on näistä kahdesta vastauksesta se osuvampi. Tuota aiemmin ehdotettua Jaemtlands elkhoundia kun ei oikeastaan missään käytetä. FCI:n mukaan taitaa olla enkuksikin se "Jämthund" (eli käytännössä Jamthund kun siellä ei ääkkösiä ole), mutta englanninkieliset tykkäävät yleensä vääntää melkein aina kaikkien rotujen nimet ainakin kansankielessä kokonaan englanninkielisiksi versioiksi (ja siksi siellä löytyy näille meillä suomessakin yleisemmin vain fila brasileirona, cirneco dell'etnana ja bracco italianona tunnetuille yms. roduille englanninkieliset vastineet...). Ja siksi tuo Swedish Elkhound on myös aika käytetty sielläpäin, sanoi FCI virallisista englanninkielisistä nimistä mitä tahansa.