Jämtlanninpystykorva

pgnpsdkgnsödkvpfksdv

Mikä on jämtlanninpystykorva englanniksi? Tarvitseisin yhden koulutehtävän kannssa sitä. (Pikainen vastaus olisi iiihana) :)

3

3465

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • john deere

      Pikainen googlekäännös antoi tuloksen Elkhound. Kaiketi sen voisi täsmentää swedish/jaemtlands elkhoundiksi.

    • ffffffffQ

      Swedish elkhoud tai Jämthund

      • ....................

        Tämä on näistä kahdesta vastauksesta se osuvampi. Tuota aiemmin ehdotettua Jaemtlands elkhoundia kun ei oikeastaan missään käytetä. FCI:n mukaan taitaa olla enkuksikin se "Jämthund" (eli käytännössä Jamthund kun siellä ei ääkkösiä ole), mutta englanninkieliset tykkäävät yleensä vääntää melkein aina kaikkien rotujen nimet ainakin kansankielessä kokonaan englanninkielisiksi versioiksi (ja siksi siellä löytyy näille meillä suomessakin yleisemmin vain fila brasileirona, cirneco dell'etnana ja bracco italianona tunnetuille yms. roduille englanninkieliset vastineet...). Ja siksi tuo Swedish Elkhound on myös aika käytetty sielläpäin, sanoi FCI virallisista englanninkielisistä nimistä mitä tahansa.


    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kokoomus haluaa leikata vielä lisää sosiaaliturvasta

      Kokoomuksen Sanni-Granhn Laasonen pyytänyt KELA:aa selvittämään mistä leikataan vähäosaisilta vielä lisää sosiaaliturvas
      Maailman menoa
      213
      1413
    2. Mitä tapahtuu

      Syksyllä?
      Ikävä
      96
      1266
    3. Ikävöin sua

      Sä vaan pyörit mun mielessä, en saa sua unohdettua. Tilanteesta tekee vaikean sen kun molemmat ollaan varattuja ja tilan
      Ikävä
      3
      1047
    4. Oletko pitkävihainen ja onko sinulla " huono muisti muisti "?

      Mitä asioita et unohda tai anna anteeksi ? Mitä asioita voit " unohtaa" tai unohtaa? Vastaa koskien kaivattuasi tai yle
      Ikävä
      15
      951
    5. Neljä kuukautta vankeutta, kenelle?

      Kuka tuomittiin ehdottomaan neljän kuukauden vankeustuomioon ja korvauksiin?
      Suomussalmi
      9
      918
    6. Minä täällä vaan

      Ukko jota oot joutunu joskus sietämään työnpuolesta. Toivottelen kauniita unia💛
      Ikävä
      86
      890
    7. Olet huippunainen

      Ja onneksi tiedät sen itsekin.
      Ikävä
      32
      820
    8. Jos haluat jatkaa tutustumista

      Pyydä mut suoraan kunnon treffeille. En lähde mihinkään epämääräiseen viestittelyyn enää.
      Ikävä
      58
      814
    9. T, miten mun pitäis toimia

      Olen niin toivottoman ihastunut suhun...ollut jo liian,monta,vuotta. Lähestynkö viestillä? Miten? Sun katse...mä en kest
      Ikävä
      37
      748
    10. Oho! Esko Eerikäinen joutuu palaamaan "kalakukkokaupunkiin" - Tämä syy ei jätä kylmäksi!

      Esko Eerikäinen on kyllä monessa mukana ja uskaltaa heittäytyä. Hatun nosto siitä! Eerikäinen palasi “kalakukkokaupunkii
      Kotimaiset julkkisjuorut
      44
      744
    Aihe