Minulla oli joskus piirroselokuvat Väiski ja kumppanit vauhdissa (The Looney Looney Looney Bugs Bunny Movie), Repe Sorsan paratiisisaari (Daffy Duck's Fantastic Island), Väiski Vemmelsääri: Tuhat ja yksi kanitarinaa, (Bugs Bunny's 3rd Movie: 1001 Rabbit Tales), Repe Sorsan haamujengi (Daffy Duck's Quackbusters) ja Väiski on aina Väiski (The Bugs Bunny/Road Runner Movie). Nämä elokuvat oli dubattu suomeksi kanitarinaelokuvaa lukuun ottamatta, joka puolestaan oli tekstitetty. Miksihän näin?
Looney Tunes -elokuvat
bugsy
3
1196
Vastaukset
- anonyymi12345
millonkas tuo Repe Sorsan paratiisisaari julkaistiin ekaa kertaa suomeksi puhuttuna ja minkä värinen kansipaperi siinä vhs-julkaisussa oli?
Ilmeisesti nämä kaksi julkaisua on tekstitetty suomeksi?
http://funkyimg.com/i/2QdbR.jpg
http://funkyimg.com/i/2Qdd8.jpg- Anonyymi
eonmc2 kirjoitti:
tämä on mahdollisesti eka dubattu julkaisu http://funkyimg.com/i/2S3un.jpg
tässä ensimmäinen https://www.videospace.fi/release/repe_sorsan_paratiisisaari_1990_nauha_fazervideo_fazer_musiikki_oy_finland
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Kelekkakisat
Mikä vakava onnettomuus sattunut kisoissa. On peruttu koko kisat. Pelastuskopteri näytti käyvän paikalla.2110935- 408207
- 1255245
- 1433646
- 693558
Virkamiehille tarvitaan tuntuvat palkankorotukset
Naistenpäivänä on syytä muistuttaa, että virkamiehen euro on vain 80 senttiä. Palkat tulee saattaa samalle tasolle yksi353514- 333157
- 552519
Olisipa saanut sinuun
Tutustua paremmin. Harmi että aloin lopulta jännittämään kun näytit tunteesi niin voimakkaasti ja lähestyit niin voimaak352011- 281786