Lovejoy-sarja

tinker dill

Yllämainittu tv-sarja olisi hakusessa. Pari vuotta sitten julkaistiin kaksi kautta,
ja sitten pysähtyi. Olisin kiinnostunut tietämään, että mistä kyseistä sarjaa
voisi saada?

19

2569

Äänestä

    Vastaukset 19

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
      • tinker dill

        I say! Niinpä näkyy löytyvän! Majuri huljauttaa zintonikinsa kurkusta alas ja
        horjahtaen poistuu jakkaralta lattian kautta ulko-ovelle. Kyynärpää on märkä.
        Kiitoksia döklöjödlöfjöölle.

      • dklöjlöjdlfj
        tinker dill kirjoitti:

        I say! Niinpä näkyy löytyvän! Majuri huljauttaa zintonikinsa kurkusta alas ja
        horjahtaen poistuu jakkaralta lattian kautta ulko-ovelle. Kyynärpää on märkä.
        Kiitoksia döklöjödlöfjöölle.

        Heips taas! Ota kuitenkin huomioon, että noi tarjolla olevat näyttävät olevan Import-kamaa = tekstityksiä suomeksi ei luultavasti ole...

    • McNabs

      Itsekin tuota sarjaa olen kovasti kaivannut mutta suomiteksteillä tuota ei saa mistään.

    • nostalgiasarjat

      Itse hain kanssa ja kirjastossa on.

    • Kuuro leopardi

      Suunnittelevat sarjalle jatkoa alkup. kirjoihin pohjautuen. Ian McShanea tuskin kuitenkaan nähdään roolissa.

      • opintojen äiti.

        mulle riittäisi uusinnat.
        Sarjan jatko uusilla näyttelijöillä. olisi vanhan kertausta kuitenkin.

      • Uudelleenlämmitys

        Minä en tajua näitä uudelleenlämmittelyjä. Näitä on monista kulttisarjoista, uusilla näyttelijöillä. Mitään samaa ei kuitenkaan entiseen verrattuna ei ole.

        Näitähän tuli Komisario Montalbanosta, Ketusta, Kanden kerroksen väki-sarjasta jne. Ei siihen samaan päästä uusillä näyttelijöillä. Samaa ei enää tavoiteta.

    • kuukkeli M

      Paremmin menee lämmitetty "kurkusta alas " jos ei tehty ameriikassa , meinaan jos alkup. tässäkin englantilainen , Joo . Hyvä sarjahan tuo on , .

    • Kuuro leopardi

      Tuohon mahdolliseen uuteen sarjaan en sinänsä ota kantaa. Luin vain suunnitelmasta jostain brittilehdestä, kun haastattelivat tuottajaa.

      Ps. Muistaako joku miten nimimerkkini liittyy Lovejoy-sarjaan?

      • pink panther.

        googlettamalla keksin def leppardin.

      • Kuuro leopardi
        pink panther. kirjoitti:

        googlettamalla keksin def leppardin.

        Kyllä. Yhdessä jaksossa Eric puhuu musiikkimaustaan. Ensiesityksen kääntäjä väitti bändin olevan "Kuuro leopardi". Huvitti silloin ja huvittaa vielä vuosikymmenienkin jälkeen.

      • pantteripussi.
        Kuuro leopardi kirjoitti:

        Kyllä. Yhdessä jaksossa Eric puhuu musiikkimaustaan. Ensiesityksen kääntäjä väitti bändin olevan "Kuuro leopardi". Huvitti silloin ja huvittaa vielä vuosikymmenienkin jälkeen.

        nykyään ei tarvi muistaa, eikä tietää mitään, kun kaiken voi googlettaa.

      • Mdda

        Näistä kuudesta tuotantokaudesta riittäisi kun saisi edes 3. ja 4. dvd:llä, kaudet 5 ja 6 eivät ole enää erityisen kinnostavia koska uusia henkilöitä on tullut liikaa. Jos tästä jatkoa tehdään niin jää varmaan katsomatta ainakin omalla kohdallani. Tuo sarjan kahden ensimmäisen kauden tekstitys tuntuu kyllä oudolta kun loput jätettiin silleen?

      • Anonyymi
        Kuuro leopardi kirjoitti:

        Kyllä. Yhdessä jaksossa Eric puhuu musiikkimaustaan. Ensiesityksen kääntäjä väitti bändin olevan "Kuuro leopardi". Huvitti silloin ja huvittaa vielä vuosikymmenienkin jälkeen.

        Def Leppardin nimi oli alunperin deaf leopard, eli kuuro leopardi, mutta päättivät muuttaa kirjoitusasua lausumista vastaavaan muotoon.

        Jos oikein muistan, niin kohta on ykköskauden päätös- tuplajaksosta. Eric tulee pyörällään ja luukuttaa Def Leppardia kovalla volumella. Lovejoy kysyy jotain malliin: "What the hell was that noise?", johon Eric vastaa: "Def Leppard", joka siis lausutaan samalla tavalla kuin deaf leopard. Lovejoy sitten sanoo tyyliin: "I don't wonder".

        Eli kääntäjä ei olisi voinut suomentaa vitsiä "suomentamatta" Def Leppardia kuuroksi leopardiksi.

      • Anonyymi
        Anonyymi kirjoitti:

        Def Leppardin nimi oli alunperin deaf leopard, eli kuuro leopardi, mutta päättivät muuttaa kirjoitusasua lausumista vastaavaan muotoon.

        Jos oikein muistan, niin kohta on ykköskauden päätös- tuplajaksosta. Eric tulee pyörällään ja luukuttaa Def Leppardia kovalla volumella. Lovejoy kysyy jotain malliin: "What the hell was that noise?", johon Eric vastaa: "Def Leppard", joka siis lausutaan samalla tavalla kuin deaf leopard. Lovejoy sitten sanoo tyyliin: "I don't wonder".

        Eli kääntäjä ei olisi voinut suomentaa vitsiä "suomentamatta" Def Leppardia kuuroksi leopardiksi.

        Olikohan Kolmas kivi auringosta (tai joku vastaava komediasarja) kun suomensivat Huey Lewis and the News -bändin nimen tyyliin Veli Huilu ja Hihhulit...

    • Anonyymi

      Olisihan tämäkin sarja kiva saada Suomi tekstityksellä varustettuna, mutta valitettavasti suomessa on tapana julkaista sarjoista vain 1 tai 2 tuotantokautta. Samoinhan on käynyt Frasierille ja Sodan tuulet sarjalle.

    • Anonyymi

      On kyllä yksi parhaita englantilaisia tv-sarjoja mitä koskaan tehty!

    • Anonyymi

      Olis tosiaan mukava nähdä uudestaan, vaikka olen pariin kolmeen kertaan katsonut aikanaan. Loppua kohti oli jo hieman "tekohengitystä".

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kuollut teini Kajaanissa

      Kuulemma sellaista huhua liikkeessä?
      Kajaani
      13
      2166

    2. Perhoseni (miehelle)

      Miksi et usko, että mun rakkaus sinuun on aitoa ja vilpitöntä? Tai että se oli jo silloin? Miksi ajattelet, ettet ole r
      Ikävä
      167
      1108

    3. Totta on asia. Jeffrey Cohen on jättänyt Sofian.

      Vaimon viesti on paljastanut totuuden.
      Kotimaiset julkkisjuorut
      270
      1064

    4. Uskallatko paljastaa

      Millä nimellä löydyn puhelimestasi?
      Ikävä
      79
      897

    5. Uskaltaisitko

      Tavata kaivattusi tässä tilanteessa?
      Ikävä
      84
      817

    6. Halaus juuri sinulle

      Kaikki järjestyy kyllä. Luota vain. ❤️🫶
      Ikävä
      63
      798

    7. Mies, näetkö minut myös

      Seksuaalisena ihmisenä ja naisena? Haluatko minua seksuaalisesti? Vai olenko mielestäsi tyttönen?
      Ikävä
      22
      706

    8. Kuinkahan monen

      Naisen puolisoa olet nainen vikitellyt ja eron aiheuttanut? Toivottavasti karma on ku*sut muroihisi useamman kuin kerran
      Ikävä
      69
      691

    9. Mitä sä haluat vanhus?

      🤣🤣🤣🤣🤣
      Ikävä
      65
      681

    10. Nainen, mitä mieltä olet kodittomista?

      Ja heistä jotka eivät kykene huolehtimaan asioistaan, itsestään eikä terveydestään? Miten heidän kanssaan tulisi toimia?
      Ikävä
      138
      667

    11. Mies, kumman ottaisit mieluummin

      176 cm vai 154 cm naisen, jos molemmat muuten yhtä viehättäviä? Mikä on oma pituutesi?
      Sinkut
      131
      639

    12. Meneekö unohtamis

      Projektisi hyvin??
      Ikävä
      44
      633

    13. Voiko se ikinä toimia

      Voiko meistä ikinä tulla mitään? Näin kauan aikaa on kulunut ja mitään ei tapahdu... En usko, että sinä mietit minua het
      Ikävä
      32
      598

    14. Tekisi mieli vetäistä kunnon jurrit sinun kanssasi

      Ja keskustella asiat, ei tästä tule hevonvttua.
      Ikävä
      46
      594

    15. Kauan mökötetään toisillemme?

      Loppuelämäkö? Vai oisko jo pussailutreffit?
      Ikävä
      52
      582

    16. Eikö olisi mukavaa

      Jakaa arki yhdessä mies. Tämmöisin aatoksin.
      Ikävä
      40
      554

    17. Voin tulla

      Sisustamaan sulle 🤭
      Ikävä
      55
      548

    18. Pettymys TTK-parketilla! Anna Hanski tippui - Sami-opelta erikoinen heitto: "Nyt sä pääset..."

      Toisena parina Tanssii Tähtien Kanssa -kisasta tippuivat Anna Hanski ja Sami Helenius. Pettymys oli käsinkosketeltava y
      Tanssii tähtien kanssa
      24
      534

    19. Kerro mies tarinasi

      Miksi kaikki meni niinkuin meni? Haluaisin vieläkin ymmärtää. Tuskin saan vastausta häneltä, koska etsin aavikolta juuri
      Ikävä
      20
      518

    20. Anteeksi mies

      En jaksa tätä…, en halua, että sinulla on paha mieli tämän takia. Viestiä Sinulle.
      Ikävä
      40
      513
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt