perheemme on ns. multikielinen, eli äiti suomalainen, isä saksasta ja tällä hetkellä asumme saksassa. mieheni kanssa puhumme (alkuajoista lähtien jo) englantia, lapsellemme suomea, isä saksaa..lapsi on nyt 1v (noin) ja odotan innolla kun puhe alkaa kunnolla, että mikä kieli on vahvin. pelkään kuitenkin ettei mikään kieli onnistu 100%!
kysyisinkin, onko muita ns multikielisiä ja teidän kokemuksia!miten vahvistitte ns äidin- ja isänkieliä?sekoittaako englanti vanhempien kesken?
gb,fin, ger
äiti
2
445
Vastaukset
- ....
Tärkeintä tuollaisessa tilanteessa on olla johdonmukainen: äiti puhuu lapselle AINA suomea, ja VAIN suomea, isä taas saksaa. Englantia ei lapselle saa puhua kumpikaan, en tiedä miten sitten sekoittaa jos vanhemmat puhuvat englantia keskenään, ei varmaan kauheasti. Voihan se olla että puheenkehitys vähän hidastuu, mutta sitten saattaa olla että kaksi kieltä tulee yhtä vahvoiksi, päiväkoti tms. tietty vahvistaa saksaa, mikäli lapsi sellaiseen menee.
- ope
HEI!
Jotain asiasta opiskelleena muistelen...
On täysin mahdollista opettaa lapsi kolmikieliseksi. Perheenne on varmaan hyvä esimerkki tästä. Tärkeintä on kuitenkin yhdenmukaisuus eli kun päätöksiä on tehty, ne myös pidetään eikä niistä jousteta.
Eli äiti puhuu yksinään lapselle vain suomea, isä samassa tilanteessa saksaa. Yhdessä kun olette, käytätte sitä englantia. Teillä tämä tuntuu olevan kondiksessa.
Hieman kyllä epäilys kuitenkin herää... jos kumpikaan teistä ei ole englannin ja oman kielensä kanssa kaksikielinen, pystyttekö opettamaan lapselle täydellistä englantia? Vai onko jompi kumpi ehkä esim. englannin ope / opiskelija, jotta kielen voi varmasti tietää olevan hyvin hallinnassa? "Tavallinen" kadunmies ei välttämättä pysty antamaan kaikkea kielestä.
Pitempään kielen oppiminen taatusti vie, eli älä ole huolissasi, vaikka sanoja ei ala heti kuulua. Huomaat kyllä, jos lapsesi ymmärtää. Ymmärtäminen on ensi askel. Taatusti myös kielten sekoittamista tulee, välillä lapsi saattaa kieltäytyä käyttämästä jotain kieltä jne.
Hienoa, kun jaksatte! Kaksi- (ja moni)kielisyys on rikkautta!
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Lopetin kokonaan ravintoloissa ruokailun ja juomisen
Ravintoloissa hinnat ovat aivan naurettava korkealla. Alkoholin juomisessa ravintoloissa ei ole senkään vertaa järkeä.1602237Omakotitalossa väkivaltaa ounasrinteellä
Kertoo iltalehdet Mitä lienee Tapahtui. Verinen ihminen kannettu lanssiin222084Persut jakavat tekoälyllä tehtyjä kuvia maahanmuuttajista somessa
Eivät mainitse, että ovat tekoälyllä tehtyjä. Eivät näe asiassa mitään ongelmaa. Valehtelijapuolue taas vauhdissa. Unka4921616Martinan hevoset.
Tämä todella kaunis ja ketterä harmaa hevonen jolla monet kilpailut voitetaan ei ole Martinan.Tytär ratsastaa sillä tait3111388Kasteen merkityksestä ihmiselle
Jeesuksen hyvä ystävä Nikodemus meni heti Jeesuksen kasteen jälkeen kysymään häneltä kasteen merkityksestä ihmiselle. J4201209Miesmäinen vanha nainen joka kulkee lastenvaunujen kanssa
Mikähän kaheli tämä yks kaupungilla karvahattu päässä kulukeva vanha eukko on joka työntää lastenvaunuja. Onhan sitte191178Molemmat päät
aivan tulessa😫 Miksi pitää ihmisen tällaisesta kärsiä??? Jos koko ajan pnettaa, niin miksi sitä seksiä ei voi sitten s1341056Ethän leiki kanssani J- mies
Jos oletkin joku pelimies, jolla monia vaihtoehtoja, katkon kylmästi yhteyden. En jaksa sellaisia miehiä.1071045kukaan ei pakota kasteeseen..
Kommentointi estetty, joten kommentoin tähän.Kukaan ei pakota pakkokasteesta puhuvaa kastamaan lastansa.Noloa edes ehdot4001035Liikenne onnettomuus
Luin juuri Ampparista Konneveden kauheasta onnettomuudesta jossa menehtyi 60-luvulla syntynyt mies. Onko kellään tarkemp6880